La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ingratitude »

Ingratitude

[ɛ̃gratityd]
Ecouter

Définitions de « ingratitude »

Ingratitude - Nom commun

  • Attitude de quelqu'un qui ne reconnaît pas ou n'apprécie pas les bienfaits qu'il a reçus.

    Il y a dix ans que je vous connais, croyez-le, et je m'attendais à votre ingratitude. Ainsi je n'ai mérité qu'un attachement vulgaire, et il a suffi qu'une petite fille minaudière et coquette se jouât de vous pour vous détourner en un instant de celle...
    — Louis Edmond Duranty, Le malheur d'Henriette Gérard

Expressions liées

  • Audace, impudence d'ingratitude
  • Crier à l'ingratitude
  • Expier, réparer son ingratitude
  • Faire preuve d'ingratitude
  • Il y a de l'ingratitude à
  • Ingratitude du péché
  • Mer, rêve d'ingratitude
  • Mettre le comble à son ingratitude
  • Monstre, prodige d'ingratitude
  • Opposer l'ingratitude au dévouement
  • Pardonner son ingratitude à quelqu'un
  • Pécher par ingratitude
  • Se conduire avec ingratitude
  • Se plaindre de l'ingratitude de quelqu'un
  • Signe, trait d'ingratitude
  • Synt encourir, recueillir l'ingratitude de quelqu'un
  • Témoigner de l'ingratitude à quelqu'un

Étymologie de « ingratitude »

Du latin ingratitudo, de ingratus, ingrat. Provençal ingratitut; espagnol ingratitud; italien ingratitudine.

Usage du mot « ingratitude »

Évolution historique de l’usage du mot « ingratitude » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ingratitude » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ingratitude »

Antonymes de « ingratitude »

Citations contenant le mot « ingratitude »

  • Sais-tu pas bien qu'en cœur de noble dame Loger ne peut ingratitude infâme ?
    Clément Marot — Élégie, I
  • La suprême bassesse de la flatterie, c'est d'encourager l'ingratitude.
    Victor Hugo — Océan
  • L'ingratitude ne décourage pas la bienfaisance ; mais elle sert de prétexte à l'égoïsme.
    Duc de Lévis — Maximes et réflexions
  • C'est une vile ingratitude De ne rendre avec promptitude.
    Proverbe français
  • La reconnaissance a la mémoire courte.
    Benjamin Constant de Rebecque — De la doctrine politique qui peut réunir les partis en France
  • Les malheureux sont ingrats ; cela fait partie de leur malheur.
    Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde
  • Je me sens le cœur ingrat par cela seul que la reconnaissance est un devoir.
    Jean-Jacques Rousseau — Correspondance, à M. de Malesherbes
  • Souffle, souffle, vent d’hiver ; tu n’es pas si cruel que l’ingratitude de l’homme.
    William Shakespeare — Comme Il vous plaira

Traductions du mot « ingratitude »

Langue Traduction
Anglais ingratitude
Espagnol ingratitud
Italien ingratitudine
Allemand undankbarkeit
Chinois 不感恩
Arabe عقوق
Portugais ingratidão
Russe неблагодарность
Japonais 忘恩
Basque ingratitude
Corse ingratitudina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.