La langue française

Incontournable

Sommaire

  • Définitions du mot incontournable
  • Étymologie de « incontournable »
  • Phonétique de « incontournable »
  • Citations contenant le mot « incontournable »
  • Traductions du mot « incontournable »
  • Synonymes de « incontournable »

Définitions du mot « incontournable »

Wiktionnaire

Adjectif

incontournable \ɛ̃.kɔ̃.tuʁ.nabl\

  1. Que l'on ne peut contourner.
  2. (Figuré) Qui est obligatoire, obligé ou inévitable.
    • Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ? — (Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, n° 67, p.5, automne 2008)
    • Rendez-vous incontournable des amoureux de la pyrotechnie, de la musique et de la poésie, le spectacle pyromélodique de Saint-Hilaire-de-Riez a lieu chaque année le troisième vendredi de juillet. — (André Hubert Hérault & ‎Jean de Raigniac, Le canton de Saint-Gilles-Croix-de-Vie en Vendée, éd. Bonnefonds, 1999)
    • Ce film musical nous baigne dans les années soixante-dix avec tout ce qu'il y a de plus kitch ; mais comme souvent, certains films comme celui-ci, qualifiés de « nanards » par les critiques, deviennent incontournables après leur sortie. — (Canon Ball, Kiss Mania : Kiss par un fan, Camion Blanc, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « incontournable »

Cet adjectif est composé du préfixe privatif in- et contournable dérivé de contourner avec le suffixe adjectival -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « incontournable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incontournable ɛ̃kɔ̃turnabl

Citations contenant le mot « incontournable »

  • Le problème de réforme de l'état est incontournable. Ce qui signifie qu'on la contourne depuis deux siècles ! De Jean-François Kahn / Dictionnaire incorrect
  • Le remplisseur de formulaire est un exhibitionniste qui autorise tout, y compris et surtout l'incontournable croisement des données qui permettra de le prendre au tournant. De Jean Dion / Le Devoir - 4 Mars 1999
  • Ainsi naît la friture de poisson, qui, servie avec un vin blanc pour les plus grands (ou une limonade pour les enfants), devient vite un plat incontournable du Val-de-Marne. , Les fritures de poisson, une spécialité incontournable des amateurs de guinguettes du Val-de-Marne | Actu Val-de-Marne
  • Jean-Paul Venjatol veille depuis quinze ans sur le monument incontournable du village d'Aiguèze. midilibre.fr, Gard : au cœur de l’église, monument incontournable d'Aiguèze - midilibre.fr
  • Le système qui voit s’opposer ces deux visions de la construction européenne se généralise aujourd’hui sur la scène européenne, comme en témoignent les dernières élections européennes de 2019 et plusieurs élections nationales qui ont des partis défenseurs de la construction européenne faire face à des partis eurosceptiques. Aujourd’hui, le populisme semble être devenu un élément incontournable de la vie politique européenne. Le Taurillon, Populisme : de plus en plus incontournable ? - Le Taurillon

Traductions du mot « incontournable »

Langue Traduction
Anglais unmissable
Espagnol imperdible
Italien imperdibile
Allemand unumgänglich
Chinois 不容错过
Arabe تفوتك
Portugais imperdível
Russe нельзя пропустить
Japonais 必見
Basque ezinbesteko
Corse inammissibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « incontournable »

Source : synonymes de incontournable sur lebonsynonyme.fr
Partager