La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impoliment »

Impoliment

[ɛ̃pɔlimɑ̃]
Ecouter

Définitions de « impoliment »

Impoliment - Adverbe

  • De façon impolie; sans politesse.

    Dans l'élan de son impatience, il répondit impoliment, transgressant ainsi les règles tacites de la bienséance journalistique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Il m'a répondu fort impoliment

Étymologie de « impoliment »

Dérivé du mot impoli avec le suffixe -ment.

Usage du mot « impoliment »

Évolution historique de l’usage du mot « impoliment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impoliment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impoliment »

Antonymes de « impoliment »

Citations contenant le mot « impoliment »

  • Mais aujourd'hui, Etienne aurait pu prendre la parole à l'ONU grâce à ceux qui comme vous, mon cher, font la courte échelle à Greta pour y aller nous tancer très impoliment.
    Liberté d'expression — L'écologisme, faux-nez des mondialistes - Liberté d'expression
  • Vous devriez apprendre à lire correctement au lieu de me répondre très impoliment avec votre ''On aura tout entendu''.
    Liberté d'expression — Bloc-notes : la France à la merci de l’ennemi intérieur - Liberté d'expression

Traductions du mot « impoliment »

Langue Traduction
Anglais rudely
Espagnol groseramente
Italien duramente
Allemand grob
Chinois 粗鲁地
Arabe بوقاحة
Portugais rudemente
Russe грубо
Japonais 失礼に
Basque rudely
Corse grosso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.