La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laboratoire »

Laboratoire

Variantes Singulier Pluriel
Masculin laboratoire laboratoires

Définitions de « laboratoire »

Trésor de la Langue Française informatisé

LABORATOIRE, subst. masc.

I.
A. −
1.
a) Local pourvu des installations et des appareils nécessaires à des manipulations et des expériences effectuées dans le cadre de recherches scientifiques, d'analyses médicales ou de matériaux, de tests techniques ou de l'enseignement scientifique et technique. Certains chimistes (...) raisonnent du laboratoire à l'organisme, tandis qu'il faut raisonner de l'organisme au laboratoire (C. Bernard, Princ. méd. exp.,1878, p. 242).Pasteur travaillait alors à l'École Normale. Il avait installé son petit laboratoire à l'une des extrémités de la cour d'entrée (J. Rostand, Genèse et ses probl.,1939, p. 118):
1. Le laboratoire avait insensiblement acquis son caractère moderne et donnait au métier de chimiste son nouveau cadre et lui offrait de nouvelles possibilités. Des découvertes apparemment mineures, comme celle du « bec Bunsen » (...) ont eu sur la « productivité » scientifique une influence qu'on ne saurait négliger. Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 1, 1961, p. 339.
♦ [Constr. avec un compl. déterminatif ou un adj. spécifiant un type ou un domaine d'activité] Laboratoire de recherches fondamentales, de recherches appliquées; laboratoire d'analyses (médicales, agronomiques), d'essais, de contrôle; laboratoire de chimie, de physique; laboratoire hospitalier, universitaire. [Le] laboratoire de phonétique expérimentale du collège de France (Bremond, Poés. pure,1926, p. 11).Stations zoologiques et laboratoires maritimes (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 1, 1961, p. 421):
2. Entre le laboratoire et l'usine se trouve le stade semi-industriel, c'est-à-dire le laboratoire [it. ds le texte] technique ou laboratoire [id.] semi-industriel. Brunerie, Industr. alim.,1949, p. 169.
♦ [En fonction de déterm.] Conditions, techniques, travail de laboratoire; animal, aide, garçon de laboratoire. Chacun souhaite diminuer les délais qui séparent l'invention, l'essai de laboratoire, l'usage industriel (Perroux, Écon. xxes., 1964, p. 466).Les tests et les expériences de laboratoire sont aussi, comme la science ou la religion, des « œuvres culturelles » (Traité sociol.,1967, p. 79).Homme, savant de laboratoire (avec, selon le cont., une valeur péj.). Chercheur. Des hommes de cabinet, de laboratoire, des professeurs, des savants (Clemenceau, Iniquité,1899, p. 143).Tu ne sais rien de la sociologie. Tu es un savant de laboratoire, et tu ne comprends rien à la vie des peuples (Duhamel, Combat ombres,1939, p. 290).
Examens de laboratoire. Examens (biochimiques, bactériologiques, parasitologiques p. ex.) qui permettent d'orienter ou de confirmer un diagnostic médical et de suivre l'évolution d'une maladie sous traitement. Tout ce qui devait être fait : analyses, examens de laboratoire, radiographie, a été fait (Camus, Cas intéress.,1955, 1ertemps, 5etabl., p. 652).Les examens de laboratoire ne sont d'aucun secours pour le diagnostic de la maladie. Le liquide céphalo-rachidien prélevé par ponction lombaire se révèle normal (QuilletMéd.1965, p. 350).
− En partic.
♦ Laboratoire photographique. Local aménagé pour le développement des épreuves photographiques. Le renfoncement, vitré de verre rouge, dont les enfants avaient fait un laboratoire photographique (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 363).
♦ Laboratoire de langue. Local pourvu d'équipements audio-visuels pour l'enseignement et l'apprentissage d'une langue étrangère. Laboratoire audio-actif, audio-passif. Les enseignements dispensés dans nos laboratoires de langue avec les méthodes du CREDIF ont permis de créer (...) des cours de formation des maîtres dans le domaine de l'enseignement audio-visuel des langues (R. Thiebergerds Annales de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de Nice, no36, 1979, p. 8).
♦ Laboratoire spatial, volant. Vaisseau spatial inhabité remplissant une mission scientifique. Le premier exemplaire du laboratoire spatial européen Spacelab a quitté vendredi 28 novembre le hall de montage de l'usine Erno de Brême (R.F.A.) à destination du Centre spatial Kennedy, en Floride (Le Monde,3 déc. 1980, p. 17).
− Expr. Faire du laboratoire. Faire des expériences, des manipulations dans un laboratoire. Je ne fais maintenant que du laboratoire, et le laboratoire se trouve dans l'autre bâtiment (Camus, Cas intéress., 2etemps, 8etabl.1955, p. 683).
b) En appos. (Lieu, établissement) où sont effectués des essais, des expériences. Ferme-laboratoire. Dans le domaine de la prospection pétrolière des expériences auront lieu en Méditerranée à l'aide de la bouée-laboratoire (Le Monde, 9 janv. 1968 ds Gilb. 1971).
2. P. méton.
