Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en comparaison de »
En comparaison de
Sommaire
- Définitions de « en comparaison de »
- Phonétique de « en comparaison de »
- Fréquence d'apparition du mot « en comparaison de » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en comparaison de »
- Citations contenant le mot « en comparaison de »
- Images d'illustration du mot « en comparaison de »
- Traductions du mot « en comparaison de »
- Combien de points fait le mot en comparaison de au Scrabble ?
Définitions de « en comparaison de »
Wiktionnaire
Locution prépositive - français
en comparaison de \ɑ̃ kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃ də\
- Au prix, à l’égard de.
- Ce n’est qu’un ignorant en comparaison d’un tel.
- Cela n’est pas cher en comparaison de ce qu’on le paie ailleurs.
Phonétique du mot « en comparaison de »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en comparaison de | ɑ̃ kɔ̃parɛzɔ̃ dœ |
Fréquence d'apparition du mot « en comparaison de » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en comparaison de »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en comparaison de »
-
L'envie que les pauvres éprouvent à l'égard des riches est une plaisanterie en comparaison de la haine des imbéciles à l'égard des gens capables de penser.
Jan Greshoff — Belladone -
Regretter ce que l’on aime est un bien, en comparaison de vivre avec ce que l’on hait.
Jean de La Bruyère — Caractères -
Le bonheur effectif paraît toujours assez sordide en comparaison des larges compensations qu'on trouve à la misère.
Aldous Huxley — Le meilleur des mondes
Traductions du mot « en comparaison de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compared to |
| Espagnol | comparado con |
| Italien | rispetto a |
| Allemand | verglichen mit |
| Chinois | 相比 |
| Arabe | مقارنة ب |
| Portugais | comparado com |
| Russe | в сравнении с |
| Japonais | に比べ |
| Basque | rekin alderatuta |
| Corse | paragunatu à |
Combien de points fait le mot en comparaison de au Scrabble ?
Nombre de points du mot en comparaison de au scrabble : 22 points