Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lui-même »
Lui-même
[lµimɛm]
Définitions de « lui-même »
Lui-même - Pronom personnel
- Lui-même — définition française (sens 1, pronom personnel)
-
En tant que sujet, l'individu qui est naturellement ou directement responsable.
Le lecteur lui-même sera tenu dans l'incertitude, sachant de moins en moins au fur et à mesure qu’il avance dans le texte, si les événements qu'on lui rapporte sont réels ou illusoires, […].
-
En tant qu’objet, sujet, possesseur ou créateur.
Lui que j’ai connu si sûr de lui-même, d’une fatuité toute naturelle, […], le voici devant moi […], tel un petit garçon qui craint d'être grondé.
Étymologie de « lui-même »
Composé de lui et de même.Usage du mot « lui-même »
Évolution historique de l’usage du mot « lui-même » depuis 1800
Synonymes de « lui-même »
Citations contenant le mot « lui-même »
-
Il sent du plaisir en lui-même... S'il veut de la dualité il l'a en lui-même... S'il cherche joie et satisfaction à l'extérieur, c'est en lui-même et il les trouve. Aussi est-il Seigneur et Maître de lui-même... et dans le monde entier il est à l'aise.
Mundaka Upanishad -
L'homme ne peut rester lui-même qu'en travaillant sans cesse à s'élever au-dessus de lui-même.
Jules Lachelier — Lettres à Espinas -
Dieu est en chaque homme plus intérieur à lui-même que lui-même ne peut l'être.
Giordano Bruno -
L'homme doit avoir juste assez de foi en lui-même pour avoir des aventures et juste assez de doute de lui-même pour en jouir.
Gilbert Keith Chesterton — Pensées -
L'homme n'a été fait ni par lui-même, ni pour lui-même, mais par Dieu et pour Dieu.
Paul Claudel — Lettre à Jacques Rivière - 4 Août 1907 -
De lui-même le peuple veut toujours le bien ; mais, de lui-même, il ne le voit pas toujours.
Jean-Jacques Rousseau — Du contrat social -
Un journal est une longue lettre que l'auteur s'écrit à lui-même, et le plus étonnant est qu'il se donne à lui-même de ses propres nouvelles.
Julien Green — Journal -
Si nous sommes pleins du péché, Dieu ne peut nous remplir, car Dieu lui-même ne peut remplir ce qui est plein. Voilà pourquoi nous avons besoin du pardon : nous nous vidons, et Dieu nous remplit de lui-même.
Mère Teresa — La joie du don
Traductions du mot « lui-même »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | himself |
| Espagnol | él mismo |
| Italien | lui stesso |
| Allemand | selbst |
| Chinois | 自己 |
| Arabe | نفسه |
| Portugais | ele mesmo |
| Russe | сам |
| Japonais | 彼自身 |
| Basque | bera |
| Corse | ellu stessu |