Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inféodation »
Inféodation
[ɛ̃feɔdasjɔ̃]
Définitions de « inféodation »
Inféodation - Nom commun
-
(Droit féodal) Procédure par laquelle un seigneur transférait une portion de terre, la conférant en fief à un vassal qui devenait dès lors son homme lige.
Mon bureau est couvert de titres, d'actes d'inféodation, de brevets, de charges portant noblesse; ….
— Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle -
(Figuré) (Péjoratif) État ou condition résultant d'une allégeance excessive ou contrainte à une autorité dominante.
Autre exemple : Pompeo a placé les Houtis sur la liste des terroristes, alors que cette population chiite essaie surtout de se défendre contre l’inféodation du Yémen à l’Arabie saoudite.
— Loïc Tassé, Avec Biden
Expressions liées
-
Contrat d'inféodation
Dès le viesiècle, le contrat d'inféodation par lequel un seigneur mettait son vassal en possession d'un fief s'étant répandu universellement, il en était résulté une multitude d'espèces particulières de fiefs
- Inféodation de dîmes (acte par lequel le clergé aliénait une dîme et en abandonnait la perception à un laïque.)
Étymologie de « inféodation »
Dérivé du verbe inféoder avec le suffixe -ation. Inféoder vient du bas-latin infeodare.Usage du mot « inféodation »
Évolution historique de l’usage du mot « inféodation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inféodation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inféodation »
Citations contenant le mot « inféodation »
-
Pour le parti politique Envol de Delly Sesanga, qui les à examinées, « les propositions de loi des députés Minaku et Sakata consacrent l’inféodation et la caporalisation de la justice par l’exécutif ».
Politico.cd — Envol : "Les propositions de loi de Minaku et Sakata consacrent l'inféodation et la caporalisation de la justice par l'exécutif" | Politico.cd -
C’est dans les lettres d’inféodation délivrées par le duc Léopold de Lorraine en 1705 que l’on trouve trace (TRACE est un télescope spatial de la NASA conçu pour étudier la connexion entre le champ magnétique à petite échelle du Soleil et la...), de nouveau « du château comprenant cour, basse-cour avec parterre, jardin derrière et à côté et une plate-forme derrière le dit jardin et parterre ».
Techno-Science.net — 🔎 Château de Loisey - Définition et Explications -
Avec DataConnect, Claas pousse plus loin la connectivité en sortant de l’inféodation avec tel ou tel constructeur. DataConnect autorise en effet l'échange de données des machines entre les portails internet de 365FarmNet, Case IH (AFS Connect), John Deere (John Deere Operations Center), New Holland (MyPLM Connect) et Steyr (S-Tech). Ainsi, l'opérateur peut surveiller et collecter les informations de son parc mixte dans le système de son choix. Le lancement de DataConnect est prévu pur cet été.
Telematics, la plateforme automatique de Claas, Machinisme - Pleinchamp -
La sauvegarde du château médiéval de Thol - dont la première inféodation date de 1330 - est le grand projet de la famille Scart, les propriétaires du site. L’annonce de la sélection du château par la mission pour la sauvegarde de ce patrimoine en péril avec Stéphane Bern les a encore plus motivés : « C’est un peu notre façon d’apporter notre contribution à l’histoire de notre pays, on veut continuer à faire vivre le château, assure Isabelle Scart. Notre...
Ain. Neuville-sur-Ain : le château de Thol retenu au Loto du patrimoine de Stéphane Bern -
Opacité, inféodation à Pékin, manipulation… Le cinglant réquisitoire du Sénat contre TikTok
Le Figaro — Opacité, inféodation à Pékin, manipulation… Le cinglant réquisitoire du Sénat contre TikTok -
Un préavis de grève des psychologues est déposé ce mardi 28 septembre 2021 un peu partout en France. A Tours, ces professionnels réclament davantage de considération et refusent toute " inféodation " au ministère de la Santé.
lanouvellerepublique.fr — A Tours, les psychologues demandent plus de reconnaissance -
-Simone Gbagbo après la modification de la loi : ” La Cei continue de souffrir de son inféodation …”
L’Intelligent en Pdf : Séminaire gouvernemental : 10 projets d’actions prioritaires identifiés Patrick Achi appelle à informer davantage les populations sur les actions du gouvernement; Simone Gbagbo après la modification de la loi : ” La Cei continue de souffrir de son inféodation …”; Forum de Paris sur la paix Adama Bictogo en avocat d’un monde plus égalitaire au profit de l’Afrique; Demain à Duekoué et ailleurs en Côte d’Ivoire Comment se déroulera la journée nationale de la paix; Mairie d’Adiaké Des dons importants faits à la population | L'Intelligent d'Abidjan -
Professeur d’études islamiques contemporaines à Oxford, petit-fils du fondateur égyptien des Frères musulmans Hassan el-Banna, Tariq Ramadan est l'un des intellectuels les plus influents auprès des musulmans de France. Depuis quelques mois, sa proximité et son inféodation supposée au Qatar sont l'objet de bien des questions.
Libération — Tariq Ramadan : «Je ne reçois aucune rémunération du Qatar» – Libération
Traductions du mot « inféodation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | subjugation |
| Espagnol | subyugación |
| Italien | soggiogazione |
| Allemand | unterwerfung |
| Chinois | 征服 |
| Arabe | القهر |
| Portugais | subjugação |
| Russe | покорение |
| Japonais | 討伐 |
| Basque | menderatze |
| Corse | sottumissione |