Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « honoré »
Honoré
[ɔ̃ɔre]
Définitions de « honoré »
Honoré - Adjectif
- Honoré — définition française (sens 1, adjectif)
- Digne de recevoir des honneurs ou en recevant.
Expressions liées
- En réponse à votre honorée du
- Femme qui honore son sexe
- Honorer les dieux, l'église
- Honorer sa signature
- Honorer un dieu, des idoles par quelque chose
- Honorer une femme (avoir des relations sexuelles avec elle.)
- Mon honorée de ce jour
Étymologie de « honoré »
Participe passé adjectivé de honorer et/ou du latin honoratus (« honoré »).Usage du mot « honoré »
Évolution historique de l’usage du mot « honoré » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « honoré » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « honoré »
Citations contenant le mot « honoré »
-
Simple, 2,5 millions. Une blogueuse amerloque a d’ailleurs présenté la version Hermès avec bagages intégrés et intérieur cuir entièrement fabriqués chez le célèbre sellier du Faubourg St Honoré et qui est une option à 800 000…
MotoGP 2020 : Lorenzo claque sa retraite avec une italienne… -
Didier Pittet, honoré déjà par d’autres missions et récompenses, commente son anoblissement par la reine Élisabeth. "C’est une reconnaissance civile extrême d’être anobli par la reine Elisabeth. C’est quelque chose qui touche beaucoup."
rts.ch — Didier Pittet chargé d'apporter un "regard extérieur et neutre" sur la gestion du Covid-19 en France - rts.ch - Genève -
Des Caraïbes aux Antilles, de l’Amérique du Sud à l’Océan Indien pour les rhums ; de la Russie au Kazakhstan en passant par le Pologne pour la vodka ; dans des territoires plus exotiques comme le Sri Lanka où l’on produite de l’arack, la maison Honoré est présente. Elle l’est aussi bien sûr aussi en France où nombre de prestigieux producteurs de whisky, de cognac, d’eaux-de-vie pour brandy et autres alcools blancs ne jurent que par les unités de distillation ou de fermentation « made in Vosges ».
Région Lorraine | Les Chais Saint-Éloi 88 : les spiritueux vieilliront dans les Vosges ! -
Contrairement au père la bouffarde, voila un vrai résistant qui nous quitte. Lui n'a pas eu besoin se subterfuge pour qu'il soit honoré de ses faits d'arme. Notre grande estime et nos plus profonds regrets " LE LABOUREUR".
ladepeche.fr — Carmaux. Hommage à Fernand Andrieu des Amis de la Résistance - ladepeche.fr -
Pierre Gau directeur de la SMAC Art'cade a été honoré par «La Dépêche du Midi» comme étant l'ariégeois de l'année. Il est classé 6ème sans être une consécration, il a pris cette distinctions comme un clin d'œil de la part du journal de la démocratie.
ladepeche.fr — Sainte-Croix-Volvestre. Art'Cade : Pierre Gau distingué - ladepeche.fr -
On a souvent honoré du titre de sage ceux qui n'ont eu d'autre mérite que de contredire leurs contemporains.
Jean le Rond d’Alembert -
De nombreux dignitaires, les anciens présidents, les députés de deux législatures et le corps diplomatique ont honoré de leur présence cette cérémonie.
Webdo — Trois dignitaires religieux côte à côte : Un message de concorde -
Elton John est devenu aujourd’hui le deuxième artiste à être honoré par la Royal Mint britannique avec une pièce commémorative rendant hommage à l’auteur-compositeur-interprète britannique décoré. La pièce, conçue par l’artiste Bradley Morgan Johnson, représente le chapeau de plaisancier en paille distinctif de John et façonne ses lunettes de marque à partir d’une paire de notes de musique.
News 24 — Elton John honoré de sa propre pièce commémorative de la Monnaie royale - News 24
Traductions du mot « honoré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | honored |
| Espagnol | honrado |
| Italien | onorato |
| Allemand | geehrt |
| Chinois | 荣幸 |
| Arabe | تكريم |
| Portugais | honrado |
| Russe | заслуженный |
| Japonais | 光栄な |
| Basque | ohoratua |
| Corse | onoratu |