La langue française

Endormissement

Sommaire

  • Définitions du mot endormissement
  • Étymologie de « endormissement »
  • Phonétique de « endormissement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « endormissement »
  • Citations contenant le mot « endormissement »
  • Traductions du mot « endormissement »
  • Synonymes de « endormissement »
  • Antonymes de « endormissement »

Définitions du mot endormissement

Wiktionnaire

Nom commun

endormissement \ɑ̃.dɔʁ.mis.mɑ̃\ masculin

  1. Action de s'endormir ou moment où l'on s'endort.
    • Le stade d'entrée dans le sommeil est un stade d'endormissement appelé stade I.
    • Le bercement « étourdissant » prendrait alors en charge l’endormissement, quand le doudou vient à manquer. — (Mathilde Saïet, Femmes et doudous: L’objet de l’endormissement, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENDORMISSEMENT (an-dor-mi-se-man) s. m.
  • Assoupissement. Votre lettre m'a fait plaisir, parce qu'elle m'a réveillé d'un endormissement où j'étais, et m'a donné sujet de faire travailler ma mémoire, Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « endormissement »

Ce mot est construit à partir du verbe « endormir » avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Endormir. Mot qui, bien que de Malherbe, ne vaut pas mieux que endormement.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « endormissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
endormissement ɑ̃dɔrmisœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « endormissement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « endormissement »

  • Alors que le nombre de décès sur les routes pour cause d’endormissement au volant atteindrait les 300.000 par an dans le monde, une startup française vient de trouver un système capable de prédire le moment où le corps fatigue à travers le suivi du système nerveux et du rythme cardiaque. Autonews, Lutte contre l’endormissement au volant : le Made in France débarque en force !
  • En fait, le stress crée une vigilance, ce qui est très mauvais pour l'endormissement. Cela donne lieu à des ruminations portant sur des inquiétudes compréhensibles : avec le confinement, certains avaient peur de perdre leur emploi, d'autres devaient continuer à se déplacer pour travailler, malgré les risques. Par ailleurs, lorsque l'on est dans une période d'inactivité, comme c'était le cas pour de nombreux Français, on a plus de temps pour penser, et on se retrouve parfois confronté à la déprime ou à l'anxiété.  www.pourquoidocteur.fr, Déconfinement : comment retrouver un bon sommeil
  • Si on prend une échelle qui va de 0 à 5 - 0 vous êtes parfaitement éveillé, 5 vous dormez -  le logiciel est capable de repérer vos premiers signes d'endormissement entre le niveau 1 et 2, alors que certains systèmes déjà existant ne repèrent la fatigue qu'au niveau 3, un niveau où il faut déjà s'arrêter. RTL.fr, Core For Tech sait quand vous allez vous endormir au volant... et vous prévient !
  • - Partez reposés (sur autoroute, un accident sur cinq est dû à un endormissement au volant); Journal L'Est Eclair, RD 960 à Brienne-le-Château, RD 444 à Chaource... Voici où auront lieu les contrôles routiers cette semaine dans l’Aube
  • Les sapeurs-pompiers sont intervenus et ont secouru deux hommes blessés. L’état de santé de l’un d’entre eux a nécessité son transport au centre hospitalier universitaire de Poitiers. L’autre a été admis à l’hôpital Saint-Louis de La Rochelle. Des gendarmes de la brigade de La Jarrie se sont déplacés sur le site de l’accident. Un endormissement est évoqué, une enquête a été ouverte.  SudOuest.fr, Charente-Maritime : sortie de route, deux hommes blessés
  • Selon nos informations, le couple et les trois enfants revenaient de Montauban d’un repas chez des amis. En quittant les lieux pour regagner leur domicile, c’est d’abord la mère du nourrisson qui conduit. Arrivée à Labastide-du-Temple, la trentenaire sent des signes d’endormissement. Elle demande alors à son compagnon déjà assoupi dans le véhicule de prendre le relais pour finir le trajet jusqu’à Castelsarrasin. Ils n’y arriveront jamais. nrpyrenees.fr, Le père s’endort au volant : un bébé de 6 mois et son frère de 9 ans décèdent - nrpyrenees.fr
  • Véritable enjeu de sécurité routière, la lutte contre la somnolence au volant mobilise les scientifiques et les entreprises pour trouver une solution. Alors que l’endormissement est la première cause de mortalité sur les autoroutes et qu’il provoque 300.000 décès dans le monde, une start-up, Core for Tech, vient de mettre au point un dispositif prometteur. Le Figaro.fr, Mesurer le rythme cardiaque pour lutter contre la somnolence au volant

Traductions du mot « endormissement »

Langue Traduction
Anglais falling asleep
Espagnol quedarse dormido
Italien addormentarsi
Allemand einschlafen
Chinois 沉沉睡去
Arabe غط في النوم
Portugais adormecendo
Russe засыпать
Japonais 眠りにつく
Basque lotan
Corse addurmintendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « endormissement »

Source : synonymes de endormissement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « endormissement »

Partager