La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effleurement »

Effleurement

[eflœrmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « effleurement »

Effleurement - Nom commun

  • Action de toucher légèrement, résultat de ce geste.

    Un effleurement, presque une caresse.
    — Florent Couao-Zotti, Retour de tombe

Étymologie de « effleurement »

Du verbe effleurer avec le suffixe -ment.

Usage du mot « effleurement »

Évolution historique de l’usage du mot « effleurement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « effleurement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « effleurement »

Antonymes de « effleurement »

Citations contenant le mot « effleurement »

  • Heureux de notre liberté de mouvement, heureux des formes de politesse qui nous rapprochent, comme la poignée de main, les bises, les effleurements naturels, marques chaleureuses d’intimité et de plaisir d’être là, face à face, yeux dans les yeux, en amoureux, en amis ou entre connaissances occasionnelles, ou le contact physique des étrangers croisés au hasard.
    Le Journal de Montréal — Le Québec a peur de déconfiner | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « effleurement »

Langue Traduction
Anglais touch
Espagnol toque
Italien toccare
Allemand berühren
Chinois 触摸
Arabe لمس. اتصال. صلة
Portugais tocar
Russe сенсорный
Japonais 接する
Basque touch
Corse toccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.