La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grimaud »

Grimaud

[grimo]
Ecouter

Définitions de « grimaud »

Grimaud - Adjectif

  • Adj. Qui manque d'aisance et de naturel, particulièrement dans le contexte des relations avec les femmes.

    Trop timide pour inviter une danseuse, et craignant d’ailleurs de brouiller les figures, je devins naturellement très grimaud et ne sachant que faire de ma personne.
    — Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée

Grimaud - Nom commun

  • Jeune élève peu instruit, spécialement dans les classes inférieures.

    Il se montrait aussi attique et aussi cicéronien, peu s'en faut, qu’on peut l’être dans une troupe de petits grimauds régie par d’honnêtes barbacoles.
    — Anatole France, Le Livre de mon ami
  • Individu se prévalant d'un savoir superficiel ou mal assimilé, souvent avec pédanterie.

    Votre majesté voit que je ne suis pas un grimaud, que j’ai étudié excellemment, et que j’ai beaucoup d’éloquence naturelle.
    — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris
  • (Désuet) Écrivain médiocre et imitateur sans originalité ; celui qui noircit le papier sans talent véritable.

    Puisqu'il suffisait « d’avoir l'air » (avec le minimum de débours), le mieux était de recourir à une demi-douzaine de grimauds, qui ne comprissent rien à rien, qui parlassent de n'importe quoi (par exemple du docteur Gustave Le Bon) et qui fissent reproduire n'importe quelles « bonnes feuilles ».
    — « Revue de la quinzaine », dans le Mercure de France
  • (Ornithol., fam., désu.) Nom donné à certaines espèces de chouettes, notamment à la hulotte.

    La grande chouette que Belon appelle grimaud, mâchette ou la grande chevêche, […], a, du sommet de la tête au bout de la queue, treize pouces. Sa grosseur est à peu près la même que celle du chat-huant.
    — Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle, par Jacques-Christophe Valmont de Bomare
  • (Haïti) Personne d'ascendance africaine présentant une peau claire (xanthoderme), des cheveux crépus ou frisés (ulotriches) et des traits caractéristiques africains.

    Il y a des grimauds (des grimelles) qui sont des gens à la peau claire et aux cheveux crépus.
    — Lucie Hubert, Un opéra en Haïti - Maryaj Lenglensou

Expressions liées

  • Grimaud d'école
    Plût au ciel que je fusse encore un petit grimaud d'école!
    — Anatole France, Bonnard

Étymologie de « grimaud »

Du vieux-francique grimwald. Dérivé de grime. Le mot grimaud a deux sens : celui de mauvaise humeur, qui se rapporte à grimer ; et celui de mauvais écolier, qui dérive probablement aussi de grimer. L'idée défavorable qui est dans grimer ayant été portée sur ces petits et mauvais écoliers. Au XIVe siècle, on nommait à Chartres grimaudus, grimault, un cierge que le doyen offrait à la Chandeleur.

Usage du mot « grimaud »

Évolution historique de l’usage du mot « grimaud » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grimaud » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grimaud »

Citations contenant le mot « grimaud »

  • Le procédé Lunix développé par le sélectionneur Grimaud Frères sera disponible dès début 2021. Cette solution de sexage non intrusive détecte le sexe du caneton au stade embryonnaire. Elle permettra de sélectionner les futurs canetons mâles avant éclosion et d’éviter d’éliminer les femelles à leur naissance. Dans les filières d’élevage françaises, seuls les mâles mulards et 50% des femelles en Barbarie sont élevés.
    Réussir volailles — Les canards Grimaud Frères sexés dans l’œuf dès 2021 | Réussir volailles
  • Conséquences : treize postes sont supprimés dans des élevages en Touraine, deux aux Epesses, quinze au couvoir des Herbiers et un administratif au siège. « On n’est pas surpris, conclut, un peu fataliste, Fabrice Pavageau. Le marché n’a jamais redémarré. » Grimaud Frères Sélection proposera néanmoins dix postes en reclassement dans des couvoirs et élevages de Mayenne et Maine-et-Loire. « L’entreprise maintient néanmoins ses efforts recherche et développement et stratégiques. »
    Génétique animale. Un plan social annoncé chez Grimaud Frères sélection près de Cholet - La Roche sur Yon.maville.com

Traductions du mot « grimaud »

Langue Traduction
Anglais grimaud
Espagnol grimaud
Italien grimaud
Allemand grimaud
Chinois 格里莫
Arabe غريمود
Portugais careta
Russe гримо
Japonais グリモー
Basque grimaud
Corse grimaud
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.