Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gratitude »
Gratitude
[gratityd]
Définitions de « gratitude »
Gratitude - Nom commun
-
Sentiment d'appréciation et de reconnaissance envers une personne ou entité pour un bienfait ou service rendu.
Ah ! Quel cri de reconnaissance, quelles exclamations de gratitude s’élevèrent de la poitrine du digne savant !
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
- Accepter quelque chose avec gratitude
- Adresser à quelqu'un l'expression de sa vive gratitude
- Affectueuse, touchante gratitude
- Garder, vouer une gratitude toute spéciale à quelqu'un
- Gratitude respectueuse
- Profonde, sincère gratitude
- Témoigner sa gratitude à quelqu'un
- Un regard plein de gratitude
- Être rempli, saisi de gratitude pour quelqu'un
- Être ému, pénétré de gratitude
Étymologie de « gratitude »
Du latin gratitudinem, reconnaissance, de gratus, agréable. Formé au XV siècle, probablement par régression depuis le mot français ingratitude.Usage du mot « gratitude »
Évolution historique de l’usage du mot « gratitude » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gratitude » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gratitude »
Antonymes de « gratitude »
Citations contenant le mot « gratitude »
-
La gratitude, comme le lait, tourne à l'aigre, si le vase qui la contient n'est pas scrupuleusement propre.
Rémy de Gourmont -
Si la fin a été abrupte pour toute la démocratie en éducation, il n’en demeure pas moins que celle qui a œuvré près d’un demi-siècle dans ce domaine est remplie de gratitude pour toutes ces années. «C’était ma passion», résume-t-elle. Mme Rancourt se dit très reconnaissante de ce cheminement et portait même pour l’entrevue, peut-être pour une des dernières fois, l’épinglette de la CSBF, qu’elle a toujours affichée avec fierté.
La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Gratitude pour 47 ans au service des élèves - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable -
A la première défaillance de gratitude, le bienfaiteur sent tout ses bienfaits lui remonter à la gorge.
Jean Rostand — De la vanité -
Charité : hypocrisie qui donne dix sous d'attention pour recevoir vingt francs de gratitude.
Jules Renard -
La gratitude n'est pas un sentiment efficace en politique. C'est une erreur que d'en tenir compte.
Metternich — Esterhazy -
Charité hypocrite qui donne six sous pour avoir vingt francs de gratitude.
Jules Renard -
La gratitude va de pair avec l'humilité comme la santé avec l'équilibre.
Elizabeth Goudge — L'Arche dans la tempête -
Je suis en proie à une étrange sensation. Si ce n’est pas une indigestion, ça doit être de la gratitude !
Benjamin Disraeli
Traductions du mot « gratitude »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gratitude |
| Espagnol | gratitud |
| Italien | gratitudine |
| Allemand | dankbarkeit |
| Chinois | 感谢 |
| Arabe | احترام و تقدير |
| Portugais | gratidão |
| Russe | благодарность |
| Japonais | 感謝 |
| Basque | esker on |
| Corse | gratitudine |