Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galoche »
Galoche
[galɔʃ]
Définitions de « galoche »
Galoche - Nom commun
-
Chaussure à semelle de bois et dessus en cuir, portée par-dessus les souliers ou chaussons.
A l’usine Hutchinson, à Châlette-sur-Loing, on peut encore voir l’atelier, construit par Gustave Eiffel, où fut employé Deng. On y fabriquait alors des galoches.
— Régis Guyotat, « Montargis -
(Figuré) Qualifie un menton long, pointu et recourbé.
On a dans tout le XVe siècle le plus vif sentiment de la réalité morale. Mais un nez trop pointu, un menton sec et qui est presque en galoche, des yeux trop peu enfoncés dans l’arcade sourcilière, le manque de grandeur et de parti pris dans les traits, annoncent des bourgeois du Moyen âge.
— Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province -
(Jeux traditionnels) Nom donné au billot central utilisé dans divers jeux régionaux impliquant le lancement d'objets métalliques visant à atteindre ce but.
Dans le clamor des rires et des encouragements, le lancer de la galoche résonnait, ce billot central du jeu régional où chaque joueur donnait toute sa force pour atteindre son but avec un objet métallique.
— (Citation fictive) -
(Marine) Dispositif mécanique allongé et plat pourvu d'une échancrure supérieure destinée au passage d'une corde.
La galoche, cet outil allongé et plat doté d'une incision en son sommet, permet l'insertion aisée et le guidage efficace d'une corde sur les navires de haute mer.
— (Citation fictive) -
(Argotique) Embrassade passionnée caractérisée par un contact prolongé entre les langues.
En remarquant qu'on «roule » beaucoup en matière de baiser puisqu'on peut encore « rouler un palot », « rouler une pelle » ou « rouler une galoche ».
— René Paloc, L'intégrale des plus belles expressions
Expressions liées
- Menton de galoche, en galoche (menton long, pointu et relevé vers l'avant.)
Étymologie de « galoche »
Origine discutée avec plusieurs étymons possibles dans les domaines celte, romain et grec. Parmi ces derniers, le latin gallica (« chaussure gauloise ») ou le gaulois gallos (voir galet) + -oche (« [chaussure] à la semelle dure ») sont mentionnés. Le mot est également présent en espagnol (galocha) et en italien (galoscia). Le mot est plus ancien que ne le donne l'historique, car du Cange a noté galochia dans un texte de 1382. On le tire du latin gallicæ, sorte de chaussure gauloise, avec changement du suffixe, selon Diez. Scheler préfère calopodium, calop'dium, galoche, qui a signifié une chaussure de bois ; mais la galoche n'est pas le sabot. La première étymologie reste donc la plus vraisemblable.Usage du mot « galoche »
Évolution historique de l’usage du mot « galoche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galoche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galoche »
Citations contenant le mot « galoche »
-
Les gens qui ont le menton en galoche et dont les dents se déchaussent y mettent vraiment de la mauvaise volonté.
Pierre Dac -
Désormais installé à Marcolès dans le Cantal, Eric Mas perpétue la tradition. Il fabrique des galoches comme on le faisait autrefois. Mais ses sabots en bois se déclinent aujourd'hui dans des coloris plus tendances. C'est le dernier véritable galochier de France.
France Bleu — La relance éco : un coup de foudre qui se termine par une galoche dans le Cantal -
Qui se souvient de la galoche, cette chaussure à semelle de bois recouverte d'une tige en cuir ? Ce savoir-faire manuel a connu son apogée dans les années 1910 dans la vallée de la Bourbre, en Isère. C'est là que six passionnés se sont lancés dans la création d'un musée unique en France.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — VIDEO. Origine, fabrication, apogée... Êtes-vous incollable sur la galoche ? -
Concours de galoche 2020-07-14 14:00:00 – 2020-07-14 20:00:00 Rue Isidore Le Garo Galochodrome Plomeur Finistère Plomeur
Unidivers — Concours de galoche Plomeur mardi 14 juillet 2020 -
Enfin, dimanche, dès 14 h, un concours de galoche gratuit (inscription au bar, tél. 02 98 27 79 00, et port du masque conseillé), le premier de la saison, refermera ce week-end festif.
Le Telegramme — Au bar Le Magellan de Telgruc, on prépare un grand week-end d’animations - Telgruc-sur-Mer - Le Télégramme
Traductions du mot « galoche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | galoche |
| Espagnol | galoche |
| Italien | galoche |
| Allemand | galoche |
| Chinois | 加洛切 |
| Arabe | جالوش |
| Portugais | galoche |
| Russe | galoche |
| Japonais | ガロッシュ |
| Basque | galoche |
| Corse | galoche |