La langue française

Survol

Sommaire

  • Définitions du mot survol
  • Étymologie de « survol »
  • Phonétique de « survol »
  • Citations contenant le mot « survol »
  • Images d'illustration du mot « survol »
  • Traductions du mot « survol »
  • Synonymes de « survol »

Définitions du mot survol

Trésor de la Langue Française informatisé

SURVOL, subst. masc.

A. − Action de voler au-dessus d'un lieu géographique. À la suite de l'affaire du survol de l'Union Soviétique par l'avion américain l' U-2, le Comité interrompt ses réunions le jour du dépôt d'un nouveau plan américain de désarmement (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 188).
B. − Au fig. Présentation ou examen rapide et superficiel d'une question, d'un sujet. Synon. panorama, tour d'horizon (v. tour3).Au terme de ce rapide exposé, qui n'est qu'une sorte de « survol » de quarante années de travaux neurologiques français, plutôt qu'un exposé proprement dit (Ce que la Fr. a apporté à la méd., 1946 [1943], p. 276).
♦ En survol. La littérature « rétrospective » traduit chez ses auteurs une prise de position en survol par rapport à l'ensemble de la société (Sartre, Sit. II, 1948, p. 256).
Prononc.: [syʀvɔl]. Étymol. et Hist. 1. 1911 « action de survoler un lieu; résultat de cette action » (Lar. mens., avr.); 2. 1943 « examen trop rapide » (Ce que la Fr. a apporté à la méd., loc. cit.). Déverbal de survoler*. Fréq. abs. littér.: 13.

Wiktionnaire

Nom commun

survol \syʁ.vɔl\ masculin

  1. Action de voler au-dessus d'un endroit.
  2. (Spécialement) (Astronautique) Passage d'un engin spatial à proximité d'un astre sans capture par ce dernier.
  3. (Figuré) Regard rapide et superficiel sur un sujet.
    • La jeunesse connaît ces privilèges : Qui saurait la confondre ? L'expérience, cette béquille pour éclopés de la vie, ne vient point alourdir le survol de ses certitudes. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 26)
  4. (Informatique) Exploration rapide sur écran, sans possibilité de modification, du contenu d’une mémoire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « survol »

Mot dérivé de vol avec le préfixe sur-
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « survol »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
survol syrvɔl

Citations contenant le mot « survol »

  • La chance est un oiseau de proie survolant un aveugle aux yeux bandés. De Serge Gainsbourg
  • Un aphorisme n'a pas besoin d'être vrai, mais il doit survoler la vérité. Il doit la dépasser d'un trait. De Karl Kraus / Aphorismes
  • En terme de préhistoire, on parle de l'âge de pierre, de l'âge du fer, de l'âge du bronze. En survolant toute l'histoire de l'humanité, ne devrait-on pas parler de l'âge du bois, du charbon, du pétrole ou de l'atome ? De Roger Molinier / L'Écologie à la croisée des chemins
  • Parfois, il restait suspendu au plafond, comme Spider-Man. Et il fallait sortir l'escabeau pour le décrocher, le ramener sur terre et le rendre à sa maman à la fin de la journée. Le petit Jean était en survol. À plusieurs reprises, ses camarades l'ont vu voleter à travers la classe, en dessinant des polygones et des droites bien parallèles dans l'espace. Il planait au-dessus de la géométrie. Un après-midi où cet écolier s'était révélé particulièrement brillant, en entourant toutes les lettres « a » de Barbapapa, il s'était envolé par la fenêtre. L'enfant flottait au-dessus des grands tilleuls de la cour de récréation. Les pompiers avaient dû être appelés en renfort. C'est ainsi que s'est déroulée la scolarité du nouveau Premier ministre. En lévitation. « Il a complètement survolé son CP », a expliqué son ancienne institutrice, Paulette Berthe, 88 ans, dans Mon quotidien, un journal d'actualité destiné aux plus jeunes. « Il a complètement survolé son CP, si bien qu'il a sauté une classe l'année suivante, et ça ne s'est vraiment pas vu ensuite. » Et ça ne se voit toujours pas : comment imaginer que cet homme était capable, à 6 ans, de colorier au feutre un cheval sans déborder des traits ? La Vie.fr, En survol !
  • Pour manifester son soutien au monde de la santé, la Patrouille de France a survolé les hôpitaux des régions durement touchées par la crise sanitaire dont ceux de la région Grand Est, les jeudi 16 et vendredi 17 juillet. France 3 Grand Est, VIDÉO - Revoir le survol des hôpitaux du Grand Est par la Patrouille de France, en hommage aux soignants
  • 🇫🇷 Impressionnant survol d'avions militaires dans le ciel de #Paris, en entraînement avant le #14Juillet : avions de chasse, de transport, de la @PAFofficiel. Sacrée armada ! pic.twitter.com/jpLM3apN3b , VIDÉOS. Survol de Paris à basse altitude par des avions militaires, avant le défilé du 14-Juillet | Actu Paris
  • Àpeine plus de trois quarts d’heure. C’est le temps qu’il faut au documentaire L’Espagne vue du ciel, sur la chaîne Voyage, pour survoler - terme très approprié - ce pays et en dévoiler les principaux centres d’intérêt. Dont certains sont discutables. Pour qui ne connaît pas la péninsule Ibérique, le parcours va à l’essentiel. Pour qui a arpenté ses chemins de traverse, l’ennui s’installe au fur et à mesure que les destinations défilent. D’autant qu’à mi-chemin le rythme s’accélère car, tel un touriste asiatique découvrant l’Europe, l’important est d’en voir un maximum en un minimum de temps. tvmag.lefigaro.fr, L’Espagne vue du ciel : un survol de petit vol 
  • Vous l’avez déjà peut-être aperçu sur le toulois, comme par exemple ce mardi au niveau de la commune de Mandres-aux-Quatre-Tours, un hélicoptère de la société RTE réseau de transport d’électricité va survoler, à basse altitude, le toulois durant plusieurs jours afin de vérifier l’état des lignes haute tension et relever d’éventuelles anomalies sur les câbles du réseau de transport d’électricité. , Société | Survol d’un hélicoptère sur le toulois pendant plusieurs jours
  • Toute la semaine, la Patrouille de France va survoler une partie des hôpitaux durement impactés par la crise sanitaire du coronavirus. Elle débute avec l’Île-de-France, puis suivra le Grand-Est, la Bourgogne-Franche-Comté et enfin la Provence-Alpes-Côte-d’Azur. L’hôpital Bichat est le premier rendez-vous de cette semaine d’hommages.  , La Patrouille de France va survoler un hôpital à Paris en hommage aux soignants | Actu Paris

Images d'illustration du mot « survol »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « survol »

Langue Traduction
Anglais flyover
Espagnol trasvolar
Italien cavalcavia
Allemand überführung
Chinois 天桥
Arabe الجسر
Portugais viaduto
Russe эстакада
Japonais パレード飛行
Basque flyover
Corse flyover
Source : Google Translate API

Synonymes de « survol »

Source : synonymes de survol sur lebonsynonyme.fr
Partager