La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inalliable »

Inalliable

[ɛ̃aljabl]
Ecouter

Définitions de « inalliable »

Inalliable - Adjectif

  • Qui ne peut être allié ou combiné, utilisé principalement en référence aux métaux.

    Ce frère brutal mais dont la parole était sûre, patient au sacrifice, diamant et sanglier, ingénieux et secourable, se tenait au centre de tous les malentendus tel un arbre de résine dans le froid inalliable.
    — René Char, « L'Absent »

Expressions liées

  • Ces deux métaux sont inalliables
  • Un métal inalliable à l'or

Étymologie de « inalliable »

Du verbe français allier, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Usage du mot « inalliable »

Évolution historique de l’usage du mot « inalliable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inalliable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inalliable »

Antonymes de « inalliable »

Citations contenant le mot « inalliable »

  • " Il s'agit d'un mouvement qui dit que les Etats-Unis auront un système de santé pour tous parce que c'est un droit inalliable (...) Ce qui rend unique ce mouvement c'est que nous attaquons à l'establishment". 
    LCI — EN DIRECT - Joe Biden renforce son statut de favori dans la course démocrate | LCI

Traductions du mot « inalliable »

Langue Traduction
Anglais inalliable
Espagnol incondicional
Italien inalliable
Allemand unzulässig
Chinois 不可言喻的
Arabe غير قابل للخطأ
Portugais inalável
Russe inalliable
Japonais 計り知れない
Basque inalliable
Corse inalliable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.