Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immodération »
Immodération
[imɔderasjɔ̃]
Définitions de « immodération »
Immodération - Nom commun
-
Absence ou manque de mesure dans les actions, les paroles.
L’écart entre les extrêmes est un bon critère du rôle du milieu ; car il détermine la double notion de pondération et d’immodération.
— Alain Giret, Géographie de l’écoulement fluvial
Expressions liées
- L'immodération de ses désirs
Étymologie de « immodération »
Du latin immoderationem, formé de in (négatif) et moderatio (modération).Usage du mot « immodération »
Évolution historique de l’usage du mot « immodération » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « immodération » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « immodération »
Antonymes de « immodération »
Citations contenant le mot « immodération »
-
Tels deux vautours flairant l’odeur de l’argent facile, Jaouad Bouazzar et sa jeune secrétaire, Flora*, n’ont pas hésité à profiter de la vulnérabilité de leur proie. L’esprit embrumé par la dépression suite au décès de son épouse, et par l’alcool, consommé avec immodération, ce sexagénaire n’a d’abord rien vu, rien compris. « Heureusement que sa banquière et sa fille ont été vigilantes », souligne son avocat, ce vendredi 13 décembre, face au tribunal de Besançon.
Edition Besançon | Manipulé, il verse 29.000 € à un couple d’escrocs
Traductions du mot « immodération »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | immoderation |
| Espagnol | inmoderación |
| Italien | eccesso |
| Allemand | unmäßigkeit |
| Chinois | 过度 |
| Arabe | التبذير |
| Portugais | imoderação |
| Russe | неумеренность |
| Japonais | 過度 |
| Basque | immoderation |
| Corse | immoderazione |