La langue française

Déstabiliser

Définitions du mot « déstabiliser »

Wiktionnaire

Verbe

déstabiliser \de.sta.bi.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre instable.
    • Il est donc nécessaire d’œuvrer à la poursuite de leur activité, pour éviter une mise à l’arrêt totale des chantiers, qui déstabiliserait non seulement les entreprises concernées mais aussi l’ensemble de la chaîne économique. — (COVID-19 : continuité de l’activité pour les entreprises du bâtiment et des travaux publics, communiqué de presse commun à sept ministères et trois fédérations du 21 mars 2020)
    • Le dollar est déstabilisé par le déficit croissant du commerce extérieur américain.
  2. Faire perdre sa contenance, perturber.
    • Ta remarque l’a déstabilisée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « déstabiliser »

 Dérivé de stabiliser avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déstabiliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déstabiliser destabilize

Évolution historique de l’usage du mot « déstabiliser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déstabiliser »

  • Quiconque n’aime pas la Fiorentina et ses fans essaie de déstabiliser l’environnement, mais nous sommes unis et continuerons notre chemin, jusqu’à la fin de la saison. Ensuite, comme je l’ai toujours dit, le moment sera venu de résumer et de faire les choix pour le prochain championnat, mais aujourd’hui, nous continuons comme Joe Barone l’a dit hier, pour penser à clôturer de la meilleure façon possible cette saison avec le maximum d’engagement de tous et donner notre soutien total à l’entraîneur, au personnel et aux joueurs  » . Breakingnews.fr, "De Rossi? Ce sont de fausses nouvelles, ils veulent nous déstabiliser "
  • Dans notre vidéo, Eric Alauzet tente de déstabiliser Ludovic Fagaut sur son passé d'"anti-mariage pour tous". Dans sa question pour Anne Vignot, le candidat La République en Marche essaie également de toucher sa concurrente sur le thème de l'hôpital. macommune.info, Questions de candidats aux candidats : Eric Alauzet tente de déstabiliser ses adversaires… • macommune.info
  • Shiri a rappelé que les membres du gouvernement ont évoqué au début de la réunion "les tiraillements politiques qui ont refait surface sur la scène politique " et qui risquent de " déstabiliser l’action du gouvernement". Espace Manager, Le conseil des ministres évoque "les tiraillements politiques qui risquent de déstabiliser l’action du gouvernement".
  • Le chef de l'Etat bélarusse, qui s'apprête à briguer un sixième mandat, accuse les pays occidentaux et Moscou de vouloir déstabiliser son pays, sans les citer nommément. euronews, Minsk évoque des tentatives de déstabilisation | Euronews
  • Candidate à la présidentielle de septembre après s'être emparée du pouvoir lors de la crise constitutionnelle de l'hiver dernier, l'égérie de la droite radicale bolivienne, Jeanine Áñez, dénonce une opposition qui chercherait à la déstabiliser. lejdd.fr, En Bolivie, la présidente par intérim Jeanine Áñez s'accroche au pouvoir
  • Le président bélarusse Alexandre Loukachenko a accusé vendredi Moscou et les Occidentaux de chercher à déstabiliser son pays, au lendemain de l’arrestation d’un opposant sur fond de campagne visant ses rivaux potentiels à la présidentielle d’août. Mediapart, Le Bélarus accuse Moscou et Occident de vouloir le déstabiliser | Mediapart

Traductions du mot « déstabiliser »

Langue Traduction
Anglais destabilize
Espagnol desestabilizar
Italien destabilizzare
Allemand destabilisieren
Chinois 破坏稳定
Arabe زعزعة الاستقرار
Portugais desestabilizar
Russe дестабилизировать
Japonais 不安定にする
Basque desorekatu
Corse destabilizza
Source : Google Translate API

Synonymes de « déstabiliser »

Source : synonymes de déstabiliser sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « déstabiliser »

Déstabiliser

Retour au sommaire ➦

Partager