La langue française

Cannage

Définitions du mot « cannage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Cannage, subst. masc. (cf. supra A).a) Action de garnir (le fond, le dossier d'un siège) de lanières de canne, de jonc ou de rotin entrelacées. À l'heure qu'il est, le cannage d'une chaise coûte au bas mot un franc cinquante (Romains, Les Hommes de bonne volonté,Le 6 octobre, 1932, p. 59).b) P. méton. Garniture cannée (d'un siège). À cheval sur une chaise au cannage fourbu, j'écoutais Valdemar et Cécile (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Jardin des bêtes sauvages, 1934, p. 69).[kana:ʒ]. Ds Ac. 1798-1878. 1reattest. 1872, 2 juill. « action de tresser des cannes, des roseaux » (Journal Officiel, p. 4491, 1recol. ds Littré); de canner* étymol. 2, suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 4.

Wiktionnaire

Nom commun

cannage \ka.naʒ\ masculin

  1. Tressage de lanières de canne destiné à confectionner l'assise ou le dossier d'un siège.
    • Le cannage est une activité artisanale qui demande patience et dextérité.
  2. (Par métonymie) Partie cannée d'un siège.
    • Le cannage de ce fauteuil est affaissé.
  3. (Vieilli) Action de mesurer une étoffe, un tissu, à l'aide d'une canne.
  4. Fessée administrée à coups de canne.
  5. (Québec) Action d'encanner, de mettre en cannes, de mettre en conserve.
  6. (Québec) (Par extension) Ensemble de cannes (boîtes de conserve).


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CANNAGE. n. m.
Action de canner des sièges.

Littré (1872-1877)

CANNAGE (ka-na-j') s. m.
  • Mesurage des étoffes à la canne.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CANNAGE. Ajoutez :
2Action de tresser des cannes, des roseaux. Les rotins servant au cannage des siéges, Journ. offic. 2 juill. 1872, p. 4491, 1re col. Fabricants et marchands en gros de joncs et cannages, Journ. offic. 1er mars, p. 1435, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

CANNAGE, s. m. (Commerce.) mésurage des étoffes, rubans, &c. à la canne. Voyez Canne, mesure.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « cannage »

Dérivé de canner avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Canne.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cannage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cannage kanaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « cannage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cannage »

  • Donnez à votre salon un côté vintage en mettant le cannage en avant ! Avec ses lignes épurées et sa douceur naturelle, cette matière naturelle s’invite sur les buffets, les suspensions ou encore les miroirs. Biba Magazine, Tendance déco 2020 : 12 idée à adopter pour le printemps-été
  • Rotin, cannage, lin… La nouvelle collection H&M Home invite l’été dans notre intérieur ! Découvrez nos coups de coeur. Biba Magazine, Déco : nos 15 coups de coeur de la nouvelle collection H&M Home
  • En rotin, raphia, cuir ou métal, le cannage s’invite dans les collections masculines. Une touche rétro, graphique et ventilée. Le Figaro.fr, L’été en paille douce
  • Parmi les différents modèles, on a le choix entre du plat, des talons moyens et des talons hauts, pour toutes les occasions. On aime particulièrement la sandale n°600 dorée à 195€, avec sa bride avant tressée façon cannage et le joli bout carré, must have de cet été 2020.  , Rivecour : les sandales faites main au Portugal de l'été 2020 - Sortiraparis.com
  • Vingt-trois ans après le décès de Lady Diana, son sac à main fétiche n’a rien perdu de sa splendeur et continue d’être réinterprété au fil des ans par sa maison.. En 2008, John Galliano, alors directeur artistique de Dior, choisi Marion Cotillard pour l’incarner dans les prochaines campagnes et courts-métrages publicitaires de la griffe de luxe. Pour le printemps-été 2020, Maria Grazia Chiuri le revisite en le recouvrant d’un motif cannage rendu possible grâce à une technique de tissage signature. Dans la même collection, le Lady Dior et son compagnon le sac Saddle se parent d’un fini ultramat à l’élégance ultime. Il n’a donc pas fini de se réinventer.  , L’histoire du Lady Dior, sac à main préféré de Lady Diana - Elle
  • L’hôtel 4 étoiles The Chess prend vie grâce à la collaboration de Kann Design avec l’architecte Pauline D’Hoop. L’atelier libanais réalise un ensemble de meubles et de modules sur-mesure qui amènent chaleur et personnalité à l’hôtel du quartier de l’Opéra, à Paris. La cannage domine encore ces réalisations : on le retrouve sur les têtes de lits des 50 chambres, les banquettes, certains murs et les miroirs du lobby. Les tables de marbre viennent compléter le bar dominé par le cuir et le laiton, tandis que le rotin et le velours côtelé apportent élégance et originalité.The Chess Hotel6 Rue du Helder, 75009 Paris Archicree - Créations et Recherches Esthétiques Européennes, Kann Design : l’artisanat au service d’intérieurs d’exception - Archicree - Créations et Recherches Esthétiques Européennes

Traductions du mot « cannage »

Langue Traduction
Anglais caning
Espagnol cannage
Italien cannage
Portugais cannage
Source : Google Translate API

Synonymes de « cannage »

Source : synonymes de cannage sur lebonsynonyme.fr

Cannage

Retour au sommaire ➦

Partager