La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à fortiori »

À fortiori

[a fɔrtjɔri]
Ecouter

Définitions de « à fortiori »

À fortiori - Locution adverbiale

  • Expr. latine signifiant « à plus forte raison » utilisée pour indiquer qu'un argument est encore plus valide ou applicable dans une situation donnée par rapport à une autre déjà établie.

    L’argument à fortiori peut être exprimé ainsi : Si A est plus grand que B, et B plus grand que C, A est encore plus grand que C.
    — Alexander Bain, Logique déductive et inductive par Alexandre Bain
  • Expr. latine signifiant 'à plus forte raison', utilisée pour renforcer un argument ou une conclusion déjà établie.

    L’argument à fortiori peut être exprimé ainsi : Si A est plus grand que B, et B plus grand que C, A est encore plus grand que C.
    — Alexander Bain, Logique déductive et inductive par Alexandre Bain

Usage du mot « à fortiori »

Évolution historique de l’usage du mot « à fortiori » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à fortiori » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « à fortiori »

Citations contenant le mot « à fortiori »

  • Les gestes techniques médico-chirurgicaux ne nécessitant pas d'anesthésie générale sont le plus souvent appréhendés par le patient à fortiori s'il est anxieux ou phobique.
    Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession — Hypnoanalgésie - Infirmiers - Actusoins formation DPC continue pour infirmière
  • La déduction d’une pension alimentaire attire l’attention du fisc, à fortiori si c’est un grand-parent et non un parent qui aide un enfant. Sur le plan fiscal, pour que le coup de pouce soit déductible, plusieurs conditions doivent être remplies.
    Le Revenu — Impôt : peut-on déduire la somme donnée à un petit-enfant ? | Le Revenu
  • Ce qui ci-dessus a été rappelé en début de mon intervention et ce qui a suivi de mon cru (et ce qui va suivre ...) n’aurait pas pu être traduit et donc ’’condensé’’ dans le langage mathématique puisque c’est cette façon d’exprimer, soutenir et simplifier la physique dite fondamentale – et à fortiori les modèles maxwellien – qui y est ici et en premier lieu remis en cause.
    AgoraVox — Apprenez la physique et devenez Nobel - AgoraVox le média citoyen
  • La ramadan est l'un des facteurs expliquant l'état des sociétés musulmanes - ce n'est bon ni pour la santé (il ne s'agit point d'un "jeûne" réel épuratif), ni à fortiori pour la moindre productivité. Ce n'est bon que pour l'univers psychopathologique islamisé. Qui se fiche comme d'une guigne d'une quelconque productivité.
    Liberté d'expression — Bloc-notes : Macron, affaibli, s’isole dans une impasse - Liberté d'expression
  • Ce que chacun recherche et aime avant tout, non seulement dans la simple conversation, mais encore à fortiori dans le service public, c'est l'infériorité de l'autre.
    Arthur Schopenhauer — Aphorismes sur la sagesse dans la vie
  • Grosse réussite théâtrale de Appelez-le Max au profit du Téléthon où ne manquait… que le public ! La télévision, à fortiori lorsqu’elle retransmet des rencontres sportives, est une concurrente redoutable ! Un public trop peu nombreux qui n’a pas boudé son plaisir et a ri durant les deux heures du spectacle. Venus pour cet élan de solidarité, mais aussi pour cette comédie à succès où situations rocambolesques, bons mots et quiproquos s’enchainent à un rythme soutenu, les spectateurs n’ont pas manqué de féliciter les comédiens, s’étonnant de la densité et de la richesse du texte, et de leur faculté à le mémoriser.
    ladepeche.fr — Saint-Sauveur. Sur scène pour le Téléthon - ladepeche.fr
  • "Des réunions de travail avec les partenaires sociaux ont lieu cette semaine", a de son côté indiqué dans un message à l'AFP la direction, qui "déplore vivement cette situation dans cette période de vacances scolaires, à fortiori le week-end du 15 août et tout particulièrement vers les départements d'Outre-Mer." Air Caraïbes "prévoit d'assurer le maintien de l'ensemble de ses vols", ajoute-t-elle.
    Europe 1 — Air Caraïbes : préavis de grève d'hôtesses et stewards du 11 au 15 août
  • Comme toujours, un nouveau film Ghibli et à fortiori un film de Miyazaki est extrêmement attendu. Eh bien sachez déjà au moins que le prochain d'entre eux est une merveille.
    gameblog — Ghibli : le prochain Miyazaki est une merveille, premiers avis

Traductions du mot « à fortiori »

Langue Traduction
Anglais a fortiori
Espagnol con mayor motivo
Italien a fortiori
Allemand vom stärkeren her
Chinois 一个替补
Arabe من باب أولى
Portugais uma fortiori
Russe а тем более
Japonais フォルティオリ
Basque a fortiori
Corse a fortiori
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.