Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conscientiser »
Conscientiser
[kɔ̃ssjɛ̃tize]
Définitions de « conscientiser »
Conscientiser - Verbe
-
(Psychologie) Processus par lequel une personne devient consciente.
Dans son dernier ouvrage, l'auteur réussit une tâche herculéenne : conscientiser le lecteur sur la réalité brûlante du changement climatique et ses impacts sur l'humanité.
— (Citation fictive) -
(Néologisme) Action d'éveiller chez quelqu'un la conscience d'une réalité ou d'un problème spécifique.
Il faut conscientiser les usagers aux problèmes de circulation.
Étymologie de « conscientiser »
Du mot conscient avec le suffixe -iser.Usage du mot « conscientiser »
Évolution historique de l’usage du mot « conscientiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conscientiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conscientiser »
Citations contenant le mot « conscientiser »
-
Le comité a élaboré des outils de sensibilisation afin de conscientiser les usagers de la route aux règles de sécurité à adopter pour circuler en toute sécurité.
M105 — M105 Une campagne de sensibilisation pour le partage de la route lancée dans Brome-Missisquoi - M105 -
«Il faut que ça change, je ne suis pas en faveur de la violence, mais il faut conscientiser les gens. Je ne peux pas dire que je suis content ou rassuré, il ne faut pas que ça soit juste une tendance», dit-il des événements qui secouent l’Amérique.
Le Journal de Montréal — Impact : Patrice Bernier a été victime de profilage | JDM -
Cessez de regarder et de conscientiser comme on vous le demande, vous le ferez certainement mieux par vous-même.
Artistikrezo — Mathys Derboule : "Cessez de regarder et de conscientiser comme on vous le demande" - Artistikrezo -
Du côté de la ligue féminine, les joueuses auraient demandé à la WNBA de pouvoir porter des maillots d’entraînement portant la phrase « Say Her Name » afin de conscientiser le public aux femmes victimes de la brutalité policière.
25Stanley — « Black Lives Matter » écrit sur les terrains de la NBA - 25Stanley -
"Ces photos sont exposées ici dans le but de rappeler aux autorités que nous avons toujours besoin de la paix, de la sécurité. Un pays indépendant normalement doit avoir la paix pourtant ce n'est pas le cas pour notre région de Beni où les gens sont massacrés chaque jour, au moins par jour trois personnes qui sont tuées. Par ces images, nous voulons conscientiser surtout les jeunes, qu'ils se rappellent que nous avons besoin de leur force pour réfléchir sur les nouvelles stratégies et propositions qu'on peut donner aux décideurs pour que la paix revienne dans notre région.", explique à ACTUALITÉ.CD, Stéphanie Mbafumoja, membre de la Lucha.
Actualite.cd — 30 juin : à Beni, Lucha fait une exposition montrant les images des atrocités des combattants ADF | Actualite.cd
Traductions du mot « conscientiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | raise awareness |
| Espagnol | crear conciencia |
| Italien | aumentare la consapevolezza |
| Allemand | sensibilisierung |
| Chinois | 提高意识 |
| Arabe | زيادة التوعية |
| Portugais | aumentar a consciência |
| Russe | повышать осведомленность |
| Japonais | 認識を高める |
| Basque | sentsibilizatu |
| Corse | sensibilizà |