La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'autant plus que »

D'autant plus que

[dotɑ̃ plys kœ]
Ecouter

Définitions de « d'autant plus que »

D'autant plus que - Locution conjonctive

D'autant plus que — définition française (sens 1, locution conjonctive)
La locution sert à relever l’importance d’un motif de penser ou d’agir.
Ne pas savoir quelle direction prend la locomotive, si le train monte par le nord-est ou descend par le sud-est, cela me serait insupportable, d’autant plus que, la nuit venue, je ne verrai rien, n’étant point nyctalope comme les hiboux, les chouettes, les hulottes et les chats de gouttière.
— Jules Verne, Claudius Bombarnac

Étymologie de « d'autant plus que »

 Composé de d’autant, plus et que.

Usage du mot « d'autant plus que »

Évolution historique de l’usage du mot « d'autant plus que » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « d'autant plus que » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « d'autant plus que »

Citations contenant le mot « d'autant plus que »

  • Israël s'apprêterait à annexer une partie de la Cisjordanie. Pourquoi maintenant alors que l'occupation date de 1967 ? Cette question s'impose d'autant plus que même si, pour l'analyse, on met de côté le droit international et qu'on oublie les protestations des Palestiniens, on se demande quel peut être l'intérêt qu'a Israël à franchir ce pas.
    Le Point — Araud – Israël n'a rien à gagner à annexer la Cisjordanie - Le Point
  • Istanbul (AFP) - Le "baklava" est un trésor national qu'il convient de protéger, d'autant plus que son origine est contestée à l'étranger. Les autorités turques ont donc publié jeudi une série de critères à respecter pour que les célèbres pâtisseries bénéficient de l'appellation officielle.
    L'Obs — En Turquie, on ne plaisante pas avec les baklavas...
  • 9. Il est facile de préparer des moules, d'autant plus que les moules que l'on achète dans les magasins sont déjà nettoyées et le byssus est déjà retiré. Il suffit donc de les rincer. Voici comment préparer un plat aux moules classique : coupez des oignons, des poireaux et des carottes et mettez-les dans une grande casserole avec du laurier et du céleri. Déposez les moules par-dessus et poivrez. Les amateurs ajouteront un filet de vin blanc ou même de la bière. Cuisez le tout à grand feu pendant 10 minutes.
    Site-LeVifWeekend-FR — 10 choses à savoir sur les moules de Zélande - Culinaire - LeVif Weekend
  • C'est un roman historique fascinant, d'autant plus que le sujet est rarement évoqué. La Révolte des cipayes, du nom des soldats indiens engagés dans l'armée britannique, est maintenant reconnue comme la première guerre d'indépendance de l'Inde.
    La Presse — La reine des cipayes : difficile à quitter avant la dernière page ****
  • Voilà un formidable cadeau que la fille du grand cithariste indien Ravi Shankar offre au JIM pour sa 40e édition, d'autant plus que la chanteuse-compositrice s'était fait rare en France : elle n'y avait pas tourné pendant quatre ans, jusqu'à fin 2016.
    Le Point — Norah Jones souffle les 40 bougies de Jazz in Marciac - Le Point
  • Les rançongiciels (ransomwares) peuvent cribler un particulier de dette ou faire couler une entreprise. S'en protéger est un enjeu majeur, d'autant plus que les cybercriminels développent des versions toujours plus virulentes et persuasives de leurs outils.
    Cyberguerre — Rançongiciel (ransomware) : comment font les hackers, comment vous protéger - Cyberguerre
  • D'un diamètre de 46 mm, cette édition Tambour Damier Cobalt en acier, à dominante bleu, blanc et rouge, équipée de la fonction chronographe, possède une couronne surmoulée de caoutchouc. Aussi emblématique que la toile Monogram, la toile Damier a inspiré les artisans de la Fabrique du Temps-Louis Vuitton pour créer un cadran très graphique, obtenu par décalquage et sérigraphie. Et ce d'autant plus que le motif est contrasté d'un grand V.
    Les Echos — Roulement de… | Les Echos
  • Politiquement, l'équipe penche à droite et au centre -droit, comme une manière d'entériner le glissement du socle électoral du chef de l'Etat depuis 2017. D'autant plus que les sortants - le très proche du chef de l'Etat, Christophe Castaner qui quitte le ministère de l'Intérieur, la ministre du Travail, Muriel Pénicaud, la garde des Sceaux, Nicole Belloubet, et le ministre de l'Agriculture, Didier Guillaume, remplacé par un marcheur de la première heure, Julien Denormandie - étaient issus de la gauche. Autre très proche d'Emmanuel Macron, Sibeth Ndiaye, jusqu'ici porte-parole, a fait savoir qu'elle ne souhaitait pas poursuivre.
    Les Echos — Remaniement : un premier gouvernement Castex qui penche à droite | Les Echos

Traductions du mot « d'autant plus que »

Langue Traduction
Anglais especially since
Espagnol especialmente en lo
Italien specialmente da quando
Allemand besonders seit
Chinois 特别是从
Arabe خصوصا أن
Portugais especialmente desde
Russe особенно с тех пор, как
Japonais 特に以来
Basque batez ere
Corse soprattuttu dapoi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.