Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « celui-là »
Celui-là
[sœlµila]
Définitions de « celui-là »
Celui-là - Pronom démonstratif
- Celui-là — définition française (sens 1, pronom démonstratif)
- Pronom démonstratif utilisé pour désigner de manière non proximale une personne ou une chose spécifique, tout en respectant le genre et le nombre.
- Se réfère à la première de deux personnes ou choses mentionnées précédemment dans un discours ou un texte.
Étymologie de « celui-là »
Composé du pronom celui et du clitique -là.Usage du mot « celui-là »
Évolution historique de l’usage du mot « celui-là » depuis 1800
Synonymes de « celui-là »
Citations contenant le mot « celui-là »
-
Celui-là seul est l'égal d'un autre, qui le prouve, et celui-là seul est digne de la liberté, qui sait la conquérir.
Charles Baudelaire — Le Spleen de Paris -
Le coeur et l'estomac communiquent ; on réconforte celui-là en comblant celui-ci.
Gilles Marcotte — Le poids de Dieu -
Ah ! celui-là vit mal qui ne vit que pour soi !
Alfred de Musset -
Dieu : un père comme celui-là, il vaut mieux ne pas en avoir.
Denis Diderot -
Je ne suis que celui-là qui veille sur moi.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions II -
Celui qui court vers la femme qu’il aime, celui-là aussi fait tourner le monde !
Daniel Pennac — Monsieur Malaussène -
Celui qu'entoure la flamme de la jalousie, celui-là en fin de compte, pareil au scorpion, tourne contre lui-même son dard empoisonné.
Friedrich Nietzsche -
C'est un iceberg, celui-là, sept fois plus "con" que ce qu'on voit.
Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir
Traductions du mot « celui-là »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | that one |
| Espagnol | ese |
| Italien | quella |
| Allemand | das hier |
| Chinois | 那个 |
| Arabe | هذا |
| Portugais | aquele |
| Russe | этот |
| Japonais | それです |
| Basque | hori |
| Corse | quellu |