Fine fleur

Définitions de « fine fleur »

Fine fleur - Locution nominale

Fine fleur — définition française (sens 1, locution nominale)

(Figuré) Élite, crème de la crème.

Le Chaos Communication Congress (CCC) rassemble chaque année en Allemagne et depuis trente-quatre ans la fine fleur de la communauté des hackeurs d’Europe et du monde.

Étymologie de « fine fleur »

(Siècle à préciser) → voir fleur et fin, chacun de ces mots pouvant signifier « le meilleur ».

Évolution historique de l’usage du mot « fine fleur » depuis 1800

Synonymes de « fine fleur »

• gratin
• meilleur
• élite
• sélection
• choix

Citations contenant le mot « fine fleur »

• La fine fleur des lépidoptéristes, les spécialistes de ces insectes fascinants, s’est réunie en mai près de Saint-Félix-de-Pallières (Gard).

• Toujours prête à jouer la nymphette, la jeune comédienne aime faire preuve d'originalité sans jamais manquer d'élégance. Chic en top et jupe coordonnés, moderne en total look denim ou fine fleur en robe de princesse de grand couturier... Au fil de ses apparitions, Elle Fanning exalte le tapis rouge cannois, au même titre que les boulevards ensoleillés de La Croisette, de son allure fleurie et de sa fraîcheur candide.

• Comment oublierais-je l’atmosphère amicale, plutôt fraternelle qui s’est dégagée de cette soirée et se remarque par une symbiose avec la fine fleur de l’admirable cité qu’est Koléa. Comment oublierais-je l’ensemble orchestral majestueux qui a ouvert la soirée, présentée par un Shahrazade des Mille et Une Nuits. L’interprétation émouvante des différentes parties de la nouba prouve par la violente (intensité, ndlr) des cordes et l’allocution des solistes sortaient du cœur et n’étaient nullement une interprétation technique, y compris les éléments de la rythmique.

• Rendre la justice est un documentaire à part. Il dure deux heures, sort en salle mais, surtout, bénéficie d’un casting surchoix: la fine fleur de la magistrature (et quelques figurants) s’adonne à un exercice collectivement honni par le corps: l’introspection.

• Pour le deuxième épisode de ce séduisant feuilleton touristico-musical, le rappeur normand Orelsan devient le guide et le duettiste pour faire découvrir à Mariama le manga café parisien où il aime se détendre lorsqu'il est dans la capitale. Quelques jours après avoir pris part, avec la fine fleur du rap francophone, au barbecue-remix collégial du Sucre Pimenté d'Oxmo Puccino, Orelsan se prête à son tour à une session acoustique, dans ce décor qu'il connaît bien, mêlant son titre Si seul (extrait de l'album Le Chant des sirènes) à une reprise de J'ai deux amours, de Joséphine Baker, par Mariama, ukulele à la main.

• Voici donc, dans l'ordre alphabétique, les licornes recensées sous le drapeau tricolore. Toutes comptent parmi la fine fleur du marché lié aux nouvelles technologies et aux services numériques.

• En cette Journée Spéciale des « Droits de la Femme » ce n’est pas qu’à 1 seule femme mais à plusieurs que nous allons rendre hommage ce soir ! La fine fleur de la nouvelle génération de l’humour au féminin !

• Créé en 1970, le Concours international de piano d’Épinal accueille tous les deux ans la fine fleur des jeunes pianistes internationaux. Programmé en 2021, seule la première épreuve du concours avait eu lieu mais à distance, Covid oblige. Repoussées à 2022, la deuxième épreuve et les phases finales ont débuté. 

Traductions du mot « fine fleur »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de fine fleur sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « fine fleur » (19)