Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « florilège »
Florilège
[flɔrilɛʒ]
Définitions de « florilège »
Florilège - Nom commun
-
(Botanique) Compilation de plantes sélectionnées pour leur esthétique ou caractéristiques ornementales.
Les herbiers, qui décrivaient les plantes utiles, sont détrônés par les florilèges où les plantes sont étudiées et illustrées pour leur beauté et leur caractère ornemental.
— Anne-Marie Bogaert-Damin, Jacques A. Piron -
Recueil d'œuvres littéraires ou poétiques soigneusement choisies.
La production hagiographique de la période moderne offre un florilège de textes longs (plusieurs centaines de pages) ou courts (de deux à quelques dizaines de folios), en prose ou en vers, portant sur des saints espagnols ou italiens.
— Gérard Brey, Figures du récit fictionnel et du récit factuel -
(Par extension) Ensemble sélectionné appartenant à une catégorie spécifique.
Il ajoutait au florilège des gens qui frappent du poing le rebord de la table où ils viennent de se cogner, ou bien cassent le poste de téléphone qui apporte les mauvaises nouvelles, une autre catégorie de justiciers : ceux qui bousillent la route sur laquelle leurs proches ont péri.
— Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors
Étymologie de « florilège »
Du latin moderne florilegium, construit d'après specilegium (« glanage »), et calqué sur le grec ancien ἀνθολογία, anthología (« recueil de poèmes »), dérivé de ἀνθολογέω, anthologeo (« cueillir des fleurs »). Le terme latin florilegus signifie « qui choisit les fleurs ». Le mot est attesté en français depuis 1697.Usage du mot « florilège »
Évolution historique de l’usage du mot « florilège » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « florilège » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « florilège »
Citations contenant le mot « florilège »
-
C'est un service de communication qui fait encore parler de lui avec ses vidéos innovantes et souvent amusantes pour annoncer l'arrivée d'un joueur ou la prolongation d'un autre. La vidéo de la signature, jeudi, du milieu de terrain de la Lazio Rome, Valon Berisha, est venue s'ajouter à un florilège de petites pépites dont le Stade de Reims s'est fait un spécialiste.
L'Équipe — Reims annonce Berisha en planant - Foot - L1 - Reims - L'Équipe -
Il est curieux que les grands écrivains aient eu soin de composer des pages médiocres pour figurer dans les florilèges.
Emmanuel Lochac -
Jeudi, le président de l’association Istr.com, Yvon Simon et Loïc Le Gall, ont accueilli une douzaine de personnes sur les 2 000 m2 du parc à huîtres pédagogique de Port-Lazo, pour une visite guidée d’environ deux heures, à la découverte de la vie de l’huître de la baie de Paimpol de sa naissance à l’assiette, des différents procédés de culture, et un florilège d’anecdotes sur les îles bordant Port-Lazo : l’île de Saint-Riom, l’île de Bréhat, l’île aux chèvres, le Mez-Goëlo, le petit et le grand Taurel…
Le Telegramme — À la découverte des huîtres de la baie de Paimpol - Plouézec - Le Télégramme -
Au lendemain du 1er tour de la Présidentielle, les conversations et les débats vont bon train dans les cafés nîmois. Petit florilège des brèves de comptoir du jour.
midilibre.fr — Présidentielle : dans les bistrots nîmois le débat politique survit - midilibre.fr -
Regroupés en six thèmes majeurs, parmi lesquels, l’augmentation des capacités cognitives humaines, l’amélioration des capacités physiques et de la santé humaines, ou la sécurité nationale, on évoque des implants bioniques, le contrôle du métabolisme des cellules, des outils automatisés de traduction simultanée ou des traitements permettant à des soldats de se passer de sommeil. Un véritable florilège de perspectives “révolutionnaires”, issues de la convergence des quatre disciplines considérées. Quatre technologies, abrégées en « NBIC », qui sont potentiellement porteuses d’avancées majeures.
Intelligence Artificielle et Transhumanisme — Le Rapport NBIC -
Dans le cadre des Mardis de la Chapelle organisés par l’association des Amis de la Chapelle, l’académie de musique classique Paul Le Flem se produira dans la Chapelle du Vieux-Bourg, à Fréhel, mardi 20 juillet, à 19 h. Avec Aldo Ripoche au violoncelle, Camille Privat à l’accordéon classique et Claire Peron, mezzo-soprano. Ils présenteront un florilège d’airs, de chants ou chansons dites « sacrées » venant de tous univers.
Le Telegramme — Fréhel - Amis de la Chapelle : l’académie Paul Le Flem accueillie mardi 20 juillet à Fréhel - Le Télégramme -
Groupe aux multiples (ré)incarnations, haut perché dans la nébuleuse acid-free-space-kraut-prog, Gong a atteint son apogée durant les années 1970. Foisonnant florilège gravé pour la première fois en vinyle, In the 70’s témoigne de l’effervescence de cette faste décennie en mêlant captations live (dont Om Riff, fulminant brûlot de 8 minutes), bribes de répétitions (certaines issues des sessions de Camembert électrique, album phare de 1972) et autres raretés (par exemple Blues for Finlay, trip halluciné de 13 minutes).
Les Inrocks — Disquaire Day 2022 : 24 références incontournables (1/2) - Les Inrocks -
Dans la course à la présidentielle, les différents camps politiques font face aux déloyautés de certains soutiens. Coup de poignard dans le dos, duperies, phrases assassines : florilège des trahisons politiques des dernières décennies. Sortez le pop-corn.
Macron, Royal, Maréchal… trahisons et coups bas en politique - Elle
Traductions du mot « florilège »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anthology |
| Espagnol | antología |
| Italien | antologia |
| Allemand | anthologie |
| Chinois | 选集 |
| Arabe | مقتطفات |
| Portugais | antologia |
| Russe | антология |
| Japonais | アンソロジー |
| Basque | antologia |
| Corse | antologia |