La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fienter »

Fienter

[fjɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « fienter »

Fienter - Verbe

  • Évacuer des excréments; déféquer, spécifiquement pour les oiseaux.

    Les pigeons fientaient des olives grises.
    — Régine Detambel, La Quatrième orange

Étymologie de « fienter »

Dénominal de fiente.

Usage du mot « fienter »

Évolution historique de l’usage du mot « fienter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fienter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fienter »

Citations contenant le mot « fienter »

  • Comme l’an dernier, des centaines d’étourneaux viennent de s’installer pour passer l’hiver dans le quartier de la gare à Valenciennes. Le soir, à la tombée de la nuit, ils offrent un ballet aérien d’une élégance rare… avant de piailler toute la nuit et de « fienter » sur les passants.
    La Voix du Nord — Les étourneaux, leurs fientes et leurs cris stridents, de retour à Valenciennes
  • Le confinement c'était merveilleux, ça plaisait beaucoup aux écologistes. Il y avait en effet moins de pollution, moins d'alcoolos, moins de fumeurs, moins d'accidents de la route, la nature avait repris ses droits les tourterelles venaient dès l'aube faire coucou, cou aux fenêtres de nos chambres, les pigeons fienter sur nos balcons et le mobilier qui s'y trouvait Maintenant la vie a repris COMME AVANT!.
    ladepeche.fr — Déconfinement : à Toulouse, les déchets se multiplient - ladepeche.fr
  • Restez sur "Minute" vous y êtes bien ! Avec votre copine d'en dessous. Allez fienter votre haine sur "Radio Courtoisie" Ici on parle d'humains !
    L'Obs — Cristina Cattaneo : « Ne pas identifier les migrants morts, c’est une violation des droits de l’homme »
  • Je crois que c'est vous le sous homme … Allez donc fienter ailleurs ! Il doit exister quelques forum de détraqués où vous pourrez vous exprimer à votre aise …
    L'Obs — Marseille : un jeune homme abattu à l’issue d’une course poursuite avec la police
  • Moi j'aime bien ces oiseaux qui viennent fienter sur vos belles voitures. C'est là qu'on voit qui est vraiment écolo hein...
    ladepeche.fr — Toulouse. L'automne revient, les étourneaux aussi - ladepeche.fr
  • Seule une petite ouverture assez grande pour laisser passer mon bec permet d’assurer l’alimentation. La voilà ainsi seule, coiffant délicatement ses œufs pour les couver et obligée de relever la queue en raison du peu d’espace. Désormais, il ne reste que le petit orifice pour autoriser un lien entre nous. Je la ravitaille régulièrement et lorsque les poussins naissent, ils apprennent à fienter dans cette fenêtre pour conserver le nid intact.
    Charlie Hebdo — Lettre des animaux aux humains déconfinés : le calao - Charlie Hebdo
  • Vous avez entièrement raison ! Moi, je ne dis pas "déblatérer", mais "fienter" Il ne faut pas oublier aussi les caissières qui prennent des sacrés risques pour que nous puissions bouffer à notre faim, et ce, pour un salaire de misère
    L'Obs — Ces 3 semaines qui ont mis La Poste sous tension

Traductions du mot « fienter »

Langue Traduction
Anglais manure
Espagnol estiércol
Italien letame
Allemand düngen
Chinois 肥料
Arabe السماد
Portugais estrume
Russe навоз
Japonais 肥料
Basque simaurra
Corse manure
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.