La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fraîchissant »

Fraîchissant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin fraîchissant fraîchissants
Féminin fraîchissante fraîchissantes

Définitions de « fraîchissant »

Trésor de la Langue Française informatisé

Fraîchissant, ante, adj.Qui fraîchit ou qui rafraîchit. Ces palais, leurs richesses, leurs eaux fraîchissantes (Barrès, Jard. Oronte,1922, p. 31).

Wiktionnaire

Adjectif - français

fraîchissant \fʁɛ.ʃi.sɑ̃\ (orthographe traditionnelle)

  1. Qui fraîchit.
    • L’eau est calme, unie, aussi la gondole s’avance les voiles doucement gonflées par les brises fraîchissantes. — (Eugène Paignon, Éloquence et improvisation : art de la parole oratoire, ‎Auguste Durand, Libraire, Paris, 1854, troisième tirage)
    • Son panache qui ondulait maintenant dans la brise fraîchissante en s’y diluant semblait assombrir plus que la nuit le ciel d’orage, maléficier cette mer inconnue. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FRAÎCHIR. v. intr.
Il signifie, en termes de Marine, S'élever, en parlant du vent. Devenir frais en parlant de la température. Le temps fraîchit. Le vent fraîchit. On dit aussi, impersonnellement, Il fraîchit, il commence à fraîchir.

Phonétique du mot « fraîchissant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fraîchissant fraiʃisɑ̃

Citations contenant le mot « fraîchissant »

  • Le groupe l’Occitane en Provence comme les autres à l’avant restent sous des vents de sud-ouest fraîchissant. La stratégie est donc simple et permet de viser le Cap Horn sur un seul bord. Le décalage de la dépression doit permettre également de rester à l’abri des vents les plus forts. , Virtual Regatta. Les leaders s’éparpillent, un Cap Horn chahuté pour les groupes en approche. - La Roche sur Yon.maville.com
  • CASQUETS, OUESSANT. Ouest à Nord-Ouest 4 à 5, revenant Sud-Ouest l’après-midi, fraîchissant Variable dépressionnaire 7 à 8 la nuit. Fortes rafales. Mer agitée à forte. Pluie ou averses. , Violente tempête attendue cette nuit sur la façade atlantique ! - Voile & Moteur
  • Vent d’ouest (force 4-5 ; rafales 35-45 km/h, 45-55 sur le littoral) fraîchissant l’après-midi (force 5, rafales 55-65 km/h, 65-75 sur Groix et le littoral exposé) puis virant nord-ouest en soirée. , Pays de Lorient. Pluie, grésil et vent froid dès jeudi. Sport - Pontivy.maville.com
  • Ce vent modéré sur la ligne de départ va progressivement basculer à droite au sud sud-ouest en fraîchissant à l’avant du front froid. Vents compris entre 20 et 25 nœuds (rafales à 30 nœuds). , Vendée Globe – Virtual Regatta. Dans les six premières heures, un premier choix à faire. Sport - La Roche sur Yon.maville.com
  • Jeudi. L’instabilité qui s’évacue vers l’est en matinée précède un ciel nuageux et voilé en matinée et mi-journée. La perturbation qui aborde la Bretagne en début d’après-midi va générer un ciel couvert avec des pluies d’abord faibles puis continues et modérées. Vent d’ouest faible a modéré en matinée virant sud-ouest soutenu à la mi-journée (force 4-5, rafales 40-50 km/h) puis fraîchissant l’après-midi (force 5, rafales 50-60 km/h, 60-70 sur le littoral). De Guidel-Plages à Kerroc’h : vagues d’ouest 2 m. Mini : 12°/13 ; maxi : 14°/15° ; (de 11°/12° à 13°/14° au nord de  Gestel-Lanester-Kervignac ). , Morbihan. Longue tempête et très fortes pluies continues jeudi et vendredi - Pontivy.maville.com

Traductions du mot « fraîchissant »

Langue Traduction
Anglais freshening
Espagnol refrescante
Italien rinfrescante
Allemand auffrischung
Chinois 清新
Arabe الإنعاش
Portugais refrescar
Russe освежающий
Japonais さわやか
Basque freskagarria
Corse rinfrescante
Source : Google Translate API

Antonymes de « fraîchissant »

Fraîchissant

Retour au sommaire ➦

Partager