Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flûteau »
Flûteau
[flyto]
Définitions de « flûteau »
Flûteau - Nom commun
-
(Musique) Petite flûte primitive.
Un jour que Ries se promenait avec lui dans la campagne, Beethoven, auquel il signalait un berger soufflant à peu de distance dans un flûteau rustique, n’avait pu l’entendre, et le maître restait triste et pensif durant toute cette promenade.
— Émile Michel, Les Maîtres de la Symphonie -
(Botanique) Désignation commune du plantain d'eau.
Dans le paysage aquatique français, on retrouve de manière fréquente le flûteau, ce plantain d'eau célébré pour sa résistance et sa polyvalence.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Tailler un flûtiau dans un roseau
Étymologie de « flûteau »
Diminutif du mot français flûte, avec le suffixe -eau. Provenant également des termes provençaux flautel, fraustel.Usage du mot « flûteau »
Évolution historique de l’usage du mot « flûteau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flûteau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flûteau »
Citations contenant le mot « flûteau »
-
Samedi 7 juin, à 20 h 30, aux 7 Chandelles, Gilles et Auguste, avec : Gilles Connan (accordéon diatonique, chant, textes, compositions, conte, mime) et Auguste Harlé (violoncelle et flûtiau, chant, textes, compositions et arrangements, danse, mime).
ladepeche.fr — Maubourguet. Au théâtre, chanson cabaret - ladepeche.fr
Traductions du mot « flûteau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flute |
| Espagnol | flauta |
| Italien | flauto |
| Allemand | flöte |
| Chinois | 长笛 |
| Arabe | الفلوت |
| Portugais | flauta |
| Russe | флейта |
| Japonais | フルート |
| Basque | txirula |
| Corse | flauta |