Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « édredon »
Édredon
[edrœdɔ̃]
Définitions de « édredon »
Édredon - Nom commun
-
Duvet fin et chaud provenant de l'eider, un canard des régions nordiques, utilisé pour confectionner des articles de literie tels que des couvre-pieds ou des couvertures.
Ces îlots, constitués de basalte, servent de repaires à des myriades d’eiders qui nichent dans les rochers. Ces oiseaux donnent le précieux duvet connu sous le nom d’édredon, et sont la principale ressource des habitants : la loi défend de les tuer.
— Jules Leclercq, La Terre de glace -
Par extension, tout article de literie douillet fait en duvet ou en matériaux similaires servant à se couvrir durant le sommeil.
Les instances du syndicat patronal ont au contraire choisi la tactique de l’édredon, pariant sur la gêne générale et sur l’amnésie de l’opinion.
— L. Joffrin, Libération
Expressions liées
- Faire l'édredon
- Voleuse à l'édredon (prostituée qui vole son client.)
- Édredon de soie
- Édredon rouge
Étymologie de « édredon »
Emprunté au danois ederdun (« duvet d'eider »), par métathèse de \der\ en \drə\. Picard et génev. aigledon; du suédois eider, espèce d'oie du Nord, et dun, petite plume, duvet.Usage du mot « édredon »
Évolution historique de l’usage du mot « édredon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « édredon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « édredon »
Citations contenant le mot « édredon »
-
Le sage trouve l'édredon dans la dalle.
Henri Michaux — Tranches de savoir, Cercle des Arts -
Vu du côté du Président Macron, Edouard Philippe, qui savait imperturbablement prendre des coups, esquiver d'un bon jeu de jambes, capable peut-être d'un bon crochet, l'ombre de ce grand barbu ne pouvait à terme qu'importuner. Pour une rentrée où l'on attend le tsunami d'une crise économique, et donc une reprise de la contestation sociale, il faut quand même un marteau caché sous l'édredon dans ce salon où l'éléphant macroniste a déjà détruit en trois ans toute la porcelaine. Et même, au point où l'on en est, ne pas oublier où l'on a rangé les mitrailleuses cachées quelque part derrière le joli décor en carton pâte.
AgoraVox — Avec Castex ça carbure sec - AgoraVox le média citoyen -
Dans le cadre du centenaire de l’arrivée des Polonais en France, l’office de tourisme de Lens-Liévin organise une foultitude d’événements et de rencontres. Dont des visites d’entreprises, comme celle de Plum’service, spécialiste de la couette et des édredons à la mode polonaise. On y était.
La Voix du Nord — Lens : Plum’service fait perdurer une tradition polonaise 100 % douillette -
Les robes, qui vont de l'ivoire au blanc le plus pur, sont alignées pour la présentation sur des portemanteaux sans âme. D'autres sont encore empaquetées dans du plastique comme des édredons. Le chic discret et moquetté des boutiques de robes de mariée a laissé la place au froid béton de l'entrepôt Pronuptia ou tous les derniers stocks avaient été regroupés.
leparisien.fr — A Laval, le dernier stock de robes de mariée Pronuptia vendu aux enchères - Le Parisien -
Une nouvelle parure de lit en lin lavé pour de la douceur complétée avec un édredon pour être bien au chaud, associée à du cannage pour une note naturelle et un tapis à poils longs pour un confort optimal dès le saut du lit et vous avez une nouvelle chambre particulièrement cosy !
Marie Claire — 5 bonnes affaires pour une chambre cocooning cet hiver ! - Marie Claire
Traductions du mot « édredon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quilt |
| Espagnol | edredón |
| Italien | trapunta |
| Allemand | decke |
| Chinois | 被子 |
| Arabe | لحاف |
| Portugais | colcha |
| Russe | одеяло |
| Japonais | キルト |
| Basque | quilt |
| Corse | quilt |