La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « excrémenter »

Excrémenter

Définitions de « excrémenter »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXCRÉMENTER, verbe intrans.

Rare. Évacuer des excréments. Synon. déféquer :
On descendait aux cabinets par un escalier tout englué d'engrais humains (...). Les murs étaient mouchetés de virgules brunes. À terre, plusieurs jours, resta le cadavre du jeune homme que l'allemand avait tué. On excrémentait à côté de ce mort. Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 165.
Rem. 1. Guérin 1892 seul dict. gén. qui enregistre excrémenter, le note comme inusité. 2. La docum. atteste un emploi trans. Les escargots aiment la terre humide (...). Ils en emportent, ils en mangent, ils en excrémentent (Ponge, Parti pris, 1942, p. 29).
Étymol. et Hist. 1935 (Van der Meersch, loc. cit.). Dér. de excrément*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Verbe - français

excrémenter \ɛks.kʁe.mɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Expulser sous forme d’excréments.
    • Tout celui pris en flagrant délit ou soupçonné de gestes impudiques, en train d’uriner, de déféquer ou d’excrémenter devant la maison communale, sera arrêté immédiatement, conformément à la loi juridictionnelle. — (Pius Ngandu Nkashama, Le doyen marri, 1994)
    • Ce goût fielleux que donne à l’écriture le régime de la redondance et la constante réfection d’un livre toujours à avaler, à recracher, à vomir, à ravaler, à excrémenter, et à ravaler encore, cette amertume du ressassement éternel de la parole, Jean le premier l’a ressentie dans sa bouche. — (Hélène Domon, Le livre imaginaire, 2000)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « excrémenter »

De excrément.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « excrémenter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
excrémenter ɛkskremɑ̃te

Traductions du mot « excrémenter »

Langue Traduction
Anglais excrement
Espagnol excremento
Italien escrementi
Allemand kot
Chinois 粪便
Arabe فضلات
Portugais excremento
Russe экскременты
Japonais 排泄物
Basque gorotzak
Corse excrement
Source : Google Translate API

Excrémenter

Retour au sommaire ➦

Partager