La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expectoration »

Expectoration

Variantes Singulier Pluriel
Féminin expectoration expectorations

Définitions de « expectoration »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXPECTORATION, subst. fém.

A.− MÉDECINE
Action de rejeter par la bouche les mucosités des voies respiratoires. La toux s'amollit, les crachats s'épaississent et l'expectoration devient plus aisée (Geoffroy, Méd. pratique,1800, p. 121).Une toux sèche, quinteuse, douloureuse, se terminant par l'expectoration d'une très petite quantité de mucus épais (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 99).
P. méton. Mucosité des voies respiratoires rejetée par la bouche. Trouver des débris membraneux dans des expectorations (cf. Cadet de Gassicourt, Mal. enf.,t. 1, 1880-84, p. 141).Une pleurite sèche avec expectorations sanguinolentes (Martin du G., Thib.,Épil., 1940, p. 887).
B.− P. métaph. ou au fig., péj. Action de dire (avec colère ou mépris). Ses expectorations amères et haineuses contre notre roman et son hostilité comme personnelle contre son héroïne (Goncourt, Journal,1869, p. 515).L'expectoration d'une sentence soulage (Hugo, Homme qui rit,t. 1, 1869, p. 6).
Prononc. et Orth. : [εkspεktɔ ʀasjɔ ̃]. Cf. é-1. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1611 méd. (Jan du Val, Thresor general des preservatifs, 124 ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 147). Malgré son ancienneté plus grande que celle du verbe expectorer*, dér. de celui-ci; suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér. : 11.

Wiktionnaire

Nom commun - français

expectoration \ɛk.spɛk.tɔ.ʁa.sjɔ̃\ féminin

  1. (Médecine) Action d’expectorer.
    • Ce remède facilite, provoque l’expectoration.
  2. Ce qui est expectoré, crachat.
    • L’expectoration est séreuse ou saumonée en cas d’œdème pulmonaire. — (Loïc Guillevin, Sémiologie médicale, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EXPECTORATION. n. f.
T. de Médecine. Action d'expectorer. Ce remède facilite, provoque l'expectoration.

Littré (1872-1877)

EXPECTORATION (èk-spè-kto-ra-sion) s. f.
  • 1 Terme de médecine. Action d'expectorer.
  • 2Fig. Terme de la cour de Rome. Action de faire sortir du secret de la pensée la nomination d'un cardinal. Le roi consentit à l'expectoration, et dépêcha un courrier à Polignac pour le faire revenir sur-le-champ, Saint-Simon, 339, 197.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « expectoration »

Composé d’expectorer et du suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Expectorer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « expectoration »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
expectoration ɛkspɛktɔrasjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « expectoration » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « expectoration »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « expectoration »

  • Microscopie de frottis d’expectoration, basée sur la culture, moléculaire rapide, autres
    boursomaniac — Demande croissante pour Mondial Diagnostic de la tuberculose Marche (2020-2029) || Danaher, Roche, Thermo Fisher Scientific - boursomaniac
  • Elle survient  sur des lésions suppurées. De manière générale, l'état du patient est déjà atteint et en dégradation. S'ajoute à cela un état de fièvre persistant et une détérioration des poumons (toux, expectoration purulente, etc.). Cette forme de la mélioïdose s'apparente souvent à une tuberculose. Elle implique également de nombreux abcès aux niveaux viscéral abdominal, uro-génital, cutané et neurologique.
    La Thaïlande notifie une légère augmentation des cas de mélioïdose — La Thaïlande notifie une légère augmentation des c... - MesVaccins.net
  • La BPCO est la quatrième cause de décès aux Etats-Unis. La maladie bloque progressivement les voies respiratoires, conduisant à de la toux, de l'expectoration et de l'essoufflement. Un adulte sur 10 en souffre au-delà de 40 ans.
    LaProvence.com — Santé | Une étude explique pourquoi une maladie respiratoire chronique atteint aussi les non-fumeurs | La Provence
  • Ceux qui développent des symptômes similaires à ceux de la grippe (fièvre, toux sèche, fatigue, expectorations, maux de gorge, frissons, congestions nasales...) appartiennent à la troisième catégorie et la quatrième, la plus grave, se caractérise généralement par une pneumonie. 
    CNEWS — Coronavirus : qu'arrive-t-il aux poumons des patients touchés par le Covid-19 ? | CNEWS
  • Les prélèvements de ces 22 patients sont restés positifs, respectivement jusqu’à 39 jours pour les expectorations, et jusqu’à 13 jours pour les selles. Ainsi, l’absence de coronavirus au niveau nasopharyngé ne signifie pas l’absence de virus dans les selles ou les expectorations. Pour autant, les auteurs de l’étude n’ont pas conclu sur le risque de transmission possible du SARS-CoV-2 à d’autres personnes.
    Santé sur le net — Des expectorations et des selles infectées par le SARS-CoV-2

Traductions du mot « expectoration »

Langue Traduction
Anglais expectoration
Espagnol expectoración
Italien espettorazione
Allemand auswurf
Chinois 吐痰
Arabe نخامة
Portugais expectoração
Russe мокрота
Japonais 去痰
Basque expectoration
Corse expectorazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « expectoration »

Source : synonymes de expectoration sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot expectoration au Scrabble ?

Nombre de points du mot expectoration au scrabble : 24 points

Expectoration

Retour au sommaire ➦