La langue française

Illutation

Sommaire

  • Définitions du mot illutation
  • Étymologie de « illutation »
  • Phonétique de « illutation »
  • Traductions du mot « illutation »
  • Synonymes de « illutation »

Définitions du mot illutation

Trésor de la Langue Française informatisé

ILLUTATION, subst. fém.

A. − MÉD., vx. Action d'illuter un malade. L'illutation se fait avec des boues minérales, de la terre glaise (Littré).
B. − CONSTR. Action d'enduire un mur de boue ou d'argile. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. : [il(l)ytasjɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1747 (James Méd.). Dér. au moyen du préf. in-2* et du suff. -(a)tion* de luter « enduire de lut, de boue » (ca 1500 ds Gdf. Compl.; dér. de l'a. fr. lut « boue, fange » ca 1185, H. de Rotelande ds T.-L., empr. au lat. lutum « id. »); cf. le m. fr. lutation « enduit de boue » (1555 ds Gdf.).

Wiktionnaire

Nom commun

illutation \i.ly.ta.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d'illuter, enduire de boue une partie du corps.
    • Il n'a pas grand-chose à voir avec le bicarbonate de soude, élément de base de nos eaux minérales : on y pratique l'illutation. — (Jean Anglade, Le Pays oublié, 1982)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ILLUTATION (il-lu-ta-sion) s. f.
  • 1 Terme d'art. Action d'enduire quelque chose de boue ou de limon.
  • 2 Terme de médecine et de vétérinaire. Action d'enduire de boue quelque partie du corps dans l'intention de déterminer un effet thérapeutique. L'illutation se fait avec des boues minérales, de la terre glaise, de la boue de meule à aiguiser, etc.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ILLUTATION, s. f. (Médec.) c’est l’action d’enduire quelque partie du corps de boue. On se sert pour cet effet de la boue des eaux thermales, que l’on a soin de renouveller lorsqu’elle est seche, à dessein d’échauffer, de dessécher, & de discuter, dans le cas de rhumatisme, de douleur sciatique, &c.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « illutation »

(Siècle à préciser) Dérivé de illuter avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. in, en, et lutum, boue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « illutation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
illutation ilytasjɔ̃

Traductions du mot « illutation »

Langue Traduction
Anglais illutation
Espagnol ilutación
Italien illutation
Allemand illutation
Chinois 插图
Arabe إيلام
Portugais ilutação
Russe illutation
Japonais 照らす
Basque illutation
Corse illutazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « illutation »

Source : synonymes de illutation sur lebonsynonyme.fr
Partager