Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en retrait »
En retrait
Sommaire
- Définitions de « en retrait »
- Étymologie de « en retrait »
- Phonétique de « en retrait »
- Fréquence d'apparition du mot « en retrait » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en retrait »
- Citations contenant le mot « en retrait »
- Images d'illustration du mot « en retrait »
- Combien de points fait le mot en retrait au Scrabble ?
Définitions de « en retrait »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
en retrait \ɑ̃ ʁə.tʁe\
- Placé de manière non saillante.
- Elle retourna jusqu’au bout du quai et il était là, un peu en retrait derrière une voiture garée, assis sur un boulard. Il la fit sursauter, ce qu'elle n’apprécia pas du tout. — (Lisa McInerney, Hérésies glorieuses, traduit de l'anglais (Irlande) par Catherine Richard-Mas, Éditions Joëlle Losfeld, 2017, chapitre 3)
- Une maison construite en retrait (par rapport aux autres).
-
(Typographie) Disposé de manière renfoncée par rapport au reste du texte.
- Les exemples du Wiktionnaire sont en retrait.
-
(Figuré) (Par analogie) Sans s’impliquer.
-
À la différence de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL), la CES est en effet très en retrait de la contestation qui s’exprime depuis Seattle, estimant que le cadre de l’Union européenne est déjà en soi un rempart contre les conséquences de la mondialisation. — (Caroline Monnot,
Le mouvement antimondialisation laisse les grandes centrales syndicales sur la réserve
, dans Le Monde, 9 août 2001 [texte intégral])
-
À la différence de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL), la CES est en effet très en retrait de la contestation qui s’exprime depuis Seattle, estimant que le cadre de l’Union européenne est déjà en soi un rempart contre les conséquences de la mondialisation. — (Caroline Monnot,
Étymologie de « en retrait »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « en retrait »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en retrait | ɑ̃ rœtrɛ |
Fréquence d'apparition du mot « en retrait » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en retrait »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en retrait »
-
- Robert Ménard, proche de Marine Le Pen, a décidé de se mettre en retrait de la campagne de la candidate RN en raison de «désaccords».
Libération — Présidentielle: près de 23000 manifestants en France contre l’extrême droite ce samedi, loin d’être pro-Macron – Libération -
Xhaka tente une première frappe contrée. Il se jette pour récupérer devant Ward-Prowse à l'entrée de la surface. Smith-Rowe récupère et rejoue en retrait sur le Suisse qui enroule du gauche. Encore une fois Forster détourne du bras gauche en corner.
L'Équipe — Southampton 1-0 Arsenal, Premier League, résultat et résumé du match (16/04/2022) - L'Équipe -
La Bourse de Tokyo clôture en retrait, Hong Kong lâche de plus de 3%
LEFIGARO — La Bourse de Tokyo clôture en retrait, Hong Kong lâche de plus de 3%
Combien de points fait le mot en retrait au Scrabble ?
Nombre de points du mot en retrait au scrabble : 9 points