Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guenipe »
Guenipe
[genip]
Définitions de « guenipe »
Guenipe - Nom commun
- Guenipe — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Familier, Vieilli) Femme de mœurs légères ou de vie dissolue.
Une marchande, une vieille guenipe de cent ans, abritait trois salades maigres sous une ombrelle de soie rose, crevée et lamentable..
Étymologie de « guenipe »
Du dauphinois ganippa, du hollandais knippe (lieu de prostitution). Autre origine possible : du normand gouenipe (femme de mauvaise vie), formé sur le normand gouene ou gouine (femme), du scandinave kvinna (femme). Ou bien dérivé du français gasne (mare), gana (sentier fangeux), du gaulois *wadana- (eau), correspondant au gothique wato (eau).Usage du mot « guenipe »
Évolution historique de l’usage du mot « guenipe » depuis 1800
Synonymes de « guenipe »
Traductions du mot « guenipe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guenipe |
| Espagnol | guenipe |
| Italien | guenipe |
| Allemand | guenipe |
| Chinois | guenipe |
| Arabe | غينيا |
| Portugais | guenipe |
| Russe | guenipe |
| Japonais | ゲニペ |
| Basque | guenipe |
| Corse | guenipe |