La langue française

Contendant, contendante

Définitions du mot « contendant, contendante »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTENDANT, ANTE, adj. et subst.

Littér. et vx. (Celui) qui est en litige, en concurrence avec quelqu'un. Parties contendantes, princes contendants. Synon. concurrent, compétiteur, rival.Deux contendants s'accusaient (Tocqueville, L'Ancien Régime et la Révolution,1856, p. 284).Des faiblesses, des concessions et des remords, où aucune des forces contendantes n'était assez vigoureuse pour l'emporter (Gobineau, Nouvelles asiatiques,La Danseuse de Shamakha, 1876, p. 73).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tɑ ̃dɑ ̃]. fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1407 subst. « rival, antagoniste » (Ord., X, 291 ds Gdf. Compl.), réputé ,,vieilli`` ds Besch. 1845. Part. prés. substantivé de contendre « combattre, lutter », attesté de 1160-70 (Wace, Rou, II, 3345 ds T.-L. : « s'efforcer de ») à Cotgr. 1611, empr. au lat. class. contendere, littéralement « tendre avec force » d'où « s'efforcer de » et « rivaliser, lutter ». Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Adjectif

contendant \kɔ̃.tɑ̃.dɑ̃\

  1. Qui débat, qui est en concurrence, en conflit avec un autre.
    • Les sédiments de la mémoire y forment un substrat non plus pour une morale collective, mais pour des morales contendantes. — (Alphée Roche-Noël, Géographie de l'histoire de France, Cerf, 2019, p. 104)

Nom commun

contendant \kɔ̃.tɑ̃.dɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : contendante)

  1. Partie, protagoniste, belligérant d’un conflit, d’une situation.
    • Pour comprendre la situation, il faut se pencher sur l’étude des contendants.

Forme d’adjectif

contendante \kɔ̃.tɑ̃.dɑ̃t\

  1. Féminin singulier de contendant.

Nom commun

contendante \kɔ̃.tɑ̃.dɑ̃t\ féminin (pour un homme on dit : contendant)

  1. (Extrêmement rare) Celle qui est partie, protagoniste, belligérante d’un conflit, d’une situation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CONTENDANT (kon-tan-dan, dan-t') adj.
  • Qui débat, dispute avec un autre. Puissances, parties contendantes.

    Substantivement. On ne s'entend jamais en disputant de vive voix ; un des contendants s'explique mal, l'autre répond plus mal encore, Voltaire, Dial. XXIX, 12. Encore cette paix ne dura-t-elle que peu, parce que de part et d'autre les contendants voulaient la guerre, dont ils avaient besoin pour faire parler d'eux, D'Alembert, Éloges, cardinal d'Estrées.

HISTORIQUE

XIIe s. Car je ne sui si forz ne si hardiz Qu'envers Amor [je] me peüsse contendre, Couci, V. Tout a croisiés amoureux à contendre D'aler à Dieu ou de remanoir ci, ib. XXIV.

XIIIe s. Qui contre ces trois veult contendre, Il lui convient, pour soi deffendre, Avoir foi et ferme esperance Et charité, J. de Meung, Tr. 36.

XVe s. Il [le sire de la Breth] contendoit que après son decès il le voulsist mettre en possession et saisine des chasteaux…, Froissart, II, II, 167. Ainsi avoit en France deux rois, et tous deux contendoient d'avoir le royaume, P. de Fenin, 1422.

XVIe s. Que si je vouloye contendre par subtilité, j'auroye bien de quoy rabbattre ceste sophisterie de Thomas, Calvin, Instit. 753. Et contendoient ces seigneurs d'une merveilleuse affection à qui feroit le mieux, Amyot, Alex. 54.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « contendant »

Provenç. contendre ; espagn. contender ; ital. contendere ; du latin contendere, s'efforcer, de cum, et tendere, tendre vers (voy. le verbe TENDRE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du provençal contendre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contendant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contendant kɔ̃tɑ̃dɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « contendant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « contendant »

  • Ce jeudi 4 mai, peu après midi, un jeune enfant s'est blessé à la main, avec un objet contendant, probablement un hachoir, selon les pompiers. France 3 Nouvelle-Aquitaine, Gironde : gravement blessé à la main, un enfant de dix mois est transporté au CHU de Pellegrin
  • « De vieilles blessures » (22h30) : Cela fait trente ans que William Telling attend de connaître la vérité sur la disparition de sa fille Carrie, alors âgée de 17 ans. Le squelette de la jeune fille est déterré et identifié par les enquêteurs. Un appareil photo lui ayant appartenu est également récupéré. Le légiste constate que la jeune fille a eu le crâne fracassé par un objet contendant. Carrie a disparu lors d’une grande manifestation ouvrière des mineurs, dont son père était le leader syndical. Vera va donc interroger le chef de la police criminelle de l’époque, Johnny Warrick. Mais ce sont les clichés pris par la jeune Carrie qui vont conduire Vera à l’assassin… Stars Actu, « Les Enquêtes de Vera » du 29 décembre 2019 : ce soir, les épisodes "Sortie de route" et "De vieilles blessures" (vidéo) - Stars Actu
  • Le jeune homme aurait frappé Jean Dussine avec un objet contendant, visiblement une barre de fer. Il n’y avait pas de trace de lutte apparente. Les migrants dans la maison, alertés par le bruit, sont finalement parvenus à maîtriser et à stopper le jeune homme. Il était trop tard. , Cherbourg : Jean Dussine, protecteur des exilés | La Presse de la Manche
  • Leone... Avez vous conscience de votre crédulité ??? Comment pouvez-vous dire autant d'âneries ? Un peu de respect pour la victime. Avez vous déjà vu quelqu'un se suicider à coups de poings et se frapper violemment avec un objet contendant... lindependant.fr, Coup de théâtre aux assises de l'Aude : le coupable serait droitier, mais l'accusé est gaucher - lindependant.fr
  • Selon les premiers éléments de l’enquête, l’accusé, un homme souffrant de troubles psychologiques qui suit un traitement pour consommation de produits interdits, s’est attaqué aux clients d’âge avancé du café à coup d’un objet contendant, précise-t-on de même source. African Manager, Un déséquilibré tue un homme et en blesse neuf autres dans un café à Ras Jebel - African Manager
  • Selon les données de l'OMS reprenant un certain nombre de pays, le taux d'infection au Covid parmi les travailleurs de la santé est bien plus important que dans les autres professions. Ainsi, si ceux-ci constituent moins de 3% de la population dans la plupart des États, ils rassemblent environ 15% des cas de coronavirus, là où ils oeuvrent mais aussi parfois là où ils habitent. Des milliers d'entre eux sont décédés. Outre le danger de la contamination, ces personnes font face à d'importantes charges de travail et parfois à des stigmatisations de certains individus, en augmentation. Il faut éviter les blessures avec des composantes contendantes, réduire la pression sur ces travailleurs de santé, améliorer l'utilisation du matériel de protection individuelle ou encore rejeter toute tolérance à l'égard des violences. Les problèmes importants de sécurité devront aussi être analysés. D'ici un an, les dirigeants doivent avoir investi dans plusieurs dispositifs, a encore ajouté l'organisation. LaLibre.be, L'OMS lance une charte pour protéger les travailleurs de la santé - La Libre
  • ( le macahuitl est une arme de mêlée à la fois tranchante et contendante ) Tric Trac, QUETZAL : La cité des oiseaux sacrés - Actualités - Tric Trac
  • Une décélération brutale pourrait les projeter à une vitesse entre 30 et 40 km/h contre une surface contendante, ce qui pourrait créer des polytraumatismes. Franceinfo, Vendée Globe : des bateaux de plus en plus rapides... et dangereux
  • «Ça manque d'une petite douche ici!» Flavia et Marie, 18 ans, sourient en ôtant leurs protections dans une salle aux murs ornés d'armes contendantes, de casques de paintball et de plastrons. Étudiantes en prépa scientifique depuis la rentrée, les deux amies ont profité des premiers jours de leurs vacances de la Toussaint pour venir «faire une pause dans [leur] quotidien» à la Fury Room de la rue Blondel (IIe arrondissement). LEFIGARO, «Tout casser pour se défouler» : bienvenue à la première Fury Room de Paris
  • Les différentes arènes ne proposent pas forcément un level-design d’exception. Elles restent globalement très simples et n’offrent que peu de couvertures aux joueurs. Dans Hyper Jam, le joueur est poussé à partir au contact. Ultra-techniques, les affrontements forcent le joueur à rester très mobile et à récupérer les nombreuses armes qui spawnent sur la micro-carte. Côté armement on retrouve des armes à feu, bazookas, mais aussi des sabres, masses et autres armes contendantes. Comme dans tout jeu de combat en arène qui se respectent, le titre propose esquives et contres. Le résultat est un titre d’une grande nervosité mais également d’une grande technicité, chaque erreur pouvant potentiellement être fatale au joueur. Geeko, Test - Hyper Jam : un shooter multijoueur délicieusement vintage - Geeko

Traductions du mot « contendant »

Langue Traduction
Anglais contendant
Espagnol contendiente
Italien contendant
Allemand kandidat
Chinois 竞争者
Arabe متنافس
Portugais contendor
Russe contendant
Japonais 被告
Basque contendant
Corse pretendente
Source : Google Translate API

Synonymes de « contendant »

Source : synonymes de contendant sur lebonsynonyme.fr

Contendant

Retour au sommaire ➦

Partager