La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frigorifique »

Frigorifique

[frigɔrifik]
Ecouter

Définitions de « frigorifique »

Frigorifique - Adjectif

  • (Physique) Relatif à la production ou à l'induction du froid.

    Dans le domaine de l'industrie agroalimentaire, l'aspect frigorifique joue un rôle primordial pour la conservation des produits périssables.
    (Citation fictive)
  • Concernant les installations ou les dispositifs utilisés pour produire du froid.

    Dans l'univers agroalimentaire, les chaînes frigorifiques constituent un maillon essentiel pour garantir la qualité et la sécurité des produits.
    (Citation fictive)

Frigorifique - Nom commun

  • Installation ou dispositif destiné au refroidissement et à la conservation des produits par le froid.

    Ce qui implique la construction d’un frigorifique, de petites usines de transformation, d’un port sur l’Araguaia, d’un champ d’aviation qui permette aux avions de transporter directement la viande depuis la fazenda jusqu’à l’Europe.
    — Pierre Monbeig, Amazonies nouvelles

Expressions liées

  • Installations frigorifiques
    L'innovation technologique a permis d'améliorer considérablement les performances des éjecto-compresseurs, rendant ainsi les installations frigorifiques plus efficaces et durables.
    — Marie-Claire Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Mélange frigorifique

Étymologie de « frigorifique »

Du latin frigorificus, composé de frigus (froid) et facere (faire).

Usage du mot « frigorifique »

Évolution historique de l’usage du mot « frigorifique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « frigorifique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « frigorifique »

Antonymes de « frigorifique »

Citations contenant le mot « frigorifique »

  • L'argent en abondance a un effet plus frigorifique que la glace.
    Sandor Brody — Le départ du boulanger
  • Dimanche 21 juin, après un signalement de l’Office anti-stupéfiants (OFAST), les agents des Douanes ont saisi 252 kilos d’herbe de cannabis dans un camion frigorifique immatriculé en Espagne et stationné sur un parking de la commune de Saint-Claud, sur la RD 951 en Charente. "Étant donné l’odeur, les agents n’ont eu aucun mal à mettre la main sur la drogue dissimulée au milieu de grands sacs de pommes de terre", indique Élisabeth Decencière Ferrandière, vice-procureure.
    SudOuest.fr — Charente : 252 kilos d’herbe de cannabis saisis dans un camion frigorifique
  • Un poids lourd frigorifique qui transportait des yaourts s'est couché dans un virage, ce mercredi matin sur la RN88, dans la descente du col de la Pierre Plantée, commune de Pelouse. Pour le dégager, les secours ont organisé une importante opération de relevage, à partir de 9h, avec une grue de 40 tonnes. Elle a nécessité une coupure de la circulation. 
    midilibre.fr — Lozère: un camion frigorifique couché dans un virage sur la RN88 à Pelouse - midilibre.fr
  • Douze jours plus tard, les deux mineurs vietnamiens décèdent avec 37 autres personnes dans un camion frigorifique en Grande-Bretagne, après une traversée de la Manche à bord d'un ferry qui venait de Zeebruges.
    RTL Info — 39 migrants avaient péri dans un camion frigorifique en Angleterre: la Belgique était au courant, mais n'est pas intervenue - RTL Info
  • L’accident s’est produit ce samedi vers 5 h 40. Le conducteur d’un camion frigorifique a perdu le contrôle de son véhicule alors qu’il circulait dans le sens Chalais-Brossac sur la D731, au lieu-dit Le Pont de la Voure.
    SudOuest.fr — Brossac (16) : un camion frigorifique sur le flanc sur la D731

Traductions du mot « frigorifique »

Langue Traduction
Anglais refrigerated
Espagnol refrigerado
Italien refrigerato
Allemand gekühlt
Chinois 冷藏的
Arabe مبردة
Portugais refrigerado
Russe охлажденный
Japonais 冷蔵
Basque hozkailuak
Corse refrigeratu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.