a) Laboratoire pharmaceutique, p. ell. laboratoire. Entreprise produisant industriellement des produits pharmaceutiques. Diverses enquêtes de la Délégation générale à la recherche scientifique et technique ont été faites ces dernières années sur « les moyens consacrés à la recherche dans l'industrie française ». En ce qui concerne les laboratoires pharmaceutiques, (...) ils représentent environ les trois quarts du chiffre d'affaires global (J.-P. Dupuy, S. Karsenty, L'Invasion pharmaceutique, Paris, Éd. du Seuil, 1974, p. 85).
b) Entreprise assurant le développement et le tirage des films (cinématographiques, photographiques). La complexité du procédé oblige l'amateur, et bien des professionnels, à se dessaisir de leurs films exposés et sortis de l'appareil, et à les envoyer dans un grand laboratoire qui en assure le traitement (J.-M. Baufle, J.-P. Varin, La Chasse photographique, Paris, Hachette, 1971, p. 67).
c) Structure administrative de recherches au Centre National de la Recherche Scientifique. Laboratoire propre :
3. Un laboratoire associé, constitué après avis de la ou des sections compétentes du comité national, puis du directoire, pour une durée de quatre ans renouvelable, réunit dans une structure cohérente plusieurs équipes collaborant dans un même domaine scientifique. Centre National de la Recherche scientifique, Paris, Éd. du C.N.R.S., 1976, p. 33.
3.
a) Vx. Local pourvu des installations et équipement nécessaires à un travail manuel. Synon. atelier.Un laboratoire d'aquafortiste (Laforgue, Moral. légend.,1887, p. 16).
b) Local pourvu des installations et équipement nécessaires à des manipulations et préparations artisanales. Synon. officine.Laboratoire de pharmacien, de pâtissier. Il entrait dans les laboratoires où se préparent les délices de la table (Brillat-Sav., Physiol. goût,1825, p. 264).Un laboratoire de teinturier lâchait à gros bouillons ce ruisseau d'un rose tendre coulant sous le porche (Zola, Assommoir,1877, p. 415).
B. − P. anal. Lieu où se prépare, s'élabore quelque chose. La totalité des corps vivans peut être considérée comme formant un laboratoire immense et toujours actif, dans lequel tous les composés qui existent ont originairement puisé leur source (Lamarck, Philos. zool., t. 2, 1809, p. 91).C'est ici la petite porte des ministères, l'antichambre des académies, le laboratoire du succès! (Pailleron, Monde où l'on s'ennuie,1869, 1, 2, p. 6):
4. Je me demandais (...) si les vastes convulsions civiques (...) n'étaient pas l'effet de quelque cause cosmique, de quelque grand phénomène inconnu produit dans l'immense laboratoire de l'univers par ces énergies mystérieuses qui nous cernent, nous soutiennent, nous écrasent... Bourget, Actes suivent,1926, p. 13.
− En partic. Lieu où on se livre à des recherches, des expériences artistiques. La Florence du xvesiècle est un vaste laboratoire d'expériences plastiques (Gilles de La Tourette, L. de Vinci,1932, p. 8).Plan K ne se veut ni laboratoire, ni même théâtre, refuse « la petite boîte noire réservée à l'avant-garde », à la recherche (C. Godardds Le Bulletin [Centre Georges Pompidou], no20, oct.-nov.-déc. 1980, p. 37):
5. ... ce beau livre [La Modification de M. Butor] marque le passage du laboratoire au produit − le produit Robbe-Grillet devient comestible : ce qui aux yeux des purs implique, j'imagine, une déchéance. Mauriac, Mém. intér.,1959, p. 222.
II.
A. − ,,Partie d'un four où l'on chauffe un produit soit pour le cuire, soit pour le fondre, soit pour le faire réagir`` (Duval 1959). Un petit mur en matériaux réfractaires, appelé pont du four, le sépare en deux parties : le laboratoire qui reçoit la matière minérale et la chauffe (Wurtz, Dict. chim., t. 2, 1ervol., 1873, p. 399).
B. − ,,Tube, récipient quelconque, faisant partie d'un ensemble et dans lequel on effectue une réaction`` (Duval 1959). Appareils d'Orsat. Ces appareils comprennent essentiellement (...) des tubes absorbeurs appelés « laboratoires » (Catal. instrum. lab. [Prolabo], 1932, p. 108).
REM.
Labo, abrév. fam. de laboratoire. S'il m'arrivait de mourir demain, d'une maladie prise au labo, (...) je demande que l'on fasse mon autopsie et je souhaite qu'elle rende service à la cause de la science (Duhamel, Maîtres,1937, p. 204).
Prononc. et Orth. : [labɔ ʀatwa:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1620 sans indication de sens (Les Eléments de Chymie de Maistre Jean Beguin d'apr. L. Tolmer ds Fr. mod. t. 14, 1946, p. 285); 1. 1620 « lieu où, dans une pharmacie, on prépare les remèdes » (ds Daire, Dict. pic., gaul. et fr., éd. A. Lelieu d'apr. FEW t. 5, p. 106a [ne figure pas en mot vedette]); 2. 1671 laboratoire de chimique (Pomey); 3. 1727 « atelier où on travaille à des ouvrages manuels » [ici, d'un peintre en émail] (doc. ds Havard, s.v.); 4. 1757 « partie du fourneau à réverbère où l'on met la matière sur laquelle doit agir le combustible » (Encyclop., s.v. fourneau); 5. 1765 « cabinet de travail d'un homme de lettre » (ibid., s.v. laboratoire). Dér. du supin du lat. laborare (labourer*); suff. -oire*. Fréq. abs. littér. : 965. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 284, b) 817; xxes. : a) 1 399, b) 2 582. Bbg. Gohin 1903, p. 358.

