La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sensibiliser »

Sensibiliser

[sɑ̃sibilize]
Ecouter

Définitions de « sensibiliser »

Sensibiliser - Verbe

  • Rendre une surface réactive à la lumière, souvent utilisé en photographie.

    Il existe deux méthodes pour sensibiliser le papier; l'une permet de le conserver plusieurs jours, l'autre donne un papier plus sensible mais qui jaunit rapidement.
    — Société chimique de France, Société chimique de Paris
  • Éveiller l'intérêt ou la conscience d'une personne ou d'un groupe sur un sujet spécifique.

    "Ce qui est génial avec Amy, c’est qu’elle utilise les réseaux sociaux pour sensibiliser les jeunes aux réalités des personnes trans.
    — Jean-François Tremblay, Le témoignage d'une ado transgenre du Saguenay–Lac-Saint-Jean fait réfléchir"

Expressions liées

  • Sensibiliser l'opinion, la population

Étymologie de « sensibiliser »

Dérivé du mot français sensible, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « sensibiliser »

Évolution historique de l’usage du mot « sensibiliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sensibiliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sensibiliser »

Antonymes de « sensibiliser »

Citations contenant le mot « sensibiliser »

  • Face à l'augmentation des cas de bartonellose, maladie infectieuse causée par des bactéries du genre Bartonella, les autorités sanitaires lancent une alerte pour sensibiliser et informer la population.
    (Citation fictive)
  • Différents gouvernements cherchent aussi à sensibiliser l’ensemble de la population au potentiel de l’entreprenariat féminin.
    Commission économique pour l’Europe - Promouvoir l’entreprenariat dans la région de la CEE: La réduction des obstacles au développement des entreprises dans les pays de la région — 2008
  • Le maire de la commune de Vélines a évoqué un “drame ignoble” et a apporté son soutien à son homologie de Lamothe-Montravel selon France 3. La responsable des transports scolaires est encore sous le choc alors qu’elle avait mis en place une opération de prévention afin de sensibiliser les 70 élèves de 6ème à la sécurité dans les transports scolaires.
    Yahoo News — Une fillette de 12 ans fauchée mortellement par un bus scolaire
  • On fait varier la quantité d’hémolysine utilisée pour sensibiliser les globules rouges.
    Bulletin de l’Association des diplômés de microbiologie de la Faculté de pharmacie de Nancy — Numéros 113 à 120
  • Des arbres jusqu'à présent plantés très loin du siège levalloisien de l'entreprise via des programmes en Haïti, au Népal, en Papouasie-Nouvelle Guinée... « L'arbre du parc de la Planchette est l'occasion de sensibiliser les habitants. C'est encore une goutte d'eau dans l'océan mais c'est une contribution pour rendre le monde meilleur », souligne Thomas Moreau, qui vient de nouer un partenariat avec l'association française Forest Calling.
    leparisien.fr — Le moteur de recherche YouCare plante son 25000e arbre à Levallois-Perret - Le Parisien
  • A Londres, en Grande Bretagne, les mémoration du GenoCost vise à sensibiliser et mobiliser l’opinion congolaise et internationale en faveur du droit du peuple congolais à la vérité, à la justice, aux réparations et à la non-répétition des crimes de génocide.Notons que Genocost (Geno-Cost) est une combinaison de génocide et de coût. La CAYP a choisi ce terme pour expliquer les racines économiques du génocide en RDC. « Le viol systématique de femmes et d’enfants congolais pour l’exploitation des ressources naturelles constituent un crime de génocide », dit la CAYP.
    Journal des Nations — Chandelles allumées, célébration grandiose du GenoCost en Grande Bretagne par les femmes de "Cause Commune" marque les esprits - Journal des Nations
  • Dans une revue publiée ce mercredi 16 août, « The Lancet Global Health » révèle que près d’un tiers des hommes dans le monde est infecté par au moins un type de virus du papillome humain (HPV) et environ 20 % par un ou plusieurs types d’HPV. L’urgence désormais, sensibiliser les hommes à la vaccination pour un virus jusqu’alors majoritairement associé aux femmes.
    L'Humanité — Papillomavirus : près d’un homme sur trois dans le monde est infecté selon une étude - L'Humanité
  • Cette réunion plénière viserait à sensibiliser davantage à l’ampleur du problème des accidents de la route avec blessures et à examiner la mise en œuvre du Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation.
    OMS — Rapport mondial sur la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation

Traductions du mot « sensibiliser »

Langue Traduction
Anglais sensitize
Espagnol sensibilizar
Italien sensibilizzare
Allemand sensibilisieren
Chinois 敏化
Arabe توعية
Portugais sensibilizar
Russe сенсибилизировать
Japonais 感作する
Basque sentiberatzea
Corse sensibilizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.