La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désembrouiller »

Désembrouiller

[desɑ̃brwijr]
Ecouter

Définitions de « désembrouiller »

Désembrouiller - Verbe

  • Rendre clair ce qui était confus ou complexe.

    Tout au plus m'ont-ils aidé à désembrouiller ma pensée.
    — Daniel Moutote, Maîtres livres de notre temps : postérité du "livre" de Mallarmé
  • Clarifier quelque chose d'obscur en utilisant des moyens spécifiques.

    Enfin, la troisième approche est celle de l'utilisation de clés numériques à l'intérieur du signal, lesquelles clés indiquent au décodeur comment désembrouiller le programme.
    — Association française de la télématique, Daniel Kaplan

Étymologie de « désembrouiller »

Du mot embrouiller, avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désembrouiller »

Évolution historique de l’usage du mot « désembrouiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désembrouiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désembrouiller »

Antonymes de « désembrouiller »

Citations contenant le mot « désembrouiller »

  • Seule occupation qui ne soit pas indigne d'un gentleman dans la matinée : désembrouiller l'écheveau de ses rêves.
    Roland Topor — Pense-bêtes
  • Le plus étonnant encore, c’est la pauvreté de nos certitudes sur ce qui nous arrive. Nous n’en connaissons ni les causes moins encore les conséquences. Ça doit être cela la condition humaine, cette incapacité à désembrouiller les mystères fantasques de la création divine.
    SeneNews.com — Le confinement, une erreur de débutant ? (Par Khadim Mbaye)
  • Cet article va « désembrouiller » le cliché antiaméricain et la censure des bien pensant qui vous conditionne, par la pensée unique des castes qui n'acceptent pas les faits. Les faits sont les faits, et la médecine Américaine est une des meilleures au monde. Vous allez être éclairé et étonné.
    AgoraVox — La santé aux USA. Au delà de la propagande antiaméricaine - AgoraVox le média citoyen
  • Être honnête peut amener le moindre dysfonctionnement de votre vie à faire surface. Êtes-vous dans une relation violente ? Refuser de mentir aux autres – “D’où te vient ce bleu ?” – vous contraindra à prendre au plus vite votre situation en main. Vous avez un problème avec l’alcool ou la drogue ? Mensonge et addiction sont consanguins. Si l’on ne recourt pas au mensonge, la vie de chacun peut se désembrouiller jusqu’à un certain point sans que les autres le remarquent.
    Pourquoi dire la vérité fait du bien | Psychologies.com
  • Retour à la campagne ? De quelle manière atteindre le but, tenir les deux rôles, désembrouiller tous les fils, les calculs et les passions qui agitent inévitablement cette période ? « Je suis sur le terrain, j’explique la situation et je vois bien que l’air du temps est plus à la situation sanitaire qu’à la politique. » Soit mais tarder à enfiler la casaque n’est-ce pas un peu faux-derche ? « Il faut faire une campagne apaisée, tournée plus sur le dialogue que sur la propagande. » Le maire-candidat est sur le point de remonter sur son cheval.
    La Semaine — Municipales à Nancy. Laurent Hénart : « Il faut faire une campagne apaisée, tournée plus sur le dialogue que sur la propagande »
  • Reconverti en établissement de retraite holistique en 2015, le monastère compte désormais 65 chambres «épurées pour désembrouiller». On a troqué la prière pour la méditation, mais l’odeur de l’huile essentielle 1639, le même mélange utilisé par les Augustines pour calmer les malades, flotte toujours. 
    Le Soleil — Tourisme de bien-être: des vacances pour le corps et l'esprit | Le Mag | Le Soleil - Québec

Traductions du mot « désembrouiller »

Langue Traduction
Anglais descramble
Espagnol descifrar
Italien decodifica
Allemand entschlüsseln
Chinois 解密
Arabe فك الشفرة
Portugais decifrar
Russe дешифровать
Japonais デスクランブル
Basque igorpena deskodetzen
Corse arrampicà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.