La langue française

Hargneusement

Sommaire

  • Définitions du mot hargneusement
  • Étymologie de « hargneusement »
  • Phonétique de « hargneusement »
  • Citations contenant le mot « hargneusement »
  • Traductions du mot « hargneusement »
  • Synonymes de « hargneusement »

Définitions du mot hargneusement

Trésor de la Langue Française informatisé

Hargneusement, adv.De façon hargneuse. Les chauffeurs méfiants, hostiles d'abord, tournèrent hargneusement vers lui leurs faces aux yeux brûlés (Peisson, Parti Liverpool,1932, p. 136).Pour que les clauses de paix soient discutées, non plus hargneusement entre adversaires, mais sereinement, au sein d'une société universelle des nations, qui arbitrerait de haut, qui répartirait les responsabilités, qui rendrait un verdict impartial (Martin du G., Thib., Épil., 1940, p. 925).[aʀ ɳøzmɑ ̃] init. asp.1reattest. 1876 (A. Daudet, Jack, t. 2, p. 257); de hargneux, suff. -(e)ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe

hargneusement \aʁ.njøz.mɑ̃\

  1. D'une manière hargneuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hargneusement »

Dérivé de hargneux, par son féminin hargneuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hargneusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hargneusement arnjøzmɑ̃

Citations contenant le mot « hargneusement »

  • Alors que tu as toutes les ressources nécessaires pour enlever tes œillères, tu t’accroches hargneusement à des raisonnements faciles et dichotomiques. Journal Métro, «Ni niaise ni stupide: Lettre à Richard Martineau» - Dalila Awada
  • Ne reculant devant aucune vilenie, aucun mensonge éhonté, aucune atrocité, piétinant allègrement le droit international et, plus hargneusement encore, les droits du peuple palestinien martyr, on reconnaît bien là Benjamin Netanyahou, l’immoralité personnifiée, et sa capacité à repousser toujours plus loin les limites de l’abjection. Oumma, Netanyahou exploite l’Holocauste contre la Cour Pénale Internationale de la Haye et les Palestiniens
  • L’Inde dirigée d’une main de fer par l’ultra-nationaliste Narendra Modi, où les droits des musulmans sont hargneusement piétinés et les persécutions à leur encontre s’abattent cruellement, n’est pas le cadre idyllique pour avouer au grand jour son inclination pour l’islam, et encore moins sa conversion à la religion honnie. Oumma, Inde : après avoir détruit une mosquée, un hindou ultra-nationaliste se convertit à l’islam et construit 90 mosquées
  • En tout état de cause, si la France avait réagi seule dans le monde, tout le monde en France aurait hurlé que c'était injustifié. Tous les responsables partout sur la planète ont pensé que ce serait comme les précédentes épidémies rapidement circonscrites. Et personne n'a réellement pris ces informations au sérieux, d'autant mieux que l'OMS était très rassurante... Qui aurait osé, surtout en France où la moindre décision est hargneusement attaquée, quelle qu'elle soit, qui aurait osé aller contre l'OMS ? Le Point, Coronavirus : l'ambassadeur de France à Pékin aurait alerté l'exécutif dès décembre - Le Point

Traductions du mot « hargneusement »

Langue Traduction
Anglais surly
Espagnol hosco
Italien burbero
Allemand mürrisch
Chinois
Arabe عابس
Portugais grosseiro
Russe неприветливый
Japonais ばか
Basque surly
Corse surly
Source : Google Translate API

Synonymes de « hargneusement »

Source : synonymes de hargneusement sur lebonsynonyme.fr
Partager