La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raclage »

Raclage

[raklaʒ]
Ecouter

Définitions de « raclage »

Raclage - Nom commun

  • (Exploitation forestière) Action d'éclaircir un bois de taillis destiné à être coupé entre onze et quinze ans.

    Le raclage, ce soin minutieux apporté à nos forêts, est l'ultime étape qui précède la coupe du bois, un geste nécessaire pour préserver la santé de nos espaces verts.
    (Citation fictive)
  • (Médecine) Procédure consistant au grattage des débris tissulaires d'une plaie.

    Après un accident de moto, il a fallu procéder à un raclage méticuleux de la plaie pour prévenir toute infection.
    (Citation fictive)
  • (Industrie) Opération de nettoyage de tuyauterie utilisant un racleur propulsé par un fluide pour récupérer le produit maximal et permettre l'utilisation ultérieure de la tuyauterie avec d'autres produits.

    Après le raclage méticuleux des tuyauteries, un nouveau produit a pu être acheminé sans risque de contamination, illustrant ainsi l'efficacité de cette méthode industrielle.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Raclage des peaux, des troncs

Étymologie de « raclage »

Dérivé du mot racler avec le suffixe -age.

Usage du mot « raclage »

Évolution historique de l’usage du mot « raclage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « raclage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « raclage »

Citations contenant le mot « raclage »

  • Le marché mondial Systèmes de raclage de pipelines a été segmenté en fonction de la technologie, du type de produit, de l’application, du canal de distribution, de l’utilisateur final et de la verticale de l’industrie, ainsi que de la géographie, fournissant des informations précieuses.
    Instant Interview — Excellente croissance de Systèmes de raclage de pipelines marchés 2020: principaux acteurs clés – 3P Services GmbH & Co KG, Baker Hughes, Pigtek Ltd – Instant Interview
  • Le rapport sur le marché des services de raclage Web aide également les clients à atteindre une croissance écologique dans les zones respectives. Il s’agirait d’une enquête approfondie et d’un aperçu détaillé de l’industrie mondiale des services de raclage Web qui représente également l’étendue du marché, les perspectives du marché actuel et l’état prévisionnel jusqu’en 2026. En outre, les aspects cruciaux tels que la croissance du marché des services de raclage Web , les menaces, l’analyse des principaux concurrents et les facteurs de risque sont brièvement mis en évidence dans ce rapport.
    Instant Interview — Marge brute du marché des services de grattage Web 2020: Botscraper, Grepsr, Datahut, Skieer, Scrapy – Instant Interview
  • Le rapport examine en outre la valeur marchande des systèmes de raclage de pipeline, l’analyse SWOT, le taux de consommation et les plans de développement à venir. Le marché mondial des systèmes de raclage de pipelines étant très ségrégué par les acteurs d’élite, les régions, les types et les applications pour la période 2020 à 2026, les perspectives de croissance réelles entre les segments offrent des estimations exactes des ventes et de la production en termes de valeur et de volume.
    Tropicalizer — Facteur de croissance du marché des systèmes de raclage de pipelines 2020 par 3P Services GmbH & Co KG, GE (Baker Hughes), Pigtek Ltd – Tropicalizer
  • Si la durée du chantier est assez courte, les travaux vont sans doute engendrer des problèmes de mobilité. Pendant la phase 1, c’est-à-dire le raclage, la chaussée devrait être partiellement ouverte. "C’est vraisemblablement durant la phase 2 de pose du macadam que les problèmes de circulation seront plus importants", précise Maxime Degey. "La route sera totalement fermée pendant certaines périodes."
    Un chantier imminent sur la N627 entre Dison et Petit-Rechain - Vedia, television locale de la region de Verviers

Traductions du mot « raclage »

Langue Traduction
Anglais scraping
Espagnol raspado
Italien raschiatura
Allemand kratzen
Chinois
Arabe كشط
Portugais raspagem
Russe выскабливание
Japonais 削る
Basque scraping
Corse scraping
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.