La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crescendo »

Crescendo

[kreʃɛndo]
Ecouter

Définitions de « crescendo »

Crescendo - Adverbe

  • (Musique) Augmentation progressive de l'intensité sonore. Par extension, accroissement graduel de quelque chose.

    Ces dames vont commencer à se divertir de leur mieux puis nous irons crescendo.— Jusqu’où?— Jusqu’à plus soif. […]. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)

Crescendo - Nom commun

  • (Musique) Augmentation graduelle de l'intensité sonore.

    La chanson est construite en un grand crescendo. JPJ joue l’intro avec un trio de flûtes à bec (ténor, alto et soprano) accompagné par une simple guitare acoustique. Puis une première guitare électrique intervient, ainsi que des notes basses au clavier.
    — Dominique Lawalree, LED ZEPPELIN : Un guide pour les écouter
  • (Figuré) Croissance ou montée progressive d'un phénomène ou d'une situation.

    Il y avait des accalmies subites dans le tir de la D.C.A., suivies de brusques crescendos.
    — Robert Merle, Week-end à Zuydcoote

Expressions liées

  • Crescendo de crimes, de violence
  • Un crescendo de la partition
  • Un crescendo de vacarme
  • Un effet de crescendo

Étymologie de « crescendo »

Du gérondif italien crescendo de crescere (« augmenter, grandir »), lui-même issu du latin crescere (voir croître).

Usage du mot « crescendo »

Évolution historique de l’usage du mot « crescendo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crescendo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crescendo »

Antonymes de « crescendo »

Citations contenant le mot « crescendo »

  • Avec l'euro prix crescendo.
    Catherine Maussion — Libération - 11 Juillet 2001
  • L'amour n'échappe pas à la courbe de toute crise, avec son crescendo nécessaire, son éclatement et son decrescendo.
    Eugène Cloutier — Les témoins
  • (Toronto) Le match est vieux d’environ 30 secondes, Brendan Gallagher décoche un tir à bout portant et Matt Murray fait l’arrêt. La foule virtuelle demeure de glace. Evgeni Malkin décoche deux tirs, coup sur coup, à partir de l’enclave, un léger crescendo est remarqué dans la trame de fond dans l’aréna.
    La Presse — La foule virtuelle laisse les joueurs de la LNH indifférents
  • Quatre postes, hommes ou femmes, sont actuellement à pourvoir : un technicien de maintenance, un cuisinier industriel, un autoclaviste et un technicien assistant de production. Si vous avez une expérience dans l’un des métiers cités ci-dessus, c’est le moment ou jamais de tenter votre chance dans un domaine d’activité, le bio, pour le moins dynamique et dont la croissance devrait aller crescendo après la crise, quand les consommateurs rechercheront toujours plus de produits sains.
    petitbleu.fr — L’entreprise Danival, le spécialiste du bio recrute - petitbleu.fr
  • Dix secondes d'un court crescendo sonore puis la tempête. Une succession de dix accords de guitare électrique, décochés frénétiquement à grands coups de cymbales comme autant d'uppercuts sur un ring. Puis un riff metal féroce, couplé à une rythmique plutôt lente, chaloupée, à la fois martiale et dansante comme un boxeur ciselant son jeu de jambes. Et enfin la voix du chanteur, Dave Bickler. 
    Chérie FM.fr — Le collector du Club Chérie : "Eye of the Tiger" de Survivor - Chérie FM
  • L'Ecole de Musique Tutti Crescendo (en partenariat avec les associations L'Eghère, La Bouèze et Musique au Pays) organise un stage d'accordéon diatonique animé par Nicolas Rozé le samedi 9 février prochain à Landavran (salle communale).
    Agence Bretagne Presse — Stage d'accordéon diatonique "Jouer pour faire danser"
  • Après son premier et seul faux-pas de ce début de saison face à Aix (défaite à domicile 23-16 le 14 septembre), le BOC enchaine crescendo les performances avec un match nul (29/29 à La Motte-Servolex et deux victoires consécutives contre Narbonne (33-26) et à Nice (25-16). Une trajectoire encourageante que le coach bociste Olivier Boyer ne manquait pas de commenter : «De la combativité et du plaisir d'être ensemble : c'est notre fil conducteur depuis notre reprise. Nous gagnons en constance. Les filles sont impliquées lors des séances et comme elles sont compétitrices l'exigence personnelle permet des progrès dans le niveau de jeu».
    ladepeche.fr — Bruguières. Handball : parfum de derby pour le BOC - ladepeche.fr
  • Trois femmes, dont une policière et une profileuse, traquent un impitoyable tueur en série. Thriller sombre et efficace, cette seconde saison de la série danoise “La tueur de l’ombre”, créée par Ina Bruhn, fait monter crescendo un suspense addictif.
    ARTE — Le tueur de l'ombre : la mort est aveugle | Bientôt sur arte.tv - Bande-annonce | ARTE

Traductions du mot « crescendo »

Langue Traduction
Anglais crescendo
Espagnol crescendo
Italien crescendo
Allemand crescendo
Chinois 渐强
Arabe تصعيد
Portugais crescendo
Russe крещендо
Japonais クレッシェンド
Basque crescendo
Corse crescendo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.