La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gramme »

Gramme

[gram]
Ecouter

Définitions de « gramme »

Gramme - Nom commun

  • (Métrologie, Physique) Unité de mesure de masse dans le Système international, équivalente à un millième de kilogramme (10^-3 kg), symbolisée par 'g'. Initialement défini comme la masse d'un centimètre cube d'eau à son point de densité maximale.

    Le rocroi est à section carrée, de 12 cm de côté et 2,5 cm d'épaisseur, pour un poids de 180 grammes environ. Il est fait de lait écrémé.
    — Jean Froc, Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
  • (Figuré) Employé avec une négation pour désigner une quantité minime.

    Malgré toute l'encre qui a coulé sur cette affaire, il semble qu'il n'y ait pas un gramme de vérité dans ces allégations.
    (Citation fictive)
  • (Populaire) Quantité d'alcool présente dans le sang exprimée généralement en grammes par litre.

    Un soir, à deux grammes au moins, il était monté dans sa voiture et avait « enquillé » le périph' : des tours et des tours de boucle à 150 km/h, à frôler les glissières, à coller au cul des bagnoles et de leurs conducteurs affolés.
    — Danielle Thiery, L'ombre des morts

Expressions liées

  • En grammes
    Soit pr la résistance à la rupture de la fibre en grammes; p, son poids en grammes; l, sa longueur en centimètres
    — Thiébaut, Fabrication des tissus
  • Il n'a pas un gramme de bon sens

Étymologie de « gramme »

Du grec ancien γράμμα, grámma (« lettre, poids d'un scrupule »), dû à un calque erroné du latin scrupulum (« scrupule ») considéré à tort comme un dérivé de scribere (« écrire ») et l’équivalent de γράμμα (« lettre, écrit »).

Usage du mot « gramme »

Évolution historique de l’usage du mot « gramme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gramme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gramme »

Citations contenant le mot « gramme »

  • Il suffit d'un gramme de merde pour gâcher un kilo de caviar. Un gramme de caviar n'améliore en rien un kilo de merde.
    Roland Topor — Pense-bêtes
  • Savez-vous ce qu'est une femme ? C'est quarante kilos d'eau, huit kilos de graisse, quatre kilos de chaux, cent vingt-sept grammes de sucre et douze grammes de fer.
    Roland Dorgelès
  • La balance de cuisine est bien pratique pour peser ses aliments, mais comment peser sans balance, voire même sans verre doseur, au gramme près ? Farine, lait, beurre ou semoule, on vous explique tout !
    Comment peser ses ingrédients sans balance ?
  • L’équipe de chercheur a indiqué que la production de ce polymère reviendrait à 5 $ le gramme et que chaque gramme pourrait récupérer jusqu’à 64 grammes d’or. De plus, le polymère est réutilisable ce qui en ferait baisser son coût à l’usage. Une opération bien plus rentable que l’extraction de l'or dans les mines et qui, de plus, permet de créer de nouveaux appareils en recyclant l’or des anciens.
    Clubic.com — Un polymère est capable de récupérer l'or sur les déchets électroniques (et de dissoudre le reste)
  • L’un est originaire de Schiltigheim, l’autre de Strasbourg. Tous deux ont 17 ans. Les deux adolescents ont été interpellés par la police jeudi et vendredi à Colmar. Le premier a été repéré l’après-midi du 9 juillet, rue du Ladhof. Les policiers l’ont d’abord vu contacté par un adulte qui est ensuite reparti. Contrôlé, l’adulte a avoué avoir cherché à se fournir en résine de cannabis. Il ne s’était manifestement pas adressé au bon point de vente. Le gramme d’héroïne proposé par ces jeunes charbonneurs envoyés par les dealers se monnaye entre 20 et 25 euros.
    Faits-divers - Justice | Colmar : les jeunes commerciaux de l’héroïne
  • D’autres tests sur des protéines végétales alternatives telles que l’avoine, le quinoa et le maïs doivent être effectués pour voir s’ils sont plus efficaces gramme pour gramme.
    News 24 — Une nouvelle étude suggère que la consommation de viande améliore la santé musculaire mieux que le régime à base de plantes à mesure que nous vieillissons - News 24
  • L’acheteur, auditionné librement, a reconnu les faits en expliquant être conscient du prix élevé de la transaction (1,3 gramme de résine de cannabis pour 40 euros) mais ne pas être certain d’en trouver ailleurs.
    Brest : il achète 1,3 gramme de cannabis pour 40 euros | Côté Brest
  • Dans son appartement du centre d'Orléans, Cédric fume son dernier gramme de cannabis acheté il y a une dizaine de jours.
    Boursorama — Le cannabis, victime collatérale du Covid-19 - Boursorama

Traductions du mot « gramme »

Langue Traduction
Anglais gram
Espagnol gramo
Italien grammo
Allemand gramm
Chinois 公克
Arabe غرام
Portugais grama
Russe грамм
Japonais グラム
Basque gramo
Corse grammu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.