Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « il »
Il
[il]
Définitions de « il »
Il - Pronom personnel
-
Pronom personnel de la troisième personne du singulier, de genre masculin, employé comme sujet pour renvoyer à une entité masculine précédemment mentionnée ou connue du contexte.
C’est une grande force, cet homme-là !… Il est courageux…
— Maxime Gorki, La Mère -
Sujet explétif sans fonction sémantique propre, utilisé dans des constructions impersonnelles ou avec certains verbes pour introduire un propos.
-
"Il" désignant un fait ou une situation exprimés par l'expression "il est vrai", employé pour marquer l'admission d'un fait tout en le relativisant.
Expressions liées
- Ainsi qu'il a été mentionné précédemment
- Ainsi qu'il ressort de
- Ainsi qu'il était convenu
-
Ainsi soit-il
Théâtre: Ainsi soit-il! Rue Jean Monnet Amphi Glenmor Carhaix-Plouguer 2022-03-26 – 2022-03-26 Rue Jean Monnet Amphi Glenmor Carhaix-Plouguer Finistère Carhaix-Plouguer
— Unidivers, Théâtre: Ainsi soit-il! Carhaix-Plouguer Carhaix-Plouguer samedi 26 mars 2022 - C'était il y a huit jours
-
Comme il se doit
Pour célébrer comme il se doit la Saint-Patrick, l’association Le Lerch propose une soirée de musique irlandaise à Mulhouse, animée par le groupe Slow Yrysh Tyunes.
— concert. Musique celtique au Lerchenberg pour la Saint-Patrick -
Il en est de même de
D’autres plantes sont certes présentes au gré des jardins, mais sont plus connues pour leurs effets nocifs, telle l’aconit tue-loup, l’euphorbe, ou la belladone (Atropa belladonna), dont les fruits ressemblent à des myrtilles. C’est surtout le cas de l’Aconit (Aconitum napellus), la reine des tueuses. Il suffit de quelques grammes de ses feuilles ou de ses racines pour tuer un adulte. Il en est de même de la grande cigüe. C’est en fait l’une des plus toxiques, celle qui jadis tua le philosophe Socrate, dissimulant sa dangerosité derrière ses petites fleurs blanches groupées en ombelles.
— ConsoGlobe, Ces plantes courantes de nos jardins dont vous devriez vous méfier - Il est l'heure/c'est l'heure
- Il est midi/c'est midi
- Il est, il y a
- Il lui passe par l'esprit que, il me revient à l'esprit que
- Il me vient une idée
-
Il pleut
Ne prie pas quand il pleut si tu ne pries pas quand le soleil brille.
— Satchel Paige - Il reste établi que
- Il semble prouvé, reconnu que
- Il semble risqué de
- Il vaut mieux + inf
- Il y a huit jours de cela
- S'il en est ainsi
Étymologie de « il »
Du latin vulgaire illī. Wallon, i devant une consonne, il devant une voyelle (i se dit pour il et ils) ; Berry, i, il, î, ils ; provenç. il, ils ; catal. ell ; espag. él ; ital. il ; du latin ille, celui-là. La forme archaïque de ille est ollus, qu'on a supposé être un diminutif d'un radical an ou on, rattaché au sanscrit ana, celui-là, qu'on retrouve dans anya, autre, et dans alius. Le singulier vient de ille, le pluriel vient de illi.Usage du mot « il »
Évolution historique de l’usage du mot « il » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « il » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « il »
Citations contenant le mot « il »
-
Dieu, s'il existe, il exagère.
Georges Brassens — Dieu s’il existe -
Quand il tonne, il faut écouter tonner.
Proverbe français -
Il est vertueux, celui qui rougit quand il a tort.
Proverbe français -
Imitez le temps. Il détruit tout avec lenteur. Il mine, il use, il déracine, il détache et il n'arrache pas.
Joseph Joubert — Pensées -
Il faut gratter les gens où il leur démange.
Proverbe français -
Aurélien Rousseau. L'activité épidémique augmente, et le risque est beaucoup plus élevé qu'il y a quelques semaines. Même si on très loin des niveaux que l'on a connus, au cœur de la crise. Tous les chiffres sont bas, le nombre de personnes qui arrivent tous les jours dans les services hospitaliers, le taux de positivité est bas, le taux d'incidence a un peu augmenté mais il augmente aussi parce qu'on fait beaucoup de tests. Les indicateurs sont bas mais les courbes repartent à la hausse.
leparisien.fr — Coronavirus en Ile-de-France : «Le risque est beaucoup plus élevé qu’il y a quelques semaines» - Le Parisien -
Il faut espérer puisqu'il faut vivre.
Proverbe italien -
Il faut battre le fer quand il est chaud.
Plaute
Traductions du mot « il »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | he |
| Espagnol | él |
| Italien | egli |
| Allemand | er |
| Chinois | 他 |
| Arabe | هو |
| Portugais | ele |
| Russe | он |
| Japonais | 彼 |
| Basque | he |
| Corse | ellu |