Wiktionnaire

Nom commun - français

laboratoire \la.bɔ.ʁa.twaʁ\ masculin

  1. Lieu d'exercice de chercheurs où sont réalisées des observations ou des expériences, ainsi que toute autre activité scientifique.
    • L'industrie des corps gras est arrivée à un tel degré de développement qu'elle se place au même rang que les diverses industries chimiques qui pendant les cinquante dernières années, ont jailli du laboratoire avec la prodigieuse vitalité qu'on leur connaît. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905)
    • La végétation algologique de Rockall fut particulièrement étudiée par M. Hamel dans le laboratoire du professeur Mangin. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Colossale unité : l'ancienne unité internationale vaut 16,17 nanokatals. Autant exprimer les mensurations d'un top model en milles nautiques. Le katal n'est toujours pas entré dans les mœurs des laboratoires d'analyse biologiques. — (Christian Moussard, Biochimie structurale et métabolique, De Boeck Supérieur, 2006, p.46)
    • En fait, le laboratoire réalise une analyse granulométrique après avoir dissout le CaCO3 par HCl ; il s'agit donc bien d'une décarbonatation artificielle, quasi-instantanée, in vitro, qui simule une décarbonatation pédologique naturelle. — (Denis Baize, Guide des analyses en pédologie, 2e édition, revue et augmentée, Paris : INRA, 2000, chap. 8)
    • L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin. — (Christian Ost, « Un dé en acajou a disparu », dans Un dé en acajou a disparu et autres nouvelles économiques : Nouvelles, Éditions Quadrature, 2011)
  2. (Par extension) Atelier garni de fourneaux, où les pharmaciens, distillateurs, limonadiers, confiseurs, pâtissiers, glaciers ou autres activités culinaires, préparent des spécialités.
  3. (Par extension) Industriel de la chimie fine.
    • En prescrivant des antibiotiques sophistiqués ou à large spectre, il cherche à « écraser une mouche avec un marteau », enrichit les laboratoires et contribue au pillage de la Sécurité sociale. — (Fabien Gruhier, Onze docteurs au « banc d'essai », dans Le Nouvel observateur, n° 686 à 698, 1978, p. 66)
  4. (Par extension) Unité administrative d’organisation de la recherche.
    • Le laboratoire de météorologie dynamique est composé de cinq équipes scientifiques, de services support (équipe administrative, pôle informatique, pôle technique) et de deux structures hébergées de la fédération de recherche Institut Pierre Simon Laplace. — (École normale supérieure, le laboratoire de météorologie dynamique (UMR8539), (site officiel))
  5. Zone à atmosphère contrôlée destinée à une activité adaptée.
  6. (Construction) Salle d'étude contenant une variété d'équipements où sont proposés des cours d'instruction.
    • C’est dans le laboratoire d'informatique que sont donnés des cours de Java.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LABORATOIRE. n. m.
Lieu où travaillent les savants s'adonnant aux sciences expérimentales et où ils font leurs observations et leurs expériences. L'installation d'un laboratoire. Laboratoire de physique, de chimie, de biologie. Travaux de laboratoire. C'est dans son laboratoire de l'École normale que Pasteur a fait ses premiers travaux sur les maladies contagieuses. Produit de laboratoire, Substance qu'on n'obtient qu'en petite quantité, par opposition à Celles qui sont produites industriellement. Expérience de laboratoire, Expérience faite dans des conditions différentes de celles qui se présentent habituellement dans la grande industrie. Il se dit, par extension, des Ateliers garnis de fourneaux, où les pharmaciens, les distillateurs, limonadiers, confiseurs, etc., font leurs préparations.

Littré (1872-1877)

LABORATOIRE (la-bo-ra-toi-r') s. m.
  • 1Local disposé pour y exécuter les opérations de la chimie ou de la pharmacie et les expériences de la biologie. Philippe, duc d'Orléans, avait un laboratoire et étudiait la chimie, Voltaire, Louis XIV, 17. Je laisse Van Helmont faire de l'estomac un laboratoire de chimie, Voltaire, Dial. XX. Sa vie entière a été partagée entre son laboratoire et l'Académie de Berlin, Condorcet, Margraaf.

    Fig. Le laboratoire de la nature, le sein de la terre, des eaux, de l'atmosphère, où se font les grandes modifications des substances.

  • 2 Par extension, ateliers garnis de fourneaux, où les distillateurs, confiseurs, limonadiers, etc. font leurs préparations.
  • 3Partie d'un fourneau à réverbère où l'on met la matière sur laquelle doit agir le combustible.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « laboratoire »

Du latin laboratorium (« lieu de travail »), de labor (« labeur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. laborare, travailler (voy. LABOURER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « laboratoire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
laboratoire labɔratwar

Fréquence d'apparition du mot « laboratoire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « laboratoire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « laboratoire »

  • L’historien est dans la position d’un physicien qui ne connaîtrait les faits que par le compte-rendu d’un garçon de laboratoire ignorant et peut-être menteur.
    Charles Seignobos — La Méthode historique appliquée aux sciences morales
  • Le théâtre est un art, dont toute l'ambition semble se limiter à être le laboratoire des conditions humaines.
    Antoine Vitez
  • Nous trouvons de tout dans notre mémoire. Elle est une espèce de pharmacie, de laboratoire de chimie, où on met au hasard la main tantôt sur une drogue calmante, tantôt sur un poison dangereux.
    Marcel Proust — La Prisonnière
  • La cabaret c’est un laboratoire, on ne peut pas être plus proche du public. Le cabaret ne triche pas, il est juste et impitoyable, il apprend l’efficacité, l’assurance.
    Smaïn — Sur la vie de ma mère
  • Dans le vaste laboratoire de la génétique, l’être humain a perdu sa définition.
    André Frossard — Le parti de Dieu
  • Alors que le gouvernement souhaite augmenter le nombre de tests Covid-19 effectués chaque jour en France, les laboratoires bretons commencent à saturer. Les délais pour prendre un rendez-vous se sont allongés.
    France Bleu — Dépistage du Covid en Bretagne : les laboratoires d'analyses débordés
  • Chaque jour, France Bleu accompagne ceux qui font redémarrer l'activité économique. Coup de projecteur aujourd'hui sur le laboratoire Deva, basé dans le Vercors. Depuis 1986, il propose des élixirs floraux pour apaiser nos émotions négatives. Le Covid lui a permis de rencontrer un nouveau public
    France Bleu — La relance éco : les élixirs floraux, produits par le laboratoire Deva, dans le Vercors, ont le vent en poupe
  • Le laboratoire du centre hospitalier de Tonnerre (Yonne) a été remplacé par un nouvel espace réservé aux urgences. Les tests non urgents sont désormais envoyés, par navette, à Auxerre.
    Journal L'Est Éclair abonné — Hôpital de Tonnerre : le laboratoire d’analyse remplacé par des automates réservés aux tests urgents
  • Le nombre de tests effectués depuis début juillet est en forte augmentation dans le Finistère. Plus de 2 500 tests ont été effectués en fin de semaine dernière. Les structures des différents laboratoires, publics ou privés, tournent à plein régime.
    France Bleu — Tests Covid-19 : les délais s'allongent, les laboratoires à 100% de leurs capacités
  • La vie, c'est un vaste laboratoire où l'on joue avec soi-même, où tout acte prend la valeur d'une expérience.
    Jacqueline Mabit — La fin de la joie
Voir toutes les citations du mot « laboratoire » →

Traductions du mot « laboratoire »

Langue Traduction
Anglais laboratory
Espagnol laboratorio
Italien laboratorio
Allemand labor
Chinois 实验室
Arabe مختبر
Portugais laboratório
Russe лаборатория
Japonais 実験室
Basque laborategi
Corse laboratoriu
Source : Google Translate API

Synonymes de « laboratoire »

Source : synonymes de laboratoire sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot laboratoire au Scrabble ?

Nombre de points du mot laboratoire au scrabble : 13 points

Laboratoire

Retour au sommaire ➦