La langue française

Gay

Définitions du mot « gay »

Wiktionnaire

Adjectif

gay \ɡɛ\ masculin

  1. (Anglicisme) Homosexuel, en particulier masculin.
    • Et ça, personne n'ose en parler parce qu'on considère que la pratique SM est la pierre angulaire de la culture (et du commerce) gay. Qu'on l'enlève et tout s'écroule. — (Didier Lestrade, Act Up : Une histoire, Éditions Denoël, 2000 & 2017)
    • [Titre] Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes gays ? — (Pierre Bouvier, Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes gays ?, Le Monde. Mis en ligne le 19 septembre 2018)
    • Les performances des Hommen lors de la Manif pour tous avaient déjà mis en évidence la tension qui pouvait émerger de cette affirmation masculiniste chez des catholiques pris entre une masculinité domestiquée et une tentation viriliste, au risque de basculer vers un modèle populaire trop fondé sur le capital corporel brut, ou, en mettant en avant le culte du corps masculin, vers des modèles issus des subcultures gaies. — (Josselin Tricou, « Le catholicisme d'identité contre la mixité », chap. 8 de Antiféminismes et masculinismes d'hier et d'aujourd'hui, sous la direction de Francis Dupuis-Déri, Mélissa Blais & Christine Bard, Presses Universitaires de France, 2019)

Nom commun

gay \ɡɛ\ masculin (pour une femme on dit : gaie)

  1. (Anglicisme) Homosexuel, en particulier masculin mais pas exclusivement.
    • Il tapait : SEXE.
      Alors on se tordait de rire à passer en revue les élucubrations des abonnés aux rencontres. Les prudes plus-si-affinités, mais aussi les échangistes, les partouzards, les SM, les gays, les bis, et je te dis rien des pédophiles !
      — Tu te rends compte, le nombre d'allumés qu'on peut trouver à Marseille ?
      — (Arlette Aguillon, Rue paradis, Paris : Archipoche (Éditions de L'Archipel), 2009, chap. 47)
    • Or, on l’a dit, ce rejet trouve sa source à la fois dans l’homophobie et dans le sexisme. En revanche, la gayphobie est une variante de l’homophobie : ce qui dérange le gayphobe , c’est la sexualité du gay, rien d’autre. Pour être tout à fait clair c'est que ce soit un pédé. — (Julien Picquart, Pour en finir avec l'homophobie, Éditions L. Scheer, 2005, p. 45)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gay »

(XXe siècle) De l’anglais gay, lui-même issu du français gai.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gay »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gay

Évolution historique de l’usage du mot « gay »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gay »

  • Si un homme n’embrasse pas une femme au premier rendez-vous, c’est un gentleman. Au second, c’est qu’il est gay. De David E. Kelley / Ally McBeal
  • On s’est fait cambrioler par des gays. Ils ont fracturé la porte d’entrée et ils ont refait la déco de l’appart. De Robin Williams
  • Il n’y a actuellement aucun joueur ouvertement gay en Premier League, le seul à avoir annoncé son homosexualité en Angleterre au cours de sa carrière étant Justin Fashanu en 1990. Le HuffPost, Un joueur de Premier League explique être gay dans une lettre anonyme | Le HuffPost
  • Si la pandémie due au nouveau coronavirus a touché les Marches des fiertés lesbiennes, gay, bi et trans (LGBT) cette année, qui ont dû être annulées ou reportées, la communauté LGBT investit la Toile et prévoit de nombreuses festivités en ligne, samedi 27 juin, pour la Gay Pride 2020. Le Monde.fr, Empêchée de marcher en raison de la pandémie, la Gay Pride 2020 célébrée en ligne
  • Dans une atmosphère bon enfant, le cortège attend le départ de ce défilé inédit, baptisé Christopher Street Liberation Day, en hommage aux émeutes qui ont éclaté, un an plus tôt, au bar Stonewall Inn, situé au 51-53 Christopher Street, à deux pas de là. Fermé quelques mois après les troubles, cet établissement miteux était, depuis son rachat, en 1966 par la mafia, l'un des lieux de rendez-vous de la communauté gay et lesbienne, qui trouvait là le seul endroit de la ville où danser librement. Le gérant, Fat Tony (« Gros Tony »), soudoyait les commissariats du quartier pour être averti des descentes de police, fixées dans l'après-midi, quand le bar était vide, plutôt qu'au moment du coup de feu. leparisien.fr, Il y a 50 ans, c’était la première Gay Pride - Le Parisien
  • Comme un «rappel que la lutte contre l'intolérance ne doit jamais cesser», c'est ainsi que Boris Jamet-Fournier, élu du 4e arrondissement de Paris, a interprété les croix gammées taguées sur deux bars gay du centre de la ville. CNEWS, Des croix gammées taguées sur deux bars gay du centre de Paris | CNEWS
  • Sur sa page Facebook, Pierre Palmade précise que ce spectacle sera une «version gay» de Ils s'aiment, la saga sur la vie de couple jouée sur scène avec Michèle Laroque, puis Muriel Robin. Le Figaro.fr, Pierre Palmade met en scène une version gay de son grand succès Ils s'aiment

Images d'illustration du mot « gay »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gay »

Langue Traduction
Anglais gay
Espagnol gay
Italien gay
Allemand fröhlich
Chinois 同性恋者
Arabe مثلي الجنس
Portugais gay
Russe гей
Japonais ゲイ
Basque gay
Corse gay
Source : Google Translate API

Synonymes de « gay »

Source : synonymes de gay sur lebonsynonyme.fr

Gay

Retour au sommaire ➦

Partager