La langue française

Conscientiser

Définitions du mot « conscientiser »

Wiktionnaire

Verbe

conscientiser \kɔ̃.sjɛ̃.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Psychologie) Action de rendre conscient.
    • Conscientiser des sensations physiques, des images mentales.
  2. (Néologisme) Donner la conscience de, faire prendre conscience de quelque chose à quelqu’un.
    • Il faut conscientiser les usagers aux problèmes de circulation.
    • Il y a quelque chose d’écolo en vous, Virginie Efira ? Vous êtes conscientisée à ça aussi ? — (Charline Vanhoenacker, Si tu écoutes, j’annule tout du 23 février 2017, France Inter)
    • Nous avons donc opté pour l'histoire, qui nous permettait de poursuivre un objectif que nous nous étions fixé avec le Journal Le Boréal Express : conscientiser la population. Ce terme très à la mode à l'époque [années 1970] renvoyait, comme je l'ai déjà expliqué, à la volonté d'éveiller les consciences, d'informer les gens, de ne pas leur imposer des conclusions, mais de leur donner de l'information. — (Denis Vaugeois et Stéphane Savard, Entretiens, Boréal, Montréal, 2019, p. 307)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « conscientiser »

De conscient avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « conscientiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
conscientiser kɔ̃ssjɛ̃tize

Évolution historique de l’usage du mot « conscientiser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « conscientiser »

  • Cessez de regarder et de conscientiser comme on vous le demande, vous le ferez certainement mieux par vous-même. Artistikrezo, Mathys Derboule : "Cessez de regarder et de conscientiser comme on vous le demande" - Artistikrezo
  • "Ces photos sont exposées ici dans le but de rappeler aux autorités que nous avons toujours besoin de la paix, de la sécurité. Un pays indépendant normalement doit avoir la paix pourtant ce n'est pas le cas pour notre région de Beni où les gens sont massacrés chaque jour, au moins par jour trois personnes qui sont tuées. Par ces images, nous voulons conscientiser surtout les jeunes, qu'ils se rappellent que nous avons besoin de leur force pour réfléchir sur les nouvelles stratégies et propositions qu'on peut donner aux décideurs pour que la paix revienne dans notre région.", explique à ACTUALITÉ.CD, Stéphanie Mbafumoja, membre de la Lucha. Actualite.cd, 30 juin : à Beni, Lucha fait une exposition montrant les images des atrocités des combattants ADF | Actualite.cd
  • Kourtney Kardashian affiche son corps musclé dans un bikini sur l'une des dernières publications de sa marque Poosh sur Instagram. Dans un bikini doré, l'aînée du clan Kardashian semble s'éloigner d'une eau bleue cristalline. Si Kourtney a posté cette photo pour promouvoir son blog lifestyle, ce n'est pas pour faire rêver ses abonnés mais surtout pour les conscientiser sur la nécessité d'être en forme. La star de télé-réalité de 41 ans encourage ses 3,5 millions d'abonnés Instagram à bouger et faire de l'exercice après des semaines de confinement lié à la crise du coronavirus. "Poosh est un guide pour vivre sa meilleure vie", explique le site. RTL People, Kourtney Kardashian exhibe ses abdos saillants "pour aider ses abonnés" - RTL People
  • Du côté de la ligue féminine, les joueuses auraient demandé à la WNBA de pouvoir porter des maillots d’entraînement portant la phrase « Say Her Name » afin de conscientiser le public aux femmes victimes de la brutalité policière. 25Stanley, « Black Lives Matter » écrit sur les terrains de la NBA - 25Stanley
  • Le comité a élaboré des outils de sensibilisation afin de conscientiser les usagers de la route aux règles de sécurité à adopter pour circuler en toute sécurité. M105, M105 Une campagne de sensibilisation pour le partage de la route lancée dans Brome-Missisquoi - M105
  • «Il faut que ça change, je ne suis pas en faveur de la violence, mais il faut conscientiser les gens. Je ne peux pas dire que je suis content ou rassuré, il ne faut pas que ça soit juste une tendance», dit-il des événements qui secouent l’Amérique. Le Journal de Montréal, Impact : Patrice Bernier a été victime de profilage | JDM

Images d'illustration du mot « conscientiser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « conscientiser »

Langue Traduction
Anglais raise awareness
Espagnol crear conciencia
Italien aumentare la consapevolezza
Allemand sensibilisierung
Chinois 提高意识
Arabe زيادة التوعية
Portugais aumentar a consciência
Russe повышать осведомленность
Japonais 認識を高める
Basque sentsibilizatu
Corse sensibilizà
Source : Google Translate API

Synonymes de « conscientiser »

Source : synonymes de conscientiser sur lebonsynonyme.fr

Conscientiser

Retour au sommaire ➦

Partager