La langue française

Invalidant

Sommaire

  • Définitions du mot invalidant
  • Étymologie de « invalidant »
  • Phonétique de « invalidant »
  • Citations contenant le mot « invalidant »
  • Traductions du mot « invalidant »
  • Synonymes de « invalidant »
  • Antonymes de « invalidant »

Définitions du mot invalidant

Trésor de la Langue Française informatisé

Invalidant, -ante, part. prés. adj.[Correspond à invalider II, en parlant d'une blessure ou d'une maladie] Tous les patients souffraient d'une asthénie rebelle parfois véritablement invalidante (R. Schwartz, Nouv. remèdes mal. act.,1965, p. 58).

Wiktionnaire

Adjectif

invalidant \ɛ̃.va.li.dɑ̃\

  1. Qui invalide, qui rend invalide.
    • À Chott Sidi Abdesselem, les lésions potentiellement invalidantes deviennent fréquentes à l’âge de 45 ans, et les lésions invalidantes vers l’âge de 40 ans. — (Revue internationale du trachome volume 53, 1976)

Forme de verbe

invalidant \ɛ̃.va.li.dɑ̃\

  1. Participe présent du verbe invalider.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INVALIDER. v. tr.
T. de Droit. Rendre nul; déclarer, rendre invalide. Son second testament a invalidé la donation qu'il avait faite. Qu'avez-vous à dire pour invalider cet acte? Pour prouver qu'il est invalide, de nul effet. Spécialement, Invalider une élection et, par extension, Invalider un député.

Étymologie de « invalidant »

(Adjectif) (XXe siècle ?) Du participe présent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « invalidant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
invalidant ɛ̃validɑ̃

Citations contenant le mot « invalidant »

  • De son côté, l’UEFA a pris acte de la décision et n’a pas souhaité réagir. En invalidant sa décision, le TAS porte un rude coup au fair-play financier. www.lamarseillaise.fr, L’OM va entrer dans la seconde phase de sa préparation
  • En invalidant un texte voté en 2014 par la Louisiane, la plus haute instance juridique des Etats-Unis inflige un nouveau camouflet au président Donald Trump. Le Monde.fr, La Cour suprême des Etats-Unis bloque une loi anti-avortement
  • La Cour suprême américaine a autorisé mardi la reprise des exécutions fédérales aux Etats-Unis après 17 ans d’interruption, en invalidant la suspension de quatre exécutions décidée la veille par un tribunal de Washington. Mediapart, USA : la Cour suprême autorise la reprise des exécutions fédérales après 17 ans d’interruption | Mediapart
  • La Cour suprême américaine a autorisé mardi la reprise des exécutions fédérales aux États-Unis après 17 ans d’interruption, en invalidant la suspension de quatre exécutions décidée la veille par un tribunal de Washington. , Société | La Cour suprême autorise la reprise des exécutions fédérales
  • Selon le mouvement, ce plan prévoit expressément le maintien du président Keïta dans ses fonctions, ainsi notamment qu’une recomposition de la Cour constitutionnelle – qui a fait déborder la colère en invalidant une trentaine de résultats des législatives de mars-avril -, un réexamen du contentieux électoral et un gouvernement d’union nationale. Africanews, Mali: le mouvement de contestation rejette les offres de la médiation | Africanews
  • Dans sa décision, la Cour a relancé l’élection du maire, ses adjoints et celle des trois chefs d'arrondissement de la municipalité de Parakou. C’est ce que traduit l’arrêt rendu public par la haute juridiction en charge du contentieux des élections locales, en invalidant le siège d'un élu dans la cité des Koburu , La Cour suprême invalide un siège des FCBE au sein du conseil communal de Parakou

Traductions du mot « invalidant »

Langue Traduction
Anglais crippling
Espagnol herida
Italien paralizzante
Allemand lähmend
Chinois 残废
Arabe معوق
Portugais aleijante
Russe критический
Japonais 不自由
Basque crippling
Corse cripta
Source : Google Translate API

Synonymes de « invalidant »

Source : synonymes de invalidant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « invalidant »

Partager