Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décoction »
Décoction
[dekɔksjɔ̃]
Définitions de « décoction »
Décoction - Nom commun
- Décoction — définition française (sens 1, nom commun)
-
Préparation médicinale obtenue par l'ébullition dans un liquide de substances principalement végétales ou animales.
Le guérisseur prépare une décoction d’écorce et en badigeonne la partie du corps atteinte par cette éruption.
- Mélange d'ingrédients, souvent liquides, au caractère peu engageant.
Expressions liées
- Durée, usage de la décoction
- Décoction de chiendent, de quinquina
- Décoction de graines
- Décoction sudorifique
-
Mauvaise décoction (entreprise qui a traîné en longueur, qui a mal tourné.)
[Arrivés à l'étape :] Dis donc? je ne vois pas le fourrier? − Mauvaise décoction, nous sommes détachés
— Vidal, Delmart, Caserne - Synt décoction de plantes, de racines
Étymologie de « décoction »
Du latin decoctionem, de decoquere, cuire, de de, et coquere (voy. CUIRE). Provenç. decoccio; espagn. decoccion; ital. decozione.Usage du mot « décoction »
Évolution historique de l’usage du mot « décoction » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décoction » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décoction »
Citations contenant le mot « décoction »
-
Découvrez dans cet article la recette du purin d’ortie et celle de la décoction de prêle pour lutter contre insectes et maladies. Parce que soigner nos plantes avec des traitements naturels est bon pour la planète mais également pour notre tête et notre bonne conscience !
France 3 Normandie — Jardinage : 2 traitements naturels à faire soi-même contre insectes et maladies -
Il est aussi possible d'utiliser des épluchures d’ail et d’oignon. Pour ce qui est de l’ail, quelques pincées en infusion sont efficaces grâce à la quercitrine qu’elles contiennent. Une à deux tasses par semaine aideront à traverser l’hiver sans attraper le moindre rhume. Pour l’oignon, une décoction dans un litre d’eau et cela se transforme en un liquide de rinçage fortifiant pour les cheveux qui va légèrement les teinter et leur laisser des reflets auburn et cuivrés.
Europe 1 — Pour ne plus avoir de cernes, réutilisez vos épluchures de pommes de terre ! -
Les utilisations de la coquille d’œuf ne s’arrêtent pas là, puisqu’il est aussi possible de s’en servir contre les carences en calcium et en minéraux. Pour cela, rien de plus facile : il faut mettre un œuf dans un verre d’eau et le laisser reposer toute la nuit. Les minéraux contenus dans la coquille vont alors se déposer au fond du verre, et il ne restera plus qu’à boire le liquide le lendemain pour reminéraliser son organisme ! Une technique que nos grands-mères avaient d’ailleurs bien comprise, et il y a encore quelques décennies, il n’était pas rare de les voir donner ce genre de décoction à leurs petits-enfants pour les fortifier !
Europe 1 — Découvrez les supers pouvoirs de la coquille d’œuf -
D’ordinaire, le conseil de la minorité rom de Dunaujvaros supervise des formations qualifiantes, distribue de la nourriture ou propose des services d’aménagement paysager. Mais depuis l’étrange rêve devenu réalité de son président, Janos Hosszu, l’institution a investi le créneau des boissons énergétiques avec Gypsy Feeling, décoction imaginée pour aider les plus démunis au niveau local et porter les valeurs des 800 000 Roms de Hongrie.
Courrier international — En Hongrie, une boisson pour célébrer la culture rom et la solidarité -
A Sugamo, on peut aussi s'arrêter chez Sokaido et s'offrir une décoction de tortue Suppon (trionyx de Chine) ou de serpent mamushi (un vipéridé), ingrédients anciens et rares censés redonner de l'énergie.
Le Monde.fr — Sugamo, le quartier des mamies et des papis de Tokyo -
Au début des années 1960, Clairvius est empoisonné par une décoction maligne déposée dans ses chaussures. On le croit mort, on l'enterre, mais en réalité il a été « zombifié ». Les commanditaires du crime le déterrent nuitamment pour le conduire à l'état de zombi dans les champs de cannes à sucre. Là, dans une semi-somnolence, sans aucune mémoire de son passé, il rejoint une cohorte de ses semblables, exploités à coups de cravache par les grands propriétaires sucriers. Main-d'oeuvre docile, corvéable à merci.
Les Echos — « Zombi Child » : apocalypse zombie de Haïti à Saint-Denis | Les Echos -
L’humain pollue plus qu’avant, mais, l’efficacité demeure le mot d’ordre. On peut brûler ses déchets dans son jardin en contemplant la fumée noire s’élever dans le ciel, sans risquer d’être dénoncé par un voisin en mal d’écologie. On ne se préoccupe pas de la rémanence des produits phytosanitaires. Le Lannate tue plus sûrement les pucerons que n’importe quelle décoction ayant macéré dans la poudre de perlimpinpin. Le chlorate de soude détruit le cœur d’une souche aussi efficacement qu’un bâton de dynamite. On se prosterne devant le dieu Roundup.
www.lamontagne.fr — La chronique du temps présent de Franck Bouysse : "1985" - Paris (75000) -
Le promeneur ne se doute pas toujours qu’au cours d’une simple petite balade à la campagne, il frôle tous les ingrédients d’un « bouillon de onze heures ». Ces plantes, tout autour de nous, dans notre appartement ou notre jardin, dans nos prairies ou nos forêts, avec leurs baies noires ou rouges, décoratives sont souvent porteuses de poison. Et l’on sait qu’une décoction de ciguë fut fatale à Socrate.
La Vie.fr — Plantes qui sauvent ou plantes qui agressent, suivez le mode d’emploi pour identifier nos amies dans la nature
Traductions du mot « décoction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decoction |
| Espagnol | decocción |
| Italien | decotto |
| Allemand | dekokt |
| Chinois | 汤 |
| Arabe | ديكوتيون |
| Portugais | decocção |
| Russe | отвар |
| Japonais | 煎じ薬 |
| Basque | decoction |
| Corse | decoczione |