Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émergé »
Émergé
Sommaire
- Définitions de « émergé »
- Étymologie de « émergé »
- Phonétique de « émergé »
- Fréquence d'apparition du mot « émergé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « émergé »
- Images d'illustration du mot « émergé »
- Vidéos relatives au mot « émergé »
- Traductions du mot « émergé »
- Antonymes de « émergé »
- Combien de points fait le mot émergé au Scrabble ?
Définitions de « émergé »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉMERGÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de émerger*.
II.− Emploi adj. Qui est au-dessus de la surface de l'eau. Terres émergées; terrain, relief émergé. Anton. immergé.Huguet Del Villar (1929) est l'auteur d'une intéressante classification de type écologique, fondée sur l'habitat : deux grandes dichotomies, environnement émergé et environnement aquatique (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 776).
− Spécialement
♦ [En parlant d'une part. de plante d'eau ou de marais] Feuilles émergées (Plantefol, Bot. et biol. végét.,t. 2, 1931, p. 409).
♦ [En parlant d'un navire] Qui flotte au-dessus de sa ligne de flottaison ordinaire. Il importe de pouvoir (...) faire revenir un navire dans ses lignes d'eau, quand il est trop émergé ou que son assiette a changé d'une manière considérable (Croneau, Constr. nav. guerre,t. 2, 1892, p. 21).
Fréq. abs. littér. : 39.
Wiktionnaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ÉMERGER. v. intr.
Passer d'un milieu inférieur à un milieu supérieur. L'inondation cessant, les îles de la rivière commencèrent à émerger. La lune émerge des nuages. La carène de ce bateau émerge, Elle sort anormalement de l'eau. Fig., Son mérite commence à émerger. Un nom qui vient à émerger. Il signifie aussi Sortir d'un milieu obscur pour entrer dans un milieu lumineux.
Passer d'un milieu inférieur à un milieu supérieur. L'inondation cessant, les îles de la rivière commencèrent à émerger. La lune émerge des nuages. La carène de ce bateau émerge, Elle sort anormalement de l'eau. Fig., Son mérite commence à émerger. Un nom qui vient à émerger. Il signifie aussi Sortir d'un milieu obscur pour entrer dans un milieu lumineux.
Littré (1872-1877)
ÉMERGÉ (é-mèr-jé, jée) adj.
- Qui n'est pas plongé dans l'eau, par opposition à immergé.
Étymologie de « émergé »
Émerger.
- → voir émerger
Phonétique du mot « émergé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| émergé | emɛrʒe |
Fréquence d'apparition du mot « émergé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « émergé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « émergé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | emerged |
| Espagnol | surgido |
| Italien | è emerso |
| Allemand | aufgetaucht |
| Chinois | 出现 |
| Arabe | ظهرت |
| Portugais | emergiu |
| Russe | появился |
| Japonais | 現れた |
| Basque | sortu zen |
| Corse | emerse |
Antonymes de « émergé »
Combien de points fait le mot émergé au Scrabble ?
Nombre de points du mot émergé au scrabble : 7 points