Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écumeux »
Écumeux
[ekymø]
Définitions de « écumeux »
Écumeux - Adjectif
-
Qui contient ou produit de l'écume.
[…] la voici, c’est elle, penchée par-dessus le garde-fou, toute nue, éblouie, comme fascinée par l’ouaiche écumeuse qui semble sourdre de la poupe ; […].
— Vahé Godel, L’œil étant la fenêtre de l’âme
Étymologie de « écumeux »
Dérivé du mot français écume avec le suffixe -eux.Usage du mot « écumeux »
Évolution historique de l’usage du mot « écumeux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « écumeux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « écumeux »
Citations contenant le mot « écumeux »
-
L’arôme de cette fleur est doux et écumeux. Bien sûr, la base de l’arôme est cette distillerie classique du cannabis qui fournit du musc à la fleur aromatique. Certains consommateurs pensent que cette souche présente des notes d’épices, de terre et une certaine odeur pugnace, ce qui en fait une sélection audacieuse. La White Russian se marie bien avec les saveurs d’agrumes, comme les oranges.
Blog-Cannabis — La White Russian une sérieuse force de frappe -
Bords de mer écumeux, natures mortes aux couleurs chatoyantes, petits villages animés de Provence, jardins ombragés… Présentées tout au long du mois de février dans la galerie du château de Grouchy, à Osny (Val-d’Oise), les toiles de Jacqueline Pelon invitent au voyage et à la balade entre terre et mer. Tabernacienne durant une vingtaine d’années, cette peintre et enseignante discrète résidant aujourd’hui à Batz-sur-Mer (Loire-Atlantique) revient régulièrement exposer dans le Val-d’Oise. L’occasion pour certains de ses élèves de venir voir ses nouvelles inspirations.
Val-d'Oise. Osny : Jacqueline Pelon expose à Grouchy | La Gazette du Val d'Oise -
Il n’a pas de flots écumeux Tel un vieil homme qui demeure, Doucement et des années durant Il chuchote l’histoire du peuple…
Footballski — Balade sur le Dniestr et ses cités perdues (partie 1) - Footballski -
Quatre ans plus tard, la revoici. En chair et en os, accompagnée de l'attachée de presse d'Amélie, dans la «cantine» d'Amélie (le Dôme), à deux pas de la maison d'édition d'Amélie (Albin Michel). Jean slim, chemisier blanc cintré, talons hauts comme des échasses, joli minois fardé, sourire éthéré sous une cascade de cheveux écumeux...
LExpress.fr — Recettes pour l'amour d'Amélie Nothomb - L'Express Styles
Traductions du mot « écumeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frothy |
| Espagnol | espumoso |
| Italien | schiumoso |
| Allemand | schaumig |
| Chinois | 泡沫状 |
| Arabe | مزبد |
| Portugais | espumoso |
| Russe | пенистый |
| Japonais | 泡立つ |
| Basque | frothy |
| Corse | spuma |