La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « habilleur »

Habilleur

[abijœr]
Ecouter

Définitions de « habilleur »

Habilleur - Nom commun

  • Personne chargée d'assister les acteurs dans l'habillage en vue de leurs performances scéniques.

    Il est accompagné en outre par le contrôleur général, un régisseur, un souffleur et un habilleur et une habilleuse.
    — Nicole Bernard-Duquenet, La Comédie-Française en tournée: ou le Théâtre des cinq continents - 1868- 2011

Expressions liées

  • Habilleur de bouteilles
  • Habilleuse de poupées (personne qui coud des vêtements pour habiller les poupées.)

Étymologie de « habilleur »

Du verbe habiller avec le suffixe -eur.

Usage du mot « habilleur »

Évolution historique de l’usage du mot « habilleur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « habilleur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « habilleur »

Citations contenant le mot « habilleur »

  • D'autres bénévoles pour l’organisation du spectacle sont recherchés : couture, habilleur(se), accessoiriste, scripte, tractage et affichage, billetterie, accueil, sécurité, garde d’enfants, logistique...
    Lyon Capitale — Lyon : un spectacle payant à la Cathédrale Saint-Jean cherche des figurants bénévoles
  • Deux nouvelles femmes, dont une habilleuse de la série «Nos chers voisins», accusent Thierry Samitier de gestes déplacés à leur encontre sur Mediapart. 
    Une habilleuse de "Nos chers voisins" accuse à son tour Thierry Samitier de gestes déplacés
  • "Toute personne proche de sa Majesté n'est pas une menace et on lui fait certainement confiance", rassure l'habilleuse.
    BBC News Afrique — Cinq secrets royaux révélés par Angela Kelly l'habilleuse de la reine - BBC News Afrique
  • Et c’est vers une autre marque britannique que s’est tournée la direction du Gym pour trouver son nouvel habilleur officiel. L'OGC Nice a annoncé cette semaine son partenariat avec la marque Belstaff. Fondée en 1924, l'entreprise auto-proclamée "équipementier incontournable de l'aventurier moderne" habillera les joueurs et le staff lorsqu'ils ne seront pas sur le terrain avec une collection OGC Nice "intemporelle". Les journalistes ne seront donc plus les seuls à leur tailler des costards... Bad trip par contre pour Duncan, la griffe niçoise jusqu'alors partenaire, évincée pour raisons... diplomatiques.
    tribuca.net — Un OGC Nice à l'accent très british | Tribuca
  • Le Stade Toulousain a officialisé ce mercredi la prolongation de sa collaboration avec la marque américaine, Nike, en tant qu'équipementier jusqu'en 2025. Par ailleurs, le président Didier Lacroix a aussi annoncé que la marque Serge Blanco deviendra l'habilleur du club jusqu'en 2024.    .@didierlacroixx : "Je suis heureux et fier d'annoncer que @Nike et le […]
    Sud Radio — Rugby - Toulouse : Nike reste équipementier, Serge Blanco habilleur officiel - Sud Radio
  • Son titre officiel, « l'habilleuse royale » (The Queen's Dresser), est toutefois fallacieux. « La reine s'habille toute seule », peut-on lire dans son livre The Other Side of the Coin (« L'Autre Face de la pièce de monnaie »), consacré à la garde-robe du chef d'État le plus photographié de la planète.
    Le Point — Angela Kelly, profession « habilleuse » de Sa Majesté - Le Point
  • "Il m'attrapait par les mains, les épaules, respirait dans mon cou, je le repoussais." C'est une habilleuse de la série Nos chers voisins, qui témoigne cette fois du comportement de Thierry Samitier, d'abord accusé de harcèlement sexuel par deux actrices de la pièce de théâtre Boieng Boeing.
    Marie Claire — "Nos chers voisins" : une habilleuse accuse à son tour Thierry Samitier d'harcèlement sexuel - Marie Claire
  • www.beige-habilleur.com/fr/ et www.kapa-dokya.com/fr/
    Le Figaro.fr — La mode homme en promo

Traductions du mot « habilleur »

Langue Traduction
Anglais dresser
Espagnol vestidor
Italien costumista
Allemand kommode
Chinois 梳妆台
Arabe مضمد
Portugais cômoda
Russe костюмер
Japonais ドレッサー
Basque dresser
Corse vestitore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.