La langue française

Indatable

Sommaire

  • Définitions du mot indatable
  • Étymologie de « indatable »
  • Phonétique de « indatable »
  • Citations contenant le mot « indatable »
  • Traductions du mot « indatable »
  • Synonymes de « indatable »

Définitions du mot indatable

Wiktionnaire

Adjectif

indatable \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Impossible à dater.
    • Il serait facile de retrouver des images ternes de soi, pleines d’une morosité indatable, des dimanches devant Anne-Marie Peysson, et l’on serait sûr qu’il en avait été de même pour tous les gens, un monde figé dans un grisaille uniforme. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 106.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « indatable »

(Siècle à préciser) Dérivé de datable avec le préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indatable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indatable ɛ̃databl

Citations contenant le mot « indatable »

  • A Myth of Two souls est un projet basé sur le mythe du Ramayana. Le photographe livre un panorama de l'Inde aussi contemporaine qu'indatable qu'il adoucit de tonalités pastel. Le Figaro.fr, Visite virtuelle de l'exposition de Vasantha Yogananthan
  • Après un documentaire indatable sur les météorites, suivi d’un autre documentaire sur Mars, #ALaMaison enchaîne à 10h30 avec un… Documentaire sur la médecine du futur ! « Quand les robots prennent la main sur la médecine », entend-on notamment. On comprend donc que le délire matinal de la chaîne est, a priori, de tenter de nous instruire. Pourquoi pas. (Mais où es-tu Sophie Davant ?) , Coronavirus : On a assisté aux premières heures de #ALaMaison, la chaîne de télé créée spécialement pour le confinement
  • On peut d’abord objecter que le couple a son indatable originalité. La manière distante et affectueuse, sans grand verbiage, dont Mme appelle son mari «Maigret», comme un sigle. Même dans l’intimité, elle n’a pas la naïveté de croire qu’elle peut percer la carapace: elle la prend avec tout le reste, les absences à répétition, les détours par un bistrot en rentrant du cinéma le vendredi soir… Le Temps, Hommage à Mme Maigret - Le Temps
  • Ce qui vous marque inconsciemment un homme écrivant des chansons françaises à la fois libres, sensibles et indatables. “Cela fait plus d'un an que je participe aux manifestations à Paris. Je suis effaré par le nombre de heurts répétés avec la police, mais cela ne nous décourage pas pour autant.” Les Inrockuptibles, Julien Gasc signe son meilleur album solo
  • Alors qu’en est-il du mythe et de sa portée politique dans notre modernité? Les sociétés industrielles à la pensée cartésienne ont discrédité le récit mythique au profit du raisonnement par les preuves. Le mythe a perdu de son caractère instructif pour n’être plus qu’une distraction. Pourtant, contrairement à l’idée enfantine que se font nos sociétés du mythe qui ne serait que le produit d’une représentation archaïque du monde, ce dernier est une histoire sérieuse qui ne traite que de choses sérieuses. À Madagascar, il est défini comme “une histoire que l’on tient pour vraie”, car ce sont les ancêtres qui l’ont raconté, et nul ne remet en cause leur parole. Le mythe est sacré. Son contenu, indatable, est incorporé aux représentations et aux croyances. Il reste vivace, notamment lorsqu’il touche un sujet aussi sensible que la santé.  Le HuffPost, Un mythe planétaire: le coronavirus remettra-t-il l'humain à sa place dans l'ordre du monde? | Le HuffPost
  • Les collections sont à la fois totalement identifiables et indatables Marie Claire, Netflix, le musée vivant des cultures pop - Marie Claire
  • Au milieu de ce disque, huit minutes de musique extra-terrestre, inclassable et indatable, celle de Julián Carrillo (1875-1969), compositeur mexicain qui créa son propre système microtonal. Preludio a Colón date de 1922, mais cette œuvre ne ressemble à rien de connu, et l’on cherche vainement comment la qualifier. Comme une improbable Bachiana Brasileira revue et corrigée par John Cage, peut-être, où la voix vocalise en spirales descendantes par-dessus six instruments produisant une mélopée minimaliste. Difficile de soutenir l’attention d’un bout à l’autre, néanmoins, et l’on comprend que l’enregistrement ait été réalisé en 1972, car cette musique rappelle aussi les tentatives de théâtre musical d’il y a un demi-siècle. , Mitsuko Shirai, Jubilee Edition - Capriccio - Critique CD | Forum Opéra
  • « On en a tous les jours, assure-t-il. Sur une partie du bâtiment, que nous pensions dater de la Révolution, nous avons découvert des pans de bois dans les murs. Du coup, c'est probablement plus ancien. Ils étaient pourris, il a fallu les changer. Heureusement, d'autres parties sont très saines, comme les sous-sols. » La propriété regorge de nombreux détails, comme ces dessins gravés dans les murs, indatables, des statuts et des bancs en pierre à préserver dans le parc… leparisien.fr, Yerres : le château de Budé poursuit sa cure de jouvence - Le Parisien

Traductions du mot « indatable »

Langue Traduction
Anglais indatable
Espagnol indagable
Italien indatable
Allemand unersättlich
Chinois 坚不可摧
Arabe لا يمكن دهنه
Portugais indatável
Russe indatable
Japonais 不朽の
Basque indatable
Corse indatabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « indatable »

Source : synonymes de indatable sur lebonsynonyme.fr
Partager