La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conventionner »

Conventionner

[kɔ̃vɑ̃sjɔne]
Ecouter

Définitions de « conventionner »

Conventionner - Verbe

  • Mettre en application une convention tarifaire spécifique à un organisme public.

    Le pourcentage de chorégraphes femmes tombe à 27,1 % (et atteint 68,7 % pour les hommes) pour le plus haut niveau de subventionnement (trois ans), l'aide à la compagnie conventionnée.
    — Hélène Marquié dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon et Éliane Viennot, Belin
  • Établir une accord formel entre deux parties.

    Dans le cadre de leurs missions respectives, les deux entités décident de conventionner afin d'instaurer une collaboration durable et efficace.
    (Citation fictive)

Étymologie de « conventionner »

Du mot « convention » avec le suffixe verbal -er (XXe siècle).

Usage du mot « conventionner »

Évolution historique de l’usage du mot « conventionner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conventionner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conventionner »

Citations contenant le mot « conventionner »

  • « Vincennes a en effet été l’une des premières communes à conventionner avec l’État pour ce dispositif ,destiné aux enfants des niveaux pour lesquels l’Éducation nationale n’a pas encore acté le retour en classes sur notre territoire. »
    Val-de-Marne. A Vincennes, Jean-Michel Blanquer défend le dispositif 2S2C | Actu Val-de-Marne
  • Jonathan Muñoz. Oui, je maintiens les subventions cette année. Je souhaite conventionner avec l’ensemble des structures cognaçaises sur trois ans, sur l’aspect financier et sur les missions.
    CharenteLibre.fr — Cognac: il n’en restera qu’un (débat) - Charente Libre.fr
  • Les bénéficiaires peuvent ensuite dépenser leur chèques dans les établissements qui les acceptent. Pour cela, les professionnels doivent au préalable se conventionner auprès de l’ANCV, qui prélève une commissions de 2,5% du montant de l’ensemble des chèques envoyés, avant remboursement du reste auprès du professionnel.
    Bientôt des chèques-vacances encore plus étendus aux pratiques sportives | Actu
  • «C’est démoralisant. Après cinq ans d’études, c’est comme si nos diplômes ne valaient plus rien. La compétition sera très rude entre jeunes diplômés, sans parler de tous les demandeurs d’emploi qui étaient déjà en recherche avant le confinement. Heureusement, l’université a accepté de nous conventionner jusqu’à décembre. Ce qui se profile dans mon cas, c’est un job alimentaire jusqu’en septembre puis un stage, je l’espère. Ce n’est vraiment pas ce qu’on imagine comme débuts dans la vie professionnelle après un master, mais je relativise, nous sommes tous en difficulté.»
    Libération.fr — Chômage : «La compétition sera très rude entre jeunes diplômés» - Libération
  • Tout cela milite en faveur de l’intention de M. Legault de conventionner les établissements purement privés, un à la fois, lorsque leur contrat se terminera.
    La Presse — CHSLD : les limites de la nationalisation

Traductions du mot « conventionner »

Langue Traduction
Anglais contract
Espagnol contrato
Italien contrarre
Allemand vertrag
Chinois 合同
Arabe عقد
Portugais contrato
Russe контракт
Japonais 契約する
Basque kontratua
Corse cuntrattